Examples of using
全体会议第二届会议
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
全体会议第二届会议(5天).
Nd session of the Plenary(5 days).
接纳观察员出席全体会议第二届会议问题.
Admission of observers to the second session of the Plenary.
全体会议第二届会议(6天)c.
Second session of the Plenary(6 days)c.
兹此把这一草案的案文提交全体会议第二届会议审议;案文未经正式编辑整理。
It is presented for further consideration by the Plenary at its second session and has not been formally edited.
请多学科专家小组审查该文件,并推荐一份范围界定流程,供全体会议第二届会议审议。
Requests the Multidisciplinary Expert Panel to review the document,and to recommend a scoping process for consideration by the Plenary at its second session.
Requests the Multidisciplinary Expert Panel to review the draft,and to recommend a set of procedures for consideration by the Plenary at its second session.
利益攸关方参与战略草案载于本说明附件,供全体会议第二届会议审议。
The draft stakeholder engagement strategy isset out in the annex to the present note for consideration by the Plenary at its second session.
以下表4和表5列出了2014和2015年概算,供全体会议第二届会议通过。
Tables 4 and 5 show the proposed budget for 2014 and2015 for adoption by the Plenary at its second session.
以下表6,7和8列出了2016-2018年时期指示性预算,供全体会议第二届会议审议。
Tables 6, 7 and 8 show the indicative budget for the period 2016-2018 for consideration by the Plenary at its second session.
全体会议第二届会议评审和批准多学科专家小组编写的初步范围界定报告(2013年12月14日).
The Plenary at its second session reviews and approves the initial scoping exercise prepared by the Multidisciplinary Expert Panel(14 December 2013).
全体会议第二届会议审议通过平台交流的原则、准则和框架,以确保其在工作方案中的实施.
The Plenary at its second session considers adopting the principles, guidelines and framework for Platform communications with a view to ensuring its implementation through the work programme.
全体会议第二届会议审议实施利益攸关方参与战略以及交流和外联战略的潜在战略伙伴.
The Plenary at its second session considers potential strategic partners for the implementation of both the stakeholder engagement strategy and the communications and outreach strategy.
(a)全体会议第二届会议的设想说明(UNEP/IPBES.MI/2/INF/1);.
Scenario note for the second session of the plenary meeting(UNEP/IPBES. MI/2/INF/1);
全体会议第二届会议没有时间讨论利益冲突政策草案。
At its second session the Plenary did not have time to discussthe draft conflict of interest policy.
(c)接纳观察员出席平台全体会议第二届会议问题.
(c) Admission of observers to the second session of the Plenaryof the Platform.
此类邀约应当在2011年12月15日前通过秘书处提交,以供全体会议第二届会议审议。
Such offers should be submitted through thesecretariat by 15 December 2011 for consideration at the second session of the plenary meeting.
亦应重点介绍建议的各备选方案的优缺点以及指示性费用",以供全体会议第二届会议审议。
It should also highlight the advantages and disadvantages and the indicative costs of any options proposed",for consideration at the second session of the plenary meeting.
另外,全体会议请专家小组审议相关文件,并推荐一套程序和一份范围界定流程,供全体会议第二届会议审议。
In addition, the Plenary requested the Panel to review the documents and to recommend a set of procedures anda scoping process for consideration by the Plenary at its second session.
In decision IPBES/1/2, the Plenary had requested the Multidisciplinary Expert Panel torecommend a conceptual framework for the Platform for adoption by the Plenary at its second session.
The Plenary at its second session considers potential offers of in-kind technical support and requests the Bureau and the secretariat to establish the necessary institutional arrangements to operationalize the technical support.
All comments received on the document by 15 December 2011 would be compiled andmade available with an updated version of the work programme document for the second session of the plenary meeting.
为全体会议第二届会议撰写"地球谈判简报".
Earth Negotiations Bulletin reporting for the second session of the Plenary.
全体会议第二届会议的外联材料(网站管理和印刷).
Outreach materials for the second session of the Plenary(website management, printing).
全体会议第二届会议及其筹备工作暂定时间表.
Provisional timetable for the second session of the Plenary and preparatory events.
为促成全体会议第二届会议召开的闭会期间进程提供捐助.
Contribution to the intersessional process leading up to the second session of the Plenary.
(b)关于新观察员,仅对全体会议第二届会议适用以下程序:.
(b) With regard to new observers,the following procedure will be applied solely for the second session of the Plenary:.
对举行全体会议第二届会议的发挥辅助作用的闭会期间进程的投入.
Contribution to the intersessional process leading up to the second session of the Plenary.
全体会议第二届会议没有时间讨论接纳观察员与会的政策和程序草案。
At its second session the Plenary did not have time to discuss the draft policy and procedures for the admission of observers.
在本次会议上收到的评论意见已在文件定稿并提交全体会议第二届会议之前纳入文件中。
Comments received during that meeting were incorporated in the document before its finalization andsubmission to the Plenary at its second session.
根据全体会议第二届会议的要求制定利益攸关方参与计划,供全体会议第三届会议审议.
The stakeholder engagementplan is developed in accordance with the request by the Plenary at its second session, for consideration by the Plenaryat its third session..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt