What is the translation of " 免得他 " in English?

• lest he
• so that he
• lest he might

Examples of using 免得他 in Chinese and their translations into English

免得他厌烦你，就憎恶你。
Lest he be weary of you, and so hate you.

免得他厌烦你，恨恶你。
So that he does not get tired of you and hate you.

免得他厌烦你，就憎恶你。
Lest he be weary of thee, and so hate thee.

你不要责备好讥笑人的，免得他恨你；.
Do not correct a scoffer, lest he hate you;

当亲吻儿子，免得他发怒，.
Do homage to the Son, lest He become angry.

当亲吻儿子，免得他发怒，.
Kiss the Son lest He be angry.

不要责备好讥诮的人，免得他恨你。
Do not instruct a fool, lest he hate you.

不要责备嘲讽者，免得他恨你；.
Do not correct a scoffer, lest he hate you;

你的脚要少进邻居的家；免得他厌烦你，就憎恶你。
Let your foot rarely be in your neighbor's house, lest he become weary of you and hate you.”.

你不要责斥轻狂的人，免得他恨你；却要责斥明智的人，他必会爱你。
Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.

他不可与我们一同下战场，免得他在战场上成为我们的对头。
But he will not go down with us into the battle, so that he does not become an adversary to us in the battle.

他不能与我们一起上战场，免得他在战场上成为我们的对头。
He will not go down with us in battle, lest he might be an adversary to us in the battle.

他不能与我们一起上战场，免得他在战场上成为我们的对头。
But he will not go down with us into the battle, so that he does not become an adversary to us in the battle.

要寻求耶和华，就必存活，免得他在约瑟家像火发出。
Seek the Lord and live, Lest He break out like fire in the house of Joseph.

作监督的也必须在教外有好声誉，免得他被人毁谤，就落在魔鬼的陷阱里。
He must also have a good reputation with outsiders, so that he will not fall into disgrace and into the devil s trap.

他不可与我们一同下战场，免得他在战场上成为我们的对头。
He will not go down with us in battle, lest he might be an adversary to us in the battle.

你的脚要少进邻居的家；免得他厌烦你，就憎恶你。
Let your foot be seldom in your neighbor's house, lest he be weary of you, and hate you.

你不要干预与我同在的上帝，免得他毁灭你。
You must cease from opposing God, who is with me, so that He does not destroy you.

我劝你去，并提醒他，免得他忘记你的忠实的服务。
I should advice you to go quickly and remind him, lest he forget your faithful service.'.

你不要干预与我同在的神，免得他毁灭你。
You must cease from opposing God, who is with me, so that He does not destroy you.

你的脚要少进邻舍的家，免得他厌烦你，恨恶你。
Let your foot be seldom in your neighbour's house, lest he have his fill of you and hate you.

他说，不要让乔纳森知道这一点，免得他忧愁。
And he said'Let not Jonathan know this lest he be grieved' but truly.

免得他们共同毁灭世界。!
Let them destroy their world!

总是在谈论它，免得他们看到你不信任的事实.
Always talking about it, lest they see you distrust the fact.

免得他们回转过来，得到赦宥。
Lest they should turn again, and be forgiven.

免得他们像狮子撕裂我，.
Lest they tear me like a lion.

鸟儿都死了，免得他们吵醒她。
And the very birds are dead, that they may not wake her.

不要成就他们的计谋，免得他们自高。
Do not allow them to attain their plan, lest they be exalted.

但是，可别告诉我的仆人，免得他们半夜偷偷把我们宰了。
But don't tell that to our servants, lest they murder us at night.