Association of Global Automakers CEO John Bozella says tit-for-tat tariffs without meaningful negotiations put American jobs at risk.
中国正利用其市场作为杠杆,促使全球汽车制造商帮助中国品牌开发电池和相关技术。
Beijing is using access to its market as leverage to induce global automakers to help Chinese brands develop battery and other technology.
中国政府正利用进入中国市场的机会,诱使全球汽车制造商帮助中国品牌开发电池和其他技术。
Beijing is using access to its market as leverage to induce global automakers to help Chinese brands develop battery and other technology.
长期以来,中国一直在努力吸引全球汽车制造商在先进电动汽车技术方面投入的更多人才和资本。
China has long sought to capture more of the talent andcapital that global automakers have invested in electric vehicle technology.
其他全球汽车制造商正在建立类似的联盟,以分享尚未获得消费者广泛认可的开发技术的不确定性和巨大代价。
Other global automakers are forging similar alliances to share the uncertainty and huge price of developing technologies that have yet to gain widespread consumer acceptance.
这些都是全球汽车制造商,他们使用全球资源来生产各种零部件。
These are global automakers who use global sources for all types of parts.".
中国监管部门促使全球汽车制造商在电动汽车领域进行大规模投资,以保持在市场上的竞争力。
China's regulations, in particular, have pushed global automakers to make massive investments in electric cars to remain competitive in the market.
对于未来的车型,Singulato计划自己设计,开发和制造更多,并一直在寻找全球汽车制造商的人才。
For future models, Singulato plans to design, develop and manufacture more on its own,and has been scouting global automakers for talent.
过去几十年来,中国人一直通过技术转让协议,努力从全球汽车制造商那里掌握常规柴油和汽油引擎技术。
For decades, Chinese have worked hard to wrest conventional diesel andgasoline engine technology away from global automakers through tech transfer agreements.
福特开始在中国生产汽车,与大多数其他全球汽车制造商大致相同。
Ford started producingcars in China at about the same time as most other global automakers.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt