Examples of using 全部福利 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
现时，66岁的退休人士可以有资格获得全部福利。
Someone who is 66years old today can get full benefits.要申请全部福利，你需要在你的全部退休年龄(根据出生年份不同而不同)注册社会保险。
To claim your full benefits you must sign up for Social Security at your 接下来的18个月期间，亚马逊公司将在美国新增10万个全职工作岗位，并享有全部福利待遇。
Over the next 18 months, Amazon has plans to create 100,000 full-time jobs in the United States,which will include full benefits.埃切斯表示，在过去一年里，亚马逊创造了超过13万个就业岗位，这些岗位都提供了富有竞争力的工资以及全部福利。
Echez said that in the past year, Amazon has created more than 130,000 jobs,all of which provide competitive wages and full benefits.要申请全部福利，你需要在你的全部退休年龄(根据出生年份不同而不同)注册社会保险。
To claim your full benefit you need to sign up for Social Security at your 战争中受伤的教师，有医生证明的一年病假(享有全部福利)，另有一年半薪病假。
(d) One year of certified sick leave(with full 审查第5段所提规定的执行情况后发现，49个最不发达国家没有充分利用它们的全部福利。
A review of the usage of the provision mentioned in paragraph 5 revealed that the 49 least developed countriesare not taking full advantage of their entire entitlements.埃切斯表示，在过去一年里，亚马逊创造了超过13万个就业岗位，这些岗位都提供了富有竞争力的工资以及全部福利。
Etches, of Amazon, said the company had created more than 130,000new jobs“with highly competitive pay and full benefits” in the last year.见第3和第4段的说明，但同时指出，一个移民是否有资格获得某些方案下的全部福利，可能取决于他/她的合法地位。
As explained in paragraphs 3 and 4, while noting that a migrant's eligibility for full benefits under certain programs may depend on his/her lawful status.可以认为，联合国系统各组织实施的合同之间的强制性间断是一种规避公平雇用做法而不为雇员提供带有全部福利的适当合同的方式。
The compulsory breaks between contracts as applied by the United Nations system organizations can be considered a way of circumventing fair employmentpractices by not providing a proper contract with full benefits to the employee.鉴于越来越多美国人正在延长工作年限，社会保障局做出了回应，将享受全部福利的截止年龄从65岁推迟至67岁。
In recognition 职工会协调会支持有关提议，即把法定离职年龄延长到62岁，但不损害合格工作人员在60岁退休获得全部福利的既得权利。
CCISUA supported the proposal to extend the mandatory age of separation to 62,without prejudice to the acquired rights of eligible staff to retire with full benefits at 60.委员会吁请缔约国审视以何种方式来审查目前的养恤金制度，从而提高可获得全部福利的妇女的比例。
The Committee calls on the State party to examine ways to review the current pension system so as toincrease the percentage of women eligible for full benefits.在现职工作人员有资格享受全部福利之日，其福利应按全额计算。
这一变化是因为确认了雇员的全部福利负债，特别是退休后健康保险(第60-64段)。
Such changes result from the recognition of full employee benefits liabilities, in particular after-service health insurance ASHI(paras. 60-64).一位成员指出，联合国系统薪金净额不仅包含薪金，而且包含受调查的雇主所提供的全部福利和津贴。
One member noted that in 塞浦路斯公民身份（欧盟公民身份）可提供欧盟的全部福利，包括申根无边界旅行和美国签证豁免。
Malta citizenship(EU citizenship) offers full European Union benefits, including Schengen borderless travel and a United States visa waiver.收入更高的领取人还会通过税务系统归还全部或部分福利。
Higher income pensioners also repay part or all of their benefit through the tax system.它们赋予男女获得同等报酬的权利，并为女户主提供获得全部家庭福利的权利。
They grant them the right to equal pay andafford women heads of household the right to receive family benefit in full.你可以声称你的全部社会保障福利的年龄取决于你的出生年份。
The age when you can claim your full Social Security benefit varies depending on your birth year.你可以声称你的全部社会保障福利的年龄取决于你的出生年份。
Your eligibility age for your full Social Security benefit depends upon your year of birth.你可以声称你的全部社会保障福利的年龄取决于你的出生年份。
You can start taking full Social Security benefits depending on your birth year.粮食券的领取者仍可以获得2月份的全部福利。
Almost all food stamp recipients will be receiving their benefits for February.如果现职工作人员的服务期已达到有资格享受全部福利之日，则其福利应全额计入。
Active staff members' benefits are fully accrued when the staff members have reached their dates of full eligibility for benefits.如果现职工作人员的服务期已达到有关资格享受全部福利之日，则其福利应全额计入。
Active staff members' benefits are fully accrued when they reach their date of full eligibility for benefits.(c)上述未来福利的现值是指今后向所有现已退休的人员和预期退休的在职雇员支付的全部福利的贴现值。
(c) The present value of future benefits figures shown above are the discounted values of all benefits to be paid in future to all current retirees and active employees expected to retire.
