What is the translation of " 全球道路安全 " in English?

• global road safety

Examples of using 全球道路安全 in Chinese and their translations into English

全球道路安全电影节.
International road safety film festival.

当前全球道路安全形势十分严峻。
The present situation with respect to global road safety is most grave.

加强全球道路安全.
Improve road safety worldwide.

审议了秘书长转递关于加强全球道路安全的报告的说明及其所载各项建议，.
Having considered the note by the Secretary-General transmitting the report on improving global road safety and the recommendations contained therein.

大会关于全球道路安全危机的全体会议和专家协商（纽约，2004年4月14日至15日）.
General Assembly plenary meeting and expert consultations on the Global Road Safety Crisis(New York, 14-15 April 2004).

卫生组织报告透彻地分析全球道路安全问题，提出了改进道路安全的切实和灵活建议。
The WHO report thoroughly analyses global road safety problems and presents practical and flexible recommendations for the improvement of road safety..

注意到全球道路安全委员会关于作为2015年后健康和发展议程一部分的所有人的安全道路的报告，.
Taking note of the report of the Commission for Global Road Safety on safe roads for all as part of a post-2015 agenda for health and development.

鼓励各会员国、民间社会和私营部门通过主办本国和地方活动，参与第二个联合国全球道路安全周；.
Encourages Member States, civil society and the private sector to participate in the second United Nations Global Road Safety Week by hosting national and local events;

文件：秘书长的说明，转递世界卫生组织关于改善全球道路安全的报告(第62/244号决议)。
Document: Note by the Secretary-General transmitting the report of the World Health Organization on improving global road safety(resolution 62/244).

决议请秘书长向大会第六十四届会议报告在加强全球道路安全方面取得进展的情况。
In the resolution, the Assembly requested the Secretary-General to report to it at its sixty-fourth session on progress made in improving global road safety.

由私营部门供资、全球道路安全伙伴关系管理的全球道路安全倡议于2010年进入第二阶段。
The private sector-funded Global Road Safety Initiative, which is managed by the Global Road Safety Partnership, entered a second phase in 2010.

首先，我要感谢秘书长转递载于文件A/62/257的关于全球道路安全问题的报告。
At the outset, I would like to thank the Secretary-General for transmitting the report contained in document A/62/257, on the issue of global road safety.

全球道路安全伙伴关系是世界银行发起的4个商业伙伴促进发展方案之一。
The Global Road Safety Partnership is one of four Business Partners for Development(BPD) programs initiated by the World Bank.

承认阿曼在提请国际社会注意全球道路安全危机方面发挥的主导作用，.
Acknowledging the leading role of Oman in drawing the attention of the international community to the global road safety crisis.

年，全球道路安全委员会发表了题为《确保道路安全：道路安全行动十年》的报告。
In 2009, the Commission for Global Road Safety launched the report entitled Make Roads Safe: A Decade of Action for Road Safety..

年4月，全球道路安全委员会发布了题为"加强道路安全：行动时刻已到"的第三次报告。
In April 2011 the Commission for Global Road Safety launched a third report, entitled" Make Roads Safe: Time for Action".

在为全球道路安全社区服务超过十年之后，resqme，Inc。
After serving the worldwide road safety community for over ten years, resqme, Inc. established the resqme.

具体谈到我国乌克兰，它面临着全球道路安全危机中的众多挑战和威胁。
Turning to my country specifically, Ukraine is facing the many challenges and threats of the global road safety crisis.

报告审查了2004年一些全球道路安全活动，介绍了为解决这一问题创造的有力的势头。
The report reviews some of the global road safety events of 2004 to illustrate the considerable momentum that has been created in addressing this issue.

全球道路安全倡议继续向目标国家提供支持，以执行各种良好做法手册。
The Global Road Safety Initiative has also continued to provide support for the implementation of the good practice manuals in target countries.

此外，在该次级方案方面，有人表示支持根据大会第64/255号决议拟订全球道路安全十年计划。
In addition, in the context of the subprogramme, support was expressed for the 10-year plan for global road safety under General Assembly resolution 64/255.

我们希望，这项倡议将为今后举行一次有关全球道路安全的联合国会议提供必要的动力。
We hope that this initiative will provide the necessary impetus towards the holding of a United Nations conference on global road safety in the future.

该指南是同设在日内瓦的红十字与红新月联会秘书处的全球道路安全伙伴关系共同编写的。
The guide was jointly produced with the Global Road Safety Partnership, which is based at our IFRC Secretariat in Geneva.

大会继续努力提高各会员国的认识，促使它们认识到必须深刻分析全球道路安全的国家和国际公共政策问题。
The General Assembly continues to raise awareness among Member States of the need to critically examine the national and international public policy dimensions of global road safety.

我们还提议，应该从最广泛的角度----从保健到执法----来看全球道路安全危机。
We have proposed that the global road safety crisis be viewed from the broadest perspective, from health to law enforcement.

目前需要做的是立即在国家和国际各级开展提高对全球道路安全问题严重性的认识的群众运动。
What is required is an immediate mass awareness campaign about the seriousness of the global road safety problem at the national and international levels.

孟加拉国正是本着这一主动精神，与其他国家一道成为关于全球道路安全危机的决议草案A/58/L.60/Rev.1的提案国。
It is in this spirit of ownership that Bangladesh has joined the list of sponsors of draft resolution A/58/L.60/Rev.1 on the global road safety crisis.

我们期待着同有关各方一道寻找有效方法，解决全球道路安全危机造成的生命和资源的巨大损失。
We look forward to working with all concerned parties to find effective ways of addressing the terrible loss of life and resources that the global road safety crisis has caused.

A/68/368临时议程项目12----全球道路安全危机----加强全球道路安全----秘书长的说明[阿、中、英、法、俄、西]----19页.
A/68/368 Item 12 of the provisional agenda-- Global road safety crisis-- Improving global road safety-- Note by the Secretary-General[A C E F R S]-- 21 pages.

根据秘书长关于全球道路安全危机的报告（A/58/228），2000年全世界估计有126万人死于道路交通伤害。
According to the report(A/58/228) of the Secretary-General on the global road safety crisis, an estimated 1.26 million people worldwide died as a result of road traffic injuries in the year 2000.