Examples of using 全面综合 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
全面综合的系统生物学仍处于婴儿期。
Fully integrated systems biology is still in its infancy.全面综合评估指针对所有三个方面的评估。
Fully integrated assessments address all three dimensions.全面综合评估是一项艰巨任务。
A fully integrated assessment is a massive undertaking.生态系统方式将视为进行全面综合评估的有益框架。
Ecosystem approaches wouldbe recognized as a useful framework for conducting fully integrated assessments.(e)加强各机构授权，以进行全面综合评估；.
(e) Strengthening the mandates of institutions to undertake fully integrated assessments;这种多向沟通对于支持全面综合评估至关重要。
This multidirectional communication is essential to support fully integrated assessments.全面综合药品引擎.
Totally Integrated Medicines Engine.这需要全面综合的方法和不同的技能组合。
This requires a comprehensive, integrated approach and a varied skill set.组织赞助机构和中心全面综合战略.
Integrated Comprehensive Strategy for Cat2 Institutes and Centres.这方面的关键是建立沿海区全面综合管理制度。
Critical to this is the development of comprehensive integrated coastal zone management systems.经拟订保护和促进残疾人权利和尊严的全面综合国际公约特设委员会认可的非政府组织补充名单.
Additional list of non-governmentalorganizations accredited to the Ad Hoc Committee on a Comprehensive and Integral International Convention on the Protection and Promotion of the Rights and Dignity of Persons with Disabilities.有助于制订协调一致和全面综合的信息和通信技术战略。
Contributing to the development of a cohesive and fully integrated information and communications technology strategy.但是，要开发出真正全面综合的数据保护战略，企业还必须将个人设备的备份和保护纳入其中。
But, in order to develop a truly comprehensive data protection strategy, companies must also incorporate personal device backup and protection.审咨委建议监督厅制订该厅全面综合的长期战略计划，该计划除其他外将涉及下列问题：.
The Committee recommends that OIOS establish a fully integrated long-term strategic plan for the Office, which will address the following issues, among others:.大会必须全面综合审议这些问题，以在这些领域形成明确的展望，实施强有力的领导。
The Assembly must consider those issues in a comprehensive manner so as to arrive at a clear vision and provide strong leadership in those areas.在会议期间，将讨论白皮书和全面综合，并将编写建议草案，供科技委常会和缔约方会议审议。
During 不存在一项包罗万象、统一协调和全面综合的森林问题法律文书。每一项文书都忽略了某些方面或某些区域。
There does not exist an all-encompassing, cohesive and comprehensive legal instrument on forests; certain aspects or regions are omitted in any individual instrument.评估各项评估"清楚说明，经常程序应致力于"全面综合评估"，这包括上述三种综合情况。
The assessment of assessments was clear that theRegular Process should aim for" fully integrated assessments"-- a phrase that includes all three contexts of integration.例如，驻地协调员个人的年度报告和全面综合报告为改进协调和方案执行提供了信息。
For example, 联阿援助团将维持8个全面综合区域办事处和11个省办事处目前的人员。
UNAMA will maintain its current presence of 8 fully integrated regional offices and 11 provincial offices.保护和增进残疾人权利和尊严全面综合国际公约(E/2006/26和E/2006/SR.40).
Comprehensive and integral international convention to protect and promote the rights and dignity of persons with disabilities(E/2006/26 and E/2006/SR.40).安全理事会已经请联合国系统为塞拉利昂制定全面综合的建设和平战略。
The Security Council hadasked the United Nations system to develop a fully integrated peacebuilding strategy for Sierra Leone.一本旨在为个人投资者提供全面综合指导的投资理财书，需要与时俱进，及时更新，全面涵盖人们可以利用的投资产品。
A book meant to provide a comprehensive investment guide for individual investors needs to be updated to cover the full range of investment products available.在联合国总部,截至1998年6月尚未建立一种全面综合性的职业发展系统。
At United Nations Headquarters, a fully integrated career development system had not been developed as at June 1998.未来几周，需要更多全面综合的信息，以了解疫情的现状和流行性，以及临床现象。
In the coming weeks, more comprehensive information is required to understand the current status and epidemiology of the outbreak, and the clinical picture.这在涉及涵盖海洋问题所有方面的全面综合全球评估时格外重要。
This would be especially important in the case of a global, fully integrated assessment covering all aspects of the oceans.DiskDrillMac版是一款文件恢复应用，它使用全面综合的算法来从内部或外部存储设备找回丢失数据。
Disk Drill for Macis a file recovery app that uses comprehensive algorithms to retrieve lost data from an internal or external storage device.
