What is the translation of " 全球信息基础设施 " in English?

• global information infrastructure
• the GII

Examples of using 全球信息基础设施 in Chinese and their translations into English

逐渐成为全球信息基础设施（GII）。
Has already" built the global information infrastructure(GII).

统计委员会一直在建立全球信息基础设施。
The Statistical Commission has been instrumental in the establishment of a global information infrastructure.

Y:全球信息基础设施、互联网的协议问题和下一代网络.
Y-series: Global information infrastructure, Internet protocol aspects and next generation networks.

我们分析了一些私营组织，例如因特网联盟、全球信息基础设施委员会以及世界信息技术和服务联盟采取的举措。
We analysed initiatives carried out by private-sector organizations, such as Internet Alliance, the Global Information Infrastructure Commission and the World Information Technology and Service Alliance.

人们把互联网称为可以为加入全球信息基础设施提供途径的网络。
The Internet has been promoted as a network that could provide a means of joining the GII.

帮助他们与全球信息基础设施连接，就是帮助更多的人和更多的国家发挥出自己的发展潜力。
Enabling them to connect with the GII will help more people and countries to realize their development potential.

这是国家、区域和全球信息基础设施的一个重要方面。
It is a critical aspect of the national, regional and global information infrastructure.

全球信息基础设施正在激发工业化国家与发展中国家在国际和区域两级的讨论。
The GII is stimulating discussions on an international and regional basis among industrialized and developing countries.

全球信息基础设施(双流出道)是开发通信框架旨在最终连接所有全球电信和计算机网络。
Global information infrastructure- communications framework intended to eventually connect all telecommunications and computer networks world-wide.

全球信息基础设施(双流出道)是开发通信框架旨在最终连接所有全球电信和计算机网络。
The global information infrastructure(GII) is the developing communications framework intended to eventually connect all telecommunications and computer networks world-wide.

根据米德兰会议的要求，将重点协助发展中国家更好地理解全球信息基础设施对发展的影响。
As requested at Midrand, priority will be given to helping developing countries to better understand the development implications of the GII.

对于利用全球信息基础设施发展所提供的机会，挑战依然存在。
Challenges remain in exploiting opportunities offered by developments in the global information infrastructure.

卫星通信也可能是使发展中国家参与建立全球信息基础设施过程的关键技术。
Satellite communications could also be the key technology to bring developing countries to participate in the process of building up the global information infrastructure(GII).

贸易效率评估，电子商业，全球信息基础设施的发展影响和贸易点方案。
(3) Trade efficiency assessment, electronic commerce, development implications of the global information infrastructure, and the Trade Point programme.

卫星通信是发展中国家参与全球信息基础设施的关键技术。
Satellite communication was the key technology in the developing countries' participation in the build-up of a global information infrastructure(GII).

(g)开发费用低廉的备选办法，使全球信息基础设施通达服务水平低的城乡地区；.
(g) Developing low-cost options that extend the reach of the global information infrastructure to under-served rural and urban areas;

连接性涉及在物质和实际方面获得全球信息基础设施与服务，包括电脑硬件与软件。
Connectivity involves the material and physical access to the global information infrastructure and services, including computer hardware and software.

该局的优先事项是拟订实施全球信息基础设施和全球多媒体流动服务的标准。
The priority for the Bureau is the elaboration of standards for the implementation of the Global Information Infrastructure and global multimedia mobility.

为此，应认真地考虑发展中国家和经济转型国家进入全球信息基础设施的资金问题。
The financing aspects of entry into the global information infrastructure by developing countries and countries in transition should be given serious consideration.

尽管计算能力和通信的费用降低，但只有愿意并有能力购买信息内容的才能利用全球信息基础设施。
Despite the decreasing costs of computing power and communication, access to the GII is extended only to those who are willing and able to pay for the content.

乌克兰的地缘政治地位及其科技潜力，使其显然有资格积极参与建立全球信息基础设施。
Ukraine's geopolitical position and its scientific and technological potential make it eminently qualified to take an active part in the establishment of the Global Information Infrastructure.

全球信息基础设施委员会、经合发组织和欧洲联盟委员会正在分析和讨论利用先进信息和通信技术的社会和经济效益的新途径。
The Global Information Infrastructure Commission, the OECD and the European Commission are analysing and discussing new ways to exploit the social and economic benefits of advanced ICTs.

卫星通信也可能是使发展中国家参与建立全球信息基础设施过程的关键技术(见第236段)。
The economic growth rate of the developing regions[…] Satellite communications could also be the key technology to bring developing countries to participate in the process of building up the global information infrastructure(GII)(see para. 236).

全球信息基础设施可为任何用户提供数据、话音和视频联系，将会在下一个千年使人们的生活方式发生革命性变化。
The Global Information Infrastructure(GII), providing universal access to data, voice and video connections, is going to revolutionize the way people live in the next millennium.

(g)评估全球信息基础设施的发展需要，伴随一个对无线发展状况的评估，包括一个对移动应用的机遇和局限的关键评估；.
(g) Assessment of global information infrastructure development needs to be supplemented by an assessment of wireless developments, including a critical assessment of the opportunities for and limitations of mobile applications;

各区域委员会达成的结论将帮助各国在国际一级就在全球信息基础设施框架内管理知识流通问题达成共识。
The conclusions reached by the regional committees will help the States, inter alia, to reach consensus at the international level on regulating the circulation of knowledge within the framework of the global information infrastructure.

TD/B/COM.3/EM.3/2电信、工商促进和贸易效率：贸易和发展全球信息基础设施的一些主要影响----贸发会议秘书处编写.
TD/B/COM.3/EM.3/2 Telecommunications, business facilitation and trade efficiency: Some major implications of the Global Information Infrastructure(GII) on trade and development- Prepared by UNCTAD secretariat.

全球信息基础设施必须是安全且可以信赖的。
ICT infrastructure should be strong and secure.

由于贸发会议的工作，一些国家大大提高了新兴全球信息基础设施对贸易和发展的影响。
Awareness of the trade and development effects of the emerging global information infrastructure has also increased significantly in some countries as a result of UNCTAD' s work.

逐渐成为全球信息基础设施（GII）。
A geographic information infrastructure(GII) develops gradually.