Cost-effective access to distribution channels, including GDS and the Internet, has become crucial for sustainable tourism in developing countries, including LDCs.
我们的云软件可加速全球分销系统,使其更加灵活,能够轻松应对高峰需求且毫无滞怠。
Our cloud software speeds up our global distribution system and makes it more agile to cope with peak demand, without lag.
In October 2014 Ellinairflights were incorporated in all the Global Distribution Systems(GDSs), in order to ensure accessibility to all tourist agencies.
这种全球分销系统产生了丰富的自由现金流,迪斯尼通过股票回购和不断增长的股息收入流将其传递给股东。
This global distribution system generates bountiful free cash flow, which Disney passes on to its shareholders via stock buybacks and a rising dividend income stream.
经合作协议转让知识、技能和技术(例如全球分销系统)的可能性.
Domestic investment without foreign links∙ Possible transfer of knowledge,skills and technology(e.g. GDS) through a cooperation agreement.
年,汉莎宣布对通过Amadeus等全球分销系统预订的每张机票收取16欧元附加费。
In 2015,Lufthansa announced a 16-euro surcharge on each booking made through global distribution systems like Amadeus.
公司业务涉及构两个领域:全球分销系统和IT解决方案业务领域。
The company operates in two spheres i.e. Global Distribution System and IT Solutions Business Area.
全球分销系统(GDS)和计算机订位系统(CRS)为各家国际大航空公司所拥有;.
Global distribution systems(GDSs) and computer reservation systems(CRSs) owned by large international airlines;
Our technology is deeply embedded into the airline eco-system-be it the leading passenger service systems,global distribution systems or airline financial process providers.
OTA为酒店带来了新的机会,但也扰乱了酒店、旅行社和全球分销系统(GDS)之间的传统关系。
Online travel agents brought new opportunities for hotels, but also disrupted the traditional relationships between hotels,travel agents, and Global Distribution Systems(GDS).
并通过各种第三方,包括在线,传统旅行社和电子全球分销系统。
And through various third parties, including online, traditional travel agents,and electronic global distribution systems.
通过第三方渠道-如全球分销系统(GDS)-购票的顾客因此将承受更高的费用。
This has led to increased costs forcustomers buying tickets through third-party channels, like global distribution systems(GDS).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt