What is the translation of " 全国团结政府 " in English?

• the government of national unity

Examples of using 全国团结政府 in Chinese and their translations into English

这一点在最近全国团结政府的危机期间尤为明显。
This was especially evident during the recent crisis in the Government of National Unity.

全国团结政府.
A National Unity Government.

在1994年7月，全国团结政府被迫面临一个非常严峻的社会、经济和政治局势。
In July 1994, the government of national unity had to face a very serious social, economic and political situation.

我们对黎巴嫩举行总统选举，组建全国团结政府，恢复全国对话表示欢迎。
In Lebanon, we welcome the presidential election, the formation of the National Unity Government and the resumption of the national dialogue.

让我们把话说明白：尚未达到成立全国团结政府或临时政府的里程碑。
Let us be clear: the achievement of the milestone of the national unity Government or an interim Government has not yet occurred.

全国团结政府制定了一项共同政策，解决儿童兵和战争期间与家庭离散的儿童问题。
A joint policy was developed by the National Unity Government to resolve the situation of child soldiers and of children separated from their families during the war.

阿巴斯星期六说，与哈马斯组建全国团结政府的努力失败，将不得不重新开始。
Mr. Abbas said Saturday efforts to form a national unity government with Hamas have failed, and would have to be restarted.

根据协议，将组建全国团结政府，并从反对党中选出总理。
According to the agreement, a national unity government will be formed and a prime minister will be chosen from the opposition parties.

特别代表在会谈中强调，必须尽快组建全国团结政府，以便改善伊拉克的政治、安全和经济局势。
At the meeting, the Special Representative emphasized the need for the quick formation of a Government of national unity to improve the political, security and economic situation in the country.

Tanin先生(阿富汗)说，新总统和全国团结政府的选举对阿富汗妇女来说是一个重要的时刻。
Mr. Tanin(Afghanistan) said that the election of the new President and national unity Government represented an important moment for the women of Afghanistan.

英国首相布莱尔说，伊拉克全国团结政府代表了这个饱经战乱的国家的新开端。
Mr. Blair says Iraq's new national unity government is a new beginning for the country.

他说：“利比亚海岸警卫队名义上会与全国团结政府以及欧盟在这个问题上合作。
The Libyan coast guard will nominally cooperate with the National Unity Government and Europe on this issue.

我们敦促金沙萨全国团结政府各派继续承诺执行《比勒陀利亚和平协定》，抵制任何恢复敌对行动的诱惑。
We urge all parties in the Government of National Unity in Kinshasa to remain committed to the Pretoria Peace Agreement and to resist any temptation to resume hostilities.

年，总统卡比拉通过允许反政府组织领导人在全国团结政府参政，为刚果带来了和平。
President Kabila brought peace by integrating rebel leaders in a government of national unity in 2003.

他说，以色列面临的主要策略及经济挑战需要以色列成立全国团结政府。
He said the major strategic and economic challenges obligate Israel to form a national unity government.

我谨祝贺兄弟的黎巴嫩人民实现了全国和解，选出了一位总统并组成了全国团结政府。
I would like to congratulate the brotherly people of Lebanon on having achieved national reconciliation, on the election of a President and the formation of a Government of national unity.

尽管全国团结政府尚待最后确定，但国家立法机构的两院，即国民议会和联邦院已于8月31日举行就职典礼。
While the Government of National Unity remains to be finalized, the two chambers of the national legislature, the National Assembly and the Council of States, were inaugurated on 31 August.

全国团结政府已经开始辛勤工作，筹备即将举行的选举，还通过任命过渡众议院和过渡上院的议员组成了过渡议会。
The Government of National Unity is already hard at work on preparations for the forthcoming elections, and the transitional parliament has been constituted by the appointment of members of the transition congress and the upper transition council.

还有一些令人鼓舞的迹象，即一些未签署《全面和平协定》的政党，包括民族民主联盟，已准备参加全国团结政府。
There are also encouraging signs that political parties which were not signatories to the Agreement, including the National Democratic Alliance, are ready to participate in the Government of National Unity.

实际上，全国过渡委员会将在不久的将来建立这样一个临时全国团结政府视为己任，该政府将努力为利比亚建立一个新的管理体制。
Indeed, the NTC has committed itself to establish such an interim Government of national unity in the very near future, which will work towards crafting a new dispensation for Libya.

在观察团提交其报告之后，阿拉伯国家联盟于2012年1月23日通过了一项决议，呼吁将该国的权力由总统移交给其第一副总统，并组成全国团结政府。
After the mission filed its report, the League issued a resolution on 23 January 2012 calling for a transfer of authority from the President to his first vice-president and the formation of a national unity Government.

总统在同一天颁布法令，在成立全国团结政府之前先设立看守政府。
The President issued a decree on the same day to establish a caretaker Government, pending the establishment of the Government of National Unity.

布莱尔说，伊拉克新的全国团结政府代表了这个国家的新开端。
Mr. Blair says Iraq's new national unity government is a new beginning for the country.

他促请马达加斯加领导人就全国团结政府的组成以及过渡到可信的选举、恢复民主和法制等问题迅速达成协议。
He urged the Malagasy leaders to quickly agree on the composition of the Government of National Unity and on the transition leading to credible elections, the restoration of democracy and the rule of law.

她呼吁内塔尼亚胡参加她领导的全国团结政府。
She appealed to rival Netanyahu to join a national unity government led by her.

她呼吁内塔尼亚胡参加她领导的全国团结政府。
Tzipi appealed to Netanyahu to join a national unity government that she would lead.

Mebazaa说，它是在国家的最佳利益，形成一个全国团结政府。
Mebazaa said it was in the country's best interest to form a National Unity government.

然而，非洲联盟也一贯坚持认为，为了使利比亚走向更光明的未来，需要一个包容各方的全国团结政府。
However, the African Union has also been consistent in its insistence on the need for an all-inclusive national unity Government to get Libya moving towards a brighter future.

这两个政党一起赢得了议会的绝大多数席位，建立一个全国团结政府是摆脱危机的最佳途径。
The two parties together captured a solid majority of parliamentary seats, leaving a national unity government as the best way out of the crisis.