What is the translation of " 全国战略计划 " in English?

• national strategic plan

Examples of using 全国战略计划 in Chinese and their translations into English

艾滋病毒/艾滋病----政策发展和全国战略计划.
HIV/AIDS- Policy developments and National Strategic Plan.

我们制订了2002年至2005年全国战略计划。
We developed a national strategic plan for the years 2002 to 2005.

一项全国战略计划得到了落实。
A strategic national plan has been finalized.

全国战略计划的目前5个优先领域是：.
The current five priorities of the NSP are:.

联合来文1指出，出自《全国战略计划框架》的《巴布亚新几内亚2050年愿景》没有直接提到残疾人的权利问题。
JS1 noted that the Papua New Guinea Vision 2050, derived from the National Strategic Plan Framework, made no direct reference to the rights of people with disabilities.

委员会建议赞比亚加强其全国战略计划，确保在2015年实现提供9年制免费义务教育的基本目标。
It recommended that Zambia strengthen its National Strategic Plan to ensure that its objective of providing nine years of free and compulsory basic education by 2015 is reached.

它负责协调执行开曼群岛预防吸毒和戒毒全国战略计划。
It is responsible for coordinating the implementation of the Cayman Islands National Strategic Plan for Drug Abuse Prevention and Rehabilitation.

它负责协调开曼群岛预防吸毒和戒毒全国战略计划的执行。
It is responsible for coordinating the implementation of the Cayman Islands National Strategic Plan for Drug Abuse Prevention and Rehabilitation.

办公室还协助政府编制2004至2007年期间的该国第二个艾滋病毒/艾滋病全国战略计划。
It also assisted the Government in developing its second HIV/AIDS national strategic plan, for the period from 2004 to 2007.

独立专家赞扬该股发起了旨在消除暴力侵害妇女与儿童的《五年(2012至2016)全国战略计划》。
The Independent Expert commends the Unit for initiating a five-year(2012-2016) national strategic plan aimed at combating violence against women and children.

年12月，马来西亚开始执行一项防治非传染性疾病全国战略计划。
In December 2010, Malaysia began implementing a national strategic plan for non-communicable diseases.

已经制定了全国战略计划，最近的是《2010-2014年全国战略计划》。
National Strategic Plans have been developed with the most recent being the National Strategic Plan for the years 2010- 2014.

我们正处于完成《艾滋病毒/艾滋病全国战略计划》的最后阶段。
We are in the final stages of completing the HIV/AIDS National Strategic Plan.

和2007年缅甸《疟疾预防和控制全国战略计划》已出台。
The National Strategic Plan for Malaria Prevention and Control in Myanmar for 2006 and 2007 has been put in place.

厄立特里亚全国妇女联盟也是执行该全国战略计划中许多活动的重要伙伴。
The Union is also a key partner in the implementation of a large number of activities in the National Strategic Plan.

打击暴力侵害妇女和儿童全国战略计划已经拟定，并将在今年获得全国协调委员会批准。
A national strategical plan to combat violence against women and children has been drafted and it will be endorsed by the national coordinating committee in this year.

全国战略计划概述了2004-2008年期间的目标、战略和活动。
The NSP outlines the targets, strategies and activities for the period 2004-2008.

执行这项全国战略计划的重点是我们的国家艾滋病方案，它包括10项战略内容。
The focal point for the implementation of the national strategic plan is our national AIDS programme, which includes 10 strategic components.

确保提供足够的财力和人力以充分落实预防性病和艾滋病毒/艾滋病全国战略计划；.
(f) Ensure the provision of adequate financial and human resources for the effective implementation of the Strategic National Plan against STDs and HIV/AIDS;

委员会赞赏地注意到，缔约国最终确定了2003-2006年全国战略计划，以及缔约国境内艾滋病毒的患染率低的现状。
The Committee notes with appreciation that the State party has finalized its National Strategic Plan on AIDS 2003-2006 and that HIV incidence remains low in the State party.

联合国为采用艾滋病方案努力指数的讨论提供了帮助，并通过了相应措施，根据报告，有39个非洲国家建立了全国艾滋病委员会和制定了全国战略计划。
Discussions were facilitated and measures adopted on the AIDS Programme Effort Index, which reported that 39 African countries had established national AIDS councils and national strategic plans.

为讨论艾滋病方案努力指数提供了帮助并采取了相应措施，该指数表明，有39个非洲国家建立了全国艾滋病委员会和制定了全国战略计划。
Discussions were facilitated and measures adopted on the AIDS Programme Effort Index, which indicated that 39 African countries had established national AIDS councils and national strategic plans.

委员会欢迎通过防治艾滋病全国战略计划，但对成年人和儿童中艾滋病毒/艾滋病日益增长的流行情况极表关切。
The Committee welcomes the adoption of the National Strategic Plan to Fight AIDS, but remains extremely concerned at the increasing prevalence of HIV/AIDS amongst adults and children.

全国战略计划已经完成，两个全球基金提供了赠款，这极大地提高了对艾滋病毒/艾滋病作出全面反应的国家能力。
Completion of the National Strategic Plan(NSP) and the availability of two Global Fund grants have significantly enhanced the national capacity to develop a comprehensive response to HIV/AIDS.

因此，托克劳和新西兰政府决定把重点放在落实《2010至2015年全国战略计划》方面，通过发展方案，改善领土人民生活素质。
The Governments of Tokelau and New Zealand had therefore decided to focus on improving the quality of life of the people of the Territory through development programmes, as set out in the National Strategic Plan 2010-2015.

我们制定并执行了减少艾滋病毒/艾滋病的全国战略计划。
We have formulated and implemented a strategic national plan to reduce HIV/AIDS.

洪都拉斯第二个预防艾滋病全国战略计划影响评估，卫生部，2004年。
Evaluation of the Impact of the Second National Strategic Plan(PENSIDA) for the Prevention of HIV in Honduras, Ministry of Health, 2004.

该项2008-2010年期间的全国战略计划包含涉及各主管当局的19项活动；.
The strategic nationwide plan for 2008-2010 included 19 activities involving the competent authorities;

我国新的全国战略计划以充满活力的方法处理国内的艾滋病毒传染病。
Our new national strategic plan represents a dynamic approach to addressing the HIV epidemic within the country.

今天，我国已经制订一项关于抗击艾滋病毒/艾滋病流行各项措施的全国战略计划方案。
Today we have created a national strategic planning programme on measures to counter the HIV/AIDS epidemic.