Though relatively rare, these diseases affect millions of people worldwide.
结核病和艾滋病毒已经影响并杀死了全世界数百万人。
HIV/AIDS has infected and affected millions of people worldwide.
联合国数据显示,无国籍状态影响着全世界数百万人。
According to UNHCR, statelessness affects millions of people worldwide.
虽然相对罕见,但这些疾病影响着全世界数百万人。
Though relatively rare, they affect millions of people worldwide.
但当他说全世界数百万人听时。
When he speaks billions of people worldwide listen.
抑郁症和酒精中毒问题影响全世界数百万人。
Drug addiction and alcoholism affect millions of people across the world.
考虑到类风湿性关节炎影响了全世界数百万人,我们认为有必要更好地理解这一观察结果。
Given that rheumatoid arthritis affects millions of people worldwide, we felt the need to understand this observation better.”.
承认全世界数百万人在武装冲突中受到系统的侵犯和侵害人权行为的影响,.
Acknowledging that millions of people around the world are affected by systematic human rights violations and abuses in armed conflicts.
全世界数百万人的工作依赖于渔业,还有数以百万计的人的食物依赖于渔业。
Millions of people worldwide depend on fisheries for work and millions more depend on them for food.
帕金森症,阿尔茨海默氏症和亨廷顿氏症等神经退行性疾病正在影响全世界数百万人。
Neurodegenerative diseases such as Parkinson's,Alzheimer's and Huntington's are affecting millions of people around the world.
慢性阻塞性肺病(COPD)是一种破坏性的,不可逆转的疾病,影响着全世界数百万人。
Chronic obstructive pulmonary disease(COPD) is a devastating,irreversible pathology affecting millions of people worldwide.
我们在这里真的看到这部电影能够牵动全世界数百万人的心,”斯科特说道。
We're here really looking at this as a movie that could inspire millions of people across the globe,” Scott added.
它还有助于预防关节炎和痛风等炎性疾病,这两种疾病都折磨着全世界数百万人。
It also helps prevent inflammatory diseases like arthritis and gout,both of which afflict millions of people around the world.
该研究为一种技术提供了新的见解,该技术可应用于影响全世界数百万人的数千种遗传性遗传疾病。
The study provides new insight into a technique that could apply tothousands of inherited genetic disorders affecting millions of people worldwide.
我们在这里真的看到这部电影能够牵动全世界数百万人的心,”斯科特说道。
We are herereally looking at this as a movie that could inspire millions of people across the globe,” Scott said in the video.
收藏这些承载着珍贵国家遗产的重要小物件是全世界数百万人的一项传统,具有悠久的历史。
Collecting these important pieces of valuable nationalheritage has been a time-honored tradition for millions of people worldwide.
全世界数百万人已经运用自决权摆脱了殖民主义和种族隔离。
Exercise of the right to self-determination had helped millions of people throughout the world in search of liberation from colonialism and apartheid.
这个星期天,全世界数百万人将穿上他们最喜欢的绿色衣物,并在圣帕特里克节那天扼杀他们的爱尔兰传统。
This Sunday, millions of people across the world will don their favorite items of green clothing and celerbate their Irish heritage for St. Patrick's Day.
由于有了这项公约,全世界数百万人得以找到安全和新的生活。
Millions of people throughout the world have been able to find safety and new lives because of it.
捕捉全世界数百万人想象力的理论物理学家于3月14日去世,享年76岁.
Who captured the imagination of millions around the world, died on March 14 at the age of 76.
淡水鱼还为全世界数百万人提供了重要的蛋白质和生计来源。
Freshwater fish also provide an important source of protein andlivelihoods for millions of people around the world.
香蕉生长在整个热带和亚热带地区,是全世界数百万人的主要农作物。
Grown throughout the tropics and subtropics,bananas are a vital crop for millions of people around the world.
他出生在罗马统治的动荡时期,在被钉十字架之后,他的信息激励了全世界数百万人。
Born in a turbulent period of Roman rule, after his crucifixion,his message inspired millions around the world.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt