To do this we considered over 150 global and regional lists, including the Forbes 2000, the Global Fortune 500 top social media influencers, and various specialist publications.
这表明全球和地区投资者多么青睐最大和最成熟的互联网公司,”报告称。
This shows how global and regional investors have favored the largestand most established internet companies,” the report said.
它还为您提供全球和地区市场规模和份额统计数据、全球顶级公司简介和行业趋势文章…….
It also gives you global and regional market size and share statistics, profiles of the top global companies and articles on industry trends and….
通过密切监测科学文献,能够洞察全球和地区专利趋势,并以此来预测下一个创新研究领域。
By closely monitoring the scientific literature, global and regional patent trends can be scrutinizedand leveraged to predict the next novel area of research.
调查的目的在于研究亚洲企业如何在全球和地区经济趋势及贸易中把握商机。
The objective was to explore how Asianenterprises are capitalising on business opportunities amid global and regional economic trends and trade flows.
俄美两国相互合作解决全球和地区问题符合全世界的利益。
Mutual efforts by Russia and the United States in solving global and regional problems are in the interest of the entire world.
这些数据是在全球和地区层面提供的,同时还有28个国家的详细收入预测和消费者见解。
The data is provided on a global and regional level along with detailed revenue projectionsand consumer insights for 28 countries.
俄美两国相互合作解决全球和地区问题符合全世界的利益。
Cooperation between Russia and the United States in addressing global and regional issues is in the interest of the whole world.
当前,核武器扩散风险是国际安全领域的一个突出问题,事关全球和地区和平与稳定。
Currently, the risk of nuclear weapons proliferation is aprominent issue in the field of international security, in which global and regional peace and stability are at stake.
近年来,在多边军备控制外交领域未能取得多少成就,但全球和地区安全挑战仍然存在。
Not much has been achieved in the field of multilateralarms control diplomacy in recent years, but the global and regional security challenges persist.
此外,CPTPP还将为进一步扩大亚太地区的自由贸易创造一个平台,有利于全球和地区的发展。
Moreover, it would create a platform for further expansion of free trade within the Asia-Pacific region,which would be good for global and regional growth.
进一步采取措施保证不对无核武器国家使用或威胁使用核武器,将会加强全球和地区和平与安全。
Further steps to assure the non-nuclear-weapon States against the use orthreat of use of nuclear weapons would enhance global and regional peace and security.
作为世界上人口最多的国家和第二大经济体,中国已经成为全球和地区事务中的影响力越来越大的球员。
As the most populated country and the second largest economy in the world,China has become an increasingly influential player in global and regional affairs.
中国政府采取积极、高效、公开、透明的举措,也为维护全球和地区公共卫生安全作出了重大贡献。
The active, efficient, open and transparent measures taken by the Chinese government havealso made huge contribution to safeguarding global and regional public health security.
克里斯蒂安还担忧全球经济和政治前景,以及全球和地区金融市场的稳定。
He's concerned with the global economic and political outlook,and also the stability of global and regional financial markets.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt