What is the translation of " 全球评估方案 " in English?

• the global assessment programme

Examples of using 全球评估方案 in Chinese and their translations into English

全球评估方案专门旨在：.
The Global Assessment Programme has been specifically designed:.

全球评估方案.
Global assessment programmes.

可用于药物滥用问题全球评估方案的资金一直在下降。
Funds available for the Global Assessment Programme on Drug Abuse have been decreasing.

药物滥用全球评估方案（药物消费形式全球数据库）.
Global Assessment Programme on Drug Abuse(global database on patterns of drug consumption).

满意地注意到药物滥用状况全球评估方案有助于各国进行此种评估，.
Noting with satisfaction that the Global Assessment Programme on Drug Abuse assists States in conducting such assessments,.

评估药物滥用情况全球方案和全球评估方案就是这样的举措。
The Global Programme on Assessing the Magnitude of Drug Abuse and the Global Assessment Programme(GAP) were two such initiatives.

毒品和犯罪问题办公室通过药物滥用全球评估方案，支助各会员国开展数据收集和药物滥用流行病学工作。
Through the Global Assessment Programme on Drug Abuse, UNODC has supported Member States in data collection and drug abuse epidemiology.

药物管制署通过药物滥用问题全球评估方案，推广了行之有效的方法，使各国政府数据收集的能力得到提高。
Through the Global Assessment Programme on Drug Abuse, the data collection capacities of Governments have been improved by the dissemination of sound methodological practices.

进一步实施了药物滥用问题全球评估方案，以帮助各国发展毒品信息系统。
The Global Assessment Programme on Drug Abuse was further implemented to assist countries in developing their drug information systems.

药物滥用全球评估方案有助于进一步改进一些国家的药物滥用信息系统。
The Global Assessment Programme on Drug Abuse has contributed to the further improvement of drug abuse information systems in a number of countries.

作为对这项要求，特别是关于减少毒品需求的响应推出了药物滥用程度全球评估方案。
In response to that request and in particular as regards drug demand reduction, the Global Assessment Programme on Drug Abuse was launched.

通过该中心的全球评估方案，开发署在各区域20个国家提供了金融和咨询支持，协助由国家主导的评估。
Through the Centre' s global assessment programme, UNDP has provided financial and advisory support for country-led assessments in 20 countries in all regions.

毒品和犯罪问题办公室通过其药物滥用问题全球评估方案和其他项目，向会员国提供了援助，以统一各项统计指标。
UNODC, through its Global Assessment Programme on Drug Abuse and other projects, provided assistance to Member States to harmonize statistical indicators.

为支助各国政府进行评估，药物管制署于2000年启动了药物滥用状况全球评估方案。
To support assessments by Governments, UNDCP launched, in 2000, its Global Assessment Programme on Drug Abuse.

欧洲联盟敦促药物管制署继续加强药物滥用问题全球评估方案，因为促进有关药物滥用新方式的信息交流极为重要。
The European Union urged UNDCP to continue to strengthen the Global Assessment Programme on Drug Abuse(GAP) in view of the importance of promoting the exchange of information on new patterns of drug abuse.

在数据收集方面，主要是需要各成员国对列入药物滥用全球评估方案的进行中项目和编审中项目全力以赴。
In the field of data collection, the primary need was investment by Member States in ongoing and pipeline projects included in the Global Assessment Programme on Drug Abuse.

(d)促进利用根据全球评估方案开发的现有培训软件包（"方法工具箱"），并为区域培训提供技术援助；.
(d) Promotion of the use of existing training packages(" methodological tool kits") developed under the Global Assessment Programme and provision of technical assistance for regional training;

这些活动以及通过全球评估方案向会员国提供技术援助，促进了国家和区域一级药物滥用数据的收集、分析和报告。
The activities and technical assistance provided via the Global Assessment Programme to Member States have contributed to the collection, analysis and reporting of drug abuse data at the national and regional levels.

药物滥用问题全球评估方案已协助在加勒比、中亚、中东和撒哈拉以南非洲及北非建立了区域流行病学网络。
The Global Assessment Programme on Drug Abuse has assisted in the establishment of regional epidemiological networks in the Caribbean, Central Asia, the Middle East and Sub-Saharan and North Africa.

这些活动以及通过全球评估方案向会员国提供技术援助，促进了国家和区域一级药物滥用数据的收集、分析和报告。
The activities and technical assistance provided to Member States through the Global Assessment Programme have contributed to the collection, analysis and reporting of drug abuse data at the national and regional levels.

迄今为止，毒品和犯罪问题办事处在全球评估方案项下向51个国家提供了培训、形势分析和网络建立等形式的技术援助。
To date, UNODC has provided technical assistance under the Global Assessment Programme to 51 countries in the form of training, situation analysis and network establishment.

全球评估方案》包括八个区域性项目，通过一个全球性项目提供技术支持。
The global programme consists of eight regional projects, technically supported through a global project.

年正在进行另外三个主题评价（即借助于计算机的培训、有关药物滥用的全球评估方案和支助服务对方案执行的影响）。
A further three thematic evaluations(on computer-based training, the Global Assessment Programme on Drug Abuse and the impact of support services on programme delivery) are being undertaken in 2005.

全球药物滥用评估方案.
Global Assessment Programme on Drug Abuse.

现有的全球和区域评估方案.
Existing global and regional assessment programmes.

这些捐款承诺的合作方包括国际汽联所属俱乐部、国际道路评估方案和全球新车评估方案。
These commitments are in partnership with the clubs of the Fédération internationale de l' automobile, the International Road Assessment Programme and the Global New Car Assessment Programme.

年设立了全球新车评估方案，以促进在行动十年期间制造更安全的汽车。
The Global New Car Assessment Programme(GNCAP) was established in 2011 to promote safer car manufacture during the Decade of Action.

全球新车评估方案还支持在拉丁美洲和东南亚国家联盟(东盟)内部拟订新车评估方案。
The Global New Car Assessment Programme is also supporting the development of new car assessment programmes in Latin America and within the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN).

在全球层面上，全球评估方案传播了方法发展信息和最佳做法，为提高报告标准作出了贡献，并提高了全球信息库的质量和覆盖率。
At the global level, the Global Assessment Programme has disseminated methodological developments and best practices, contributed to improved reporting standards and increased the quality and coverage of the global information base.

确定一套核心的社会经济设想方案：全球和次全球评估中共同设想方案的利弊；.
Defining a core set of socioeconomic scenarios: advantages and drawbacks of common, shared scenarios in global and sub-global assessments;