As regards the future constitutional status of the Territory,the report indicated that during the meetings a number of participants had advocated full internal self-government.
当天,我像处理Babić先生的死亡事件一样,按照拘留规则第33条,立即公开下令进行全面内部调查。
I immediately issued a public order thatday under Rule 33 of the Rules of Detention for a full internal inquiry as I did for the death of Mr. Babić.
制订并发起维持和平行动部和外勤支助部全面内部沟通战略.
Design and launching of a comprehensive internal communications strategy for the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support.
He further assured delegations that the policy adopted in February 2014,following a comprehensive internal review, provided for more stringent controls over petty cash operations.
As part of the strategic planning exercise, OIOS made a comprehensive internal review of all subprogrammes, including the functional and operational utility of merging the monitoring, inspection and evaluation functions.
在2005年和2006年期间,维持和平行动部对其人事管理和支助处的结构和程序开展了全面内部审查。
Over the course of 2005 and 2006,the Department of Peacekeeping Operations engaged in a comprehensive internal review of the structure and processes of its Personnel Management and Support Service.
In line with resolution 57/300,the programme budget proposals for the biennium 2004-2005 reflect the outcome of a comprehensive internal review undertaken of the Department in New York.
Following its 2005 audit, the Board recommended that a comprehensive internal audit of the implementation and impact of the agreement between ECE and IRU, including a review of the long-term outlook.
开发计划署没有为Atlas系统建立一个经独立鉴定的全面内部控制框架,以适当减少控制风险。
UNDP did not have an independently validated comprehensive internal control framework for the Atlas system that would adequately mitigate its control risk.
年进行了一次全面内部评价,并将基于吸取的经验教训,编写中级和高级课程。
A global internal evaluation was carried out in 1999 and, on the basis of lessons learned, the intermediate and advanced courses will be developed.
缔约国因此认为,提交人的指称应通过《宪章》规定的全面内部解决机制加以处理。
The State party is therefore of the view that the author's allegations are covered by the comprehensive domestic settlement mechanism provided for in the Charter.
With respect to the options of independence and full internal self-government, the majority supports retention of the Westminster model with one legislature and with increased local autonomy.
Internal audits fully assurance levels established by UNDP management in consultation with the Audit Advisory Committee and contribute to the efficient management of UNDP operations.
(g) Compile, approve and disseminate an overall internal control framework to all staff that covers all modules of Atlas as a matter of priority(para. 156);
因此,重要的是制订和实施一个全面内部控制框架,并确保这个框架在监督厅的配合下受到秘书处的有效监测。
It was therefore important to develop and implement a comprehensive internal control framework and to ensure that it was effectively monitored by the Secretariat in collaboration with OIOS.
By May 2004, UNDP,UNFPA and UNOPS did not have an independently validated comprehensive internal control framework for the Atlas system that would adequately mitigate its control risk.
SAP内部已经展开了全面的内部调查。
A full internal investigation is already underway within SAP.".
我们正在进行全面的内部审查。
We are conducting a full internal review.
概算反映对所有次级方案进行了全面的内部审查。
The budget proposal reflects a comprehensive internal review of all subprogrammes.
审计委员会注意到,项目厅没有以风险为基础的涉及行政和业务各个方面的全面内部审计计划。
The Board noted that UNOPSdid not have a comprehensive risk-based internal audit plan covering all aspects of administration and operations.
Successfully initiated a comprehensive internal communications strategy to announce the restructuring of the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support by cable, Intranet announcement and e-mail.
一年来,全面开展内部巡察。
A comprehensive internal evaluation was undertaken during the year.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt