What is the translation of " 全然不同 " in English?

• completely different
• entirely different
• totally different
• wholly different

Examples of using 全然不同 in Chinese and their translations into English

这是一套全然不同的社会经济价值系统。
This is a completely different socioeconomic system.

互联网则全然不同。
The Internet is completely different.

亚马逊和它的出版商合作伙伴现在处于全然不同的世界。
But now advertisers and publishers operate in an entirely different world.

它是一种全然不同的艺术。
It's a totally different kind of art.

互联网的游戏世界，是全然不同于现实的。
The internet gambling experience is completely different than the real-world gaming.

当然，正是这种差异造就了全然不同的世界。
And, unfortunately, those differences create entirely different worlds of meaning.

每首歌都会给您带来全然不同的感受。
Each song makes you feel a completely different emotion.

现在他们已经意识到这是全然不同的两个事物。
Now I understand them to be two entirely different things.

互联网的游戏世界，是全然不同于现实的。
The video game environment is completely different than reality.

而EVE则全然不同。
Eve however is entirely different.

日本电力行业未来16年的发展轨迹则全然不同。
Japan electric power industry development over the next 16 years track is completely different.

它们属于两种全然不同的文化。
They come from two entirely different cultures.

尽管如此，女人和男人并非说着全然不同的语言。
Still, women and men do not speak completely different languages.

因此，两个人对同样的境况有两种全然不同的反应。
Two completely separate reactions to the same situation.

但南亚次大陆的情况全然不同。
The situation on the Indian subcontinent is entirely different.

但是，管理垄断企业和创立新公司全然不同。
But managing a monopoly and creating a new company are completely different.

你们每一个人都是全然不同的,一个能量独一无二的组合。
Each of you is completely different, a unique combination of energy.

那新的未来，将会是全然不同的，因为我所有的指望与梦想都真实地倚赖着主。
I realized my new future would be entirely different because all my hopes and dreams truly depended on the Lord.

Artelier艺术家系列表款，独特的表壳设计搭配了全然不同的机芯。
Artelier artists series of watches, unique case design with a completely different movement.

现在，我从全然不同的角度来看待一切：我窗外的每一片云彩，.
Now I see everything from a totally different perspective: every cloud outside my window, every flower in the vase.

若我将它插入水中，那么明天，我将从这一客体获得一幅全然不同的画面。
If I set the bud in water, then I will be given a completely different picture of my object tomorrow.

走那条充满了你所爱的人的道路，而非被汽车占据的道路，你会有全然不同的体验。
Walk the path full of people you love and not full of cars, and you have an entirely different path.

但他们说的是一如亲自进入阿尔达，那却是全然不同的一回事。
But they speak of Eru Himself entering into Arda, and that is a thing wholly different.

现在，我从全然不同的角度来看待一切：窗外的每一片云彩，花瓶里的每一朵花……突然之间，都那么珍贵.
Now I see everything from a totally different perspective: every cloud outside my window, every flower in the vase.

若我将它插入水中，那么明天，我将从这一客体获得一幅全然不同的画面。
But if I put the bud in water, then I will get a completely different picture of my object tomorrow.

若当下真要做点什么，那将是全然不同的，无人预测过的。
If you're going to be doing something now, it will be entirely different, something nobody's foreseen yet.

称呼或描述Krishna的声音的性质全然不同于称呼或描述世俗之事的声音的性质。
The sounds that name or describe Krsna are of a totally different nature from sounds that name or describe material things.

这次经历对该乐队来说是改变生命性的，他们有机会从全然不同的教导看这个世界。
The experience was life changing for the band who got a chance to see the world from a wholly different perspective.

基于特朗普不按牌理出牌，接下来四年里的股市表现或许将与以往全然不同。
In light of Trump's unorthodox policies and positions, stock market performance patterns may be completely different over the next four years from the past.

是他们的敌人、环境、路途上的试炼或某些全然不同的事物致使他们无法抵达目的地吗?
Was it their enemies, their circumstances, the trials along the way or something entirely different that prevented them from arriving at their destination?