Examples of using
全球化正
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
全球化正在对创新产生特别大的影响。
Globalisation is having a huge affect on innovation.
全球化正变得愈加复杂。
Globalisation is getting more complex.
主席指出,全球化正在使许多发展中国家边缘化。
The Chairperson noted that globalization was marginalizing many developing countries.
社会理论家大卫·哈维指出,全球化正导致时空压缩。
The social theorist David Harvey argues that globalisation is leading to time-space compression.
全球化正在对保护发展中国家消费者问题造成挑战。
Globalization was creating challenges for the protection of developing country consumers.
世界的多极化和经济全球化正在曲折前进。
Multipolarization and economic globalization are gaining momentum.
如今全球化正在发生的变化反映了企业已经在做的事情。
The shifts occurring in globalisation today reflect what companies are already doing.
全球化正在产生一些影响。
Globalisation is having some influence.
世界经济全球化正在向前迈出一大步。
The globalization of the world's economy is taking a giant step forward.
全球化正在出现的新发展.
New and emerging developments in globalization.
全球化正在对环境造成威胁,令人担心。
There is concern that globalization is threatening the environment.
德鲁斯表示,全球化正向“孤立化”让步,资本流动及商品跨境流动正受到限制,而不是扩张。
Globalization is giving way to“islandization,” where the movement of capital and good across borders is being limited instead of expanded.
全球化正在不断拉大选民对政府的要求与政府所能够提供的需求满足之间的差距。
Globalization is producing a widening gap between what electorates are asking of their governments and what those governments are able to deliver.
全球化正在进入一个新的阶段,新兴市场进入黄金时期,全球市场有超过20亿新客户。
Globalisation is entering a new phase: as the emerging markets enter a boom period, there are more than 2 billion new consumers on the world market.
虽然很多观察者认为新一轮全球化正在展开,但保护主义正以新形式出现也是事实。
While many observers agree that another globalization is under way, it is equally true to say that protectionism is embracing new forms.
库哈斯强烈反对地说,全球化正在影响地区和国家的设计,创造了全球建筑的同质性.
Provocatively, Koolhaas has claimed that globalisation is affecting regional and national design, creating a global architectural homogeneity.
报告说,目前形式的全球化正在加强贫困陷阱,从而加剧最贫穷国家社会经济边缘化的问题。
The Report argued that the current form of globalization was reinforcing the poverty trap and thus exacerbating the problem of the socio-economic marginalization of the poorest countries.
最后,目前的辩论适逢全球化正改变实施公共政策的环境。
Finally, the current debateis taking place at a time when globalization is transforming the very environment within which public policy is conducted.
金融法律法规的变化,组织内部复杂性的增加,技术进步和全球化正在推动对合格会计师的高需求。
Changes in financial laws and regulations, increased complexities within organizations,technological advances, and globalization are fueling the high demand for qualified accountants.
Mr. Yassin(Ethiopia) said that globalization was integrating domestic economies into a complex international system that favoured the intensive use of communication technologies.
摘要:全球化正在从根本上改变行业领导者如何制定商业目标。
Globalisation is driving fundamental changes in how industry leaders set their business objectives.
全球化正在对整体发展进程产生消极的影响,使弱小经济体边缘化。
Globalization was negatively affecting the overall process of development, marginalizing weak and small economies.
因纽皮亚特人在这里捕鲸至少已有一千年的历史,但气候变化和全球化正在加速改变他们的传统文化。
The Inupiat have hunted whales here for at least 1,000 years,but climate change and globalization are rapidly altering their culture.
因此全球化正在破坏各国政府作为我们各国社会的社会、经济、政治和文化健康的保障者所具有的能力。
Globalization is thus undermining the ability of Governments to serve as guarantors of the social, economic, political and cultural health of our communities.
全球化正作为一种令人刮目相看的力量清楚而迅速地出现,为世界各国经济提供了潜在的积极机会。
Globalization is clearly and rapidly emerging as an impressive force that offers potentially positive opportunities in the economies of the world.
然而,全球化正使得几乎所有国家贫富之间以及最不发达国家和最发达国家之间的鸿沟日益扩大。
Yet, globalization is leading to a widening gap between rich and poor in nearly all nations and between the least and most developed countries.
全球化正在急剧发展,但是各个方面的速度却不一致,给各个群体、区域和国家带来的影响也不一样。
Globalization is advancing at a breathtaking pace, but at different speeds in its various dimensions and affecting particular groups, regions and countries quite differently.
全球化正为越来越多的妇女打破领土界线。她们正依靠自己成为移民工人,主要为帮助解决家庭生计问题。
Globalization is de-territorializing space for a growing number of women, who in their own right, are becoming migrant workers primarily to contribute to the livelihood of their families.
全球化正在以比我们意识到的更快的速度改变旅行和旅游业,现在比以往任何时候都更难找到隐藏的宝石。
Globalization is changing travel and tourism faster than we realise and it is now harder than ever to find‘hidden gems'.
法国总统伊曼纽尔·马克龙曾表示,全球化正面临“重大危机”,需要集体行动来应对挑战。
French President Emmanuel Macron has said that globalization is facing a"major crisis" and that collective action is needed to confront the challenge.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt