What is the translation of " 全球移徙问题小组 " in English?

• the global migration group

Examples of using 全球移徙问题小组 in Chinese and their translations into English

论坛的工作应该与全球移徙问题小组的工作密切协调。
Its work should be closely coordinated with the work of the Global Migration Group.

人口司为全球移徙问题小组的各种活动提供协作。
The Population Division collaborated in various activities of the Global Migration Group.

人口基金是全球移徙问题小组的一个成员。
UNFPA is a member of the Global Migration Group.

人口司还积极参加全球移徙问题小组的工作层面会议。
The Population Division also participated actively in working-level meetings of the Global Migration Group.

人口司继续合作参与全球移徙问题小组的各项活动。
The Population Division continued to collaborate in various activities of the Global Migration Group.

全球移徙问题小组.
Global Migration Group.

全球移徙问题小组和其他相关国际组织应通过提供技术咨询和国际资金，继续支持各国政府。
The Global Migration Group and other relevant international organizations should continue supporting Governments through provision of technical advice and international funding.

加强与全球移徙问题小组的整体对话，没有、也不应排斥与专门机构在双边层面开展重点更加突出的专题讨论。
This consolidated dialogue with the Global Migration Group as a whole did not and should not exclude more focused discussion at bilateral level with specialized agencies.

与此同时，全球移徙问题小组汇集了15个联合国实体和国际移徙组织(移徙组织)，协调其与移徙有关的工作。
Meanwhile, the Global Migration Group has brought together 15 United Nations entities and the International Organization for Migration to coordinate their migration-related work.

全球移徙与发展论坛可更加系统地与全球移徙问题小组互动协作，以支持制订和落实其建议。
The Global Forum on Migration and Development could engage the Global Migration Group more systematically in supporting its preparations and in implementing its recommendations.

难民署继续在全球移徙问题小组、全球移徙与发展论坛和打击贩运人口问题机构间协调小组中发挥积极作用。
UNHCR continued to play an active role in the Global Migration Group, the Global Forum on Migration and Development, and the Inter-Agency Coordination Group against Trafficking in Persons.

在这方面，特别报告员赞赏地注意到全球移徙问题小组最近设立了移徙、人权和性别问题工作组。
In this respect, the Special Rapporteur notes with appreciation that the Global Migration Group recently established a working group on migration, human rights and gender.

年，本组织与儿基会及全球移徙问题小组合作一本关于青年移徙者的书，并撰写了关于移徙女童的章节。
The organization collaborated in 2012 with UNICEF and the Global Migration Group on a book about youth migrants, authoring the chapter on migrant girls.

全球移徙问题小组在经社部担任主席期间采取了一些举措，以期为全球移民与发展论坛第二届会议做出贡献。
Under the chairmanship of the Department, the Global Migration Group undertook some initiatives with a view to contributing to the second meeting of the Global Forum on Migration and Development.

全球移徙问题小组和全球移徙与发展问题论坛可促成移徙、贸易和发展问题的协调和协同。
The Global Migration Group and Global Forum on Migration and Development can bring coherence and synergy to migration, trade and development issues.

他们赞成利用现有机构，包括移徙组织和全球移徙问题小组，来继续处理国际移徙与发展之间的关系问题。
They favoured the use of existing institutions, including IOM and the Global Migration Group, to continue addressing the international migration and development nexus.

年，全球论坛年度会议上通过全球移徙问题小组的一项建议，制定一套《移徙概况》共同指标。
In 2011, the Global Forum annual meeting endorsed a proposal by the Global Migration Group to develop a common set of indicators for migration profiles.

应增强双边、区域和全球论坛、全球移徙与发展论坛和全球移徙问题小组之间的合作。
Cooperation between bilateral, regional and global forums, the Global Forum on Migration and Development and the Global Migration Group should be enhanced.

本报告的内容，特别是目标、具体目标和指标，利用了上述来源以及人权高专办和全球移徙问题小组的资料。
The content of the present report-- in particular the goals, targets and indicators-- is drawn from those sources and from OHCHR and the Global Migration Group.

毒品和犯罪问题办公室还是欧安组织打击贩运人口联盟专家协调小组和全球移徙问题小组的成员。
UNODC is also a member of the Expert Coordination Team of the OSCE Alliance against Trafficking in Persons and of the Global Migration Group.

联合国为了实现政策的总体一致性，于2006年第二季度设立了全球移徙问题小组。
In the context of the United Nations overall policy coherence efforts, the Global Migration Group was established in the second quarter of 2006.

丹麦认为全球移徙问题小组在将来可能的后续行动机制中可以发挥重要作用。
Denmark considers the Global Migration Group to be an important player in a possible future follow-up mechanism.

因此，匈牙利欢迎全球移徙问题小组的创立，作为移徙和发展组织一体化的主动行动。
Hungary therefore welcomes the creation of the Global Migration Group, as an initiative integrating migration and development organizations.

该司与国际移徙组织一起共同主持全球移徙问题小组的数据和研究工作组。
The Division, together with IOM, co-chairs the Global Migration Group working group on data and research.

该小组各机构在其本月初的会议期间一致同意全球移徙问题小组考虑高级别对话中可能提出的任何支助要求。
During its meeting earlier this month, GMG agencies agreed that the GMG would consider any request for support which might come out of the High-level Dialogue.

国际劳工组织的代表(代表全球移徙问题小组)也作了发言。
A statement was also made by the representative of the International Labour Organization(on behalf of the Global Migration Group).

全球移徙问题小组现任主席PilarAlvarez-Laso女士代表教科文组织发言，祝贺瑞士成功主办2011年论坛会议。
Speaking on behalf of UNESCO, current Chair of the Global Migration Group, Ms. Pilar Alvarez-Laso congratulated Switzerland for successfully chairing the 2011 meeting of the Forum.

在2011年论坛会议上，全球移徙问题小组的一些机构坚定地支持各国政府举办专题会议。
The 2011 meeting of the Forum had witnessed strong commitment of some Global Migration Group agencies to supporting the organization of thematic meetings chaired by Governments.

年，秘书长设立了全球移徙问题小组，以期提高全系统协调一致程度。
In 2006, the Secretary-General established the Global Migration Group with a view to increasing system-wide coherence.

全球移徙问题小组成员的任务有部分重叠，导致体制上有些分散不整。
The members of the Global Migration Group have partly overlapping mandates, and this has led to a somewhat fragmented institutional picture.