What is the translation of " 全球服务中心将 " in English?

• global service centre will
• global service centre would

Examples of using 全球服务中心将 in Chinese and their translations into English

全球服务中心将发挥的全球供应链中心的作用及其在改进的供应链框架内与其他主要伙伴的关系.
Role that Global Service Centre will play as a global supply chain centre and its relationships with other key partners in the reformed supply chain framework.

全球服务中心将在全球范围内针对支助职能采取同样做法。
The global service centre would do the same for support functions with a global reach.

全球服务中心将管理全球供应链，整合采购，维护资产，并应对紧急情况。
The Global Service Centre will manage the global supply chain, consolidating acquisitions, maintaining assets and responding to contingencies.

在这方面，行预咨委会还获悉，全球服务中心将在支持外地实施全组织的举措方面发挥关键作用。
In this connection, the Advisory Committee was also informed that the Global Service Centre would play a key role in supporting the field implementation of Organization-wide initiatives.

此外，全球服务中心将继续加强其交付能力和专为满足客户需求设计的服务项目组合。
In addition, the Global Service Centre will continue to strengthen its delivery capabilities and portfolio of services, designed specifically to meet clients' needs.

此外，全球服务中心将向科索沃特派团提供这类支助，从而在行为和纪律领域起到区域性作用。
Furthermore, the Global Service Centre will have a regional role in conduct and discipline by extending such support to UNMIK.

所有资源管理人员都必须在2011年底之前完成在线培训单元，全球服务中心将开办公共部门会计准则学院。
All resource managers were required to complete online training modules by the end of 2011, and the Global Service Center will operate an" IPSAS Academy".

全球服务中心将继续对其流程和职能进行重新定位和重新设计，以纳入全球综合供应链，包括全球资产来源识别(信息交流中心)职能。
The Global Service Centre will continue to reprofile and re-engineer its processes and functions to embed the global integrated supply chain, including a global asset source identification(clearing house) function.

全球服务中心将继续在接到要求时向粮食署的空运提供后勤支援，包括地面装卸，还将随时准备在需要时协助联合国系统的各个组织。
The Global Service Centre will continue to provide logistical support when required to WFP airlifts, including ground handling, and will remain ready to assist other United Nations system organizations as required.

正如秘书长报告(A/64/633)第60段指出的那样，全球服务中心将在全球范围内提供货物和服务的预先界定模块。
As indicated in paragraph 60 of the Secretary-General' s report(A/64/633), the global service centre would deliver predefined modules for goods and services at the global level.

(a)新的全球服务中心将根据职能逐步建立。
The new global service centre will be built gradually by functionality.

秘书长表示，布林迪西全球服务中心将在全球召集向外地特派团提供服务的技术人才。
The Secretary-General indicates that the Global Service Centre at Brindisi will group technical expertise on service delivery to field missions globally.

康柏全球服务中心将为这一技术提供全产品生命周期的服务，帮助用户迅速、顺利地移植IP电话解决方案。
Compaq Global Services will provide full life cycle services for this technology to help customers migrate quickly and successfully to IP Telephony.

全球服务中心最迟将于2015年第一季度颁布准则。
The Global Service Centre would promulgate the guidelines by the first quarter of 2015.

全球共享服务中心将制订一项行动计划，以支助费用管理职能。
The Global Shared Service Centre will develop an action plan to support the expense management function.

(b)全球和区域服务中心将发挥业务和交易职能；.
(b) Global and regional service centres will undertake operational and transactional functions;

全球服务中心还将提供在全球一级交付物品和服务的预先设定的模块。
The global service centre will also deliver predefined modules for goods and services at the global level.

全球和区域服务中心将接管大部分业务和交易功能.
Global and regional service centres would take over the majority of operational and transactional functions.

若经核准，在2014/2015年度，区域服务中心将承担全球服务中心目前履行的教育补助金处理责任。
If approved, in 2014/2015 the Regional Service Centre would absorb responsibilities for processing education grants, responsibilities performed at present at the Global Service Centre.

全球服务中心主任将直接向负责外勤支助事务的助理秘书长提出报告(见A/64/633，第59和80段)。
The Director of the global service centre would report directly to the Assistant Secretary-General for Field Support(see A/64/633, paras. 59 and 80).

预计全球服务中心有585人将参加培训课程，包括参加多重培训。
It is expected that 585 staff members of the Global Service Centre will participate in training sessions, including attendance at multiple sessions.

若经核准，在2013/14年度，区域服务中心将逐渐开始承担全球服务中心目前履行的教育补助金处理责任。
If approved, in 2013/14 the Regional Service Centre would begin progressively to absorb responsibilities for processing education grants, responsibilities performed at present at the Global Service Centre.

鉴于拟将战略部署物资储存股转到全球服务中心，对战略部署物资储存管理的问责也将从后勤服务司移交全球服务中心.
With the proposed transfer of the Strategic Deployment Stocks Unit to the Global Service Centre, the accountability for strategic deployment stocks management will also be transferred from the Logistics Support Division to the Centre.

区域服务中心将协助全球服务中心开展整体管理，包括共享服务交付和区域协调。
The Regional Service Centre will aid the Global Service Centre in overall management, including shared service delivery and regional coordination.

秘书长表示，如果获得批准，区域服务中心将在行政上向全球服务中心报告工作，以避免在恩德培建立额外的行政管理架构。
The Secretary-General indicated that, if approved, the regional service centre would report administratively to the global service centre, to avoid the creation of an additional administrative management structure in Entebbe.

区域服务中心将在其现有资源范围内承担全球服务中心移交的教育补助金职能。
The Regional Service Centre would absorb the education grant functions being transferred from the Global Service Centre within its existing resources.

大会不支持这些调职(见第66/266号决议)，全球服务中心不得不将这些员额重新调回后勤基地。
The post transfer was not supported by the Assembly(see resolution 66/266) and the Global Service Centre had to move the posts back to UNLB.

年期间，核准将八个员额调到全球服务中心，2012/13年期间，核准将外地支助部的相关司中的23个员额调到全球服务中心。
Eight posts were approved for transfer to the Global Service Centre in 2011/12 and 23 posts in 2012/13 from respective divisions of the Department of Field Support.

全球服务中心将组合和管理全球全套服务。
The global service packages will be configured and managed from the global service centre.

例如，2011年底，在大会核准前，全球服务中心将六个员额从后勤基地调到巴伦西亚联合国支助基地。
For example, the Global Service Centre moved six posts from UNLB to the United Nations Support Base in Valencia in late 2011 prior to approval by the General Assembly.