Examples of using 全面训练 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他上周参加了全面训练。
I joined in full training last week.他要到10月份才能恢复全面训练。
Expected to return to full training by the end of October.旨在于12月中旬恢复全面训练。
Aiming to return to full training mid-December.中国正在继续全面训练地名工作人员。
China is continuing with comprehensive training of toponymic staff.预计会在一周内恢复全面训练.
Expected 他要到10月份才能恢复全面训练。
We are hopeful he will return to full training by February.他也恢复了全面训练，瓜迪奥拉将评估两名球员，希望他的长期伤病名单可能即将缓解。
He too has resumed full training and Guardiola will assess both players in the hope that his lengthy casualty list might be about to ease.这是一个令人惊讶的景象，因为Kipruto在6月份的国家试训中受伤，并且上个月才恢复全面训练.
It was a surprising sight, given Kipruto suffered an ankle injury at the national trials in June andonly resumed full training last month.这位27岁的老人在感到左膝疼痛后退出了周二的第一次全面训练。
Neymar left Tuesday's first full training after feeling pain in his left knee.马刺队队长雨果·洛里斯因为大腿伤势自8月以来没有出场，周二恢复了全面训练并将开始对阵巴萨。
Spurs captain Hugo Lloris, who has not played since August due to a thigh injury,resumed full training on Tuesday and will start against Barca.我必须慢慢地给自己加压,当医生开绿灯的时候,我就会进行全面训练。
I must push myself slowly, and when the doctor gives me the green light,I will do my full training.也门政府承认维持和平极为重要，成立并全面训练了也门部队，以便在联合国框架内执行国际和平行动。
His Government, recognizing the importance of peacekeeping, had established and thoroughly trained Yemeni Units in order to enforce international peace within the framework of the United Nations.它建议对警察提供全面训练,并设立一个独立机构来调查各项申诉案件(第7和9条)。
It recommends that thorough training for the police be provided and that an independent mechanism be set up for investigating complaints(arts. 7 and 9).一旦模型经过了全面训练，我们可以运行下面这个命令来测试它：.
Once our model is fully trained we can test it by running the following command:.但巴西国际队仍然缺阵，仍然没有恢复全面训练，伤病被认为比原先怀疑的更复杂。
But the Brazil international remains sidelined andstill has not returned to full training, with the injury thought 如果我们不能确保为现在的儿童提供全面训练，谈论未来或长期计划就只是空想。
If we cannot ensure the comprehensive training of children in Matip在从锁骨断裂中恢复后对阵布莱顿是一个未使用的替补，而Gomez尚未恢复全面训练。
Matip was an unusued substitute against Brighton after recovering from a brokencollarbone while Gomez has yet 为了培养体育活动的习惯，支持从儿童时期开始进行全面训练，开展了以下活动：.
With the purpose 康复过程预计需要3个月左右，目标是在3月份恢复全面训练。
Rehabilitation process expected 自从我提交前次报告（S/2005/533）以来，快速干预股已完成全面训练科目。
Since my previous report(S/2005/533),the Rapid Intervention Unit completed comprehensive training programmes.阿尔贝托·莫雷诺（脚踝）和丹尼尔·斯图里奇（肌肉）正在全面训练，而约翰·亨德森继续从腿筋问题中恢复过来。
Alberto Moreno(ankle) and Daniel Sturridge(muscular) are back in full training, while Jordan Henderson continues with his recovery from a hamstring issue.例如,人口基金指出,现正为全体工作人员拟订一份全面训练手册,说明性别、人口与发展及这些概念所涉业务问题。
For example, UNFPA indicated that a comprehensive training manual for all staff on gender, population and development and the operational implications of those concepts was being developed.需要制定关于联合国行为和纪律标准的全面训练方案.
Comprehensive training programmes on the United Nations standards of conduct and discipline need to be instituted.这是个好消息，他可以在最后阶段回到球队的全面训练之前。
It's good news andhe is in the last stages before he can return to full training with the team.”.直到1913年年中，11名飞行员接受了水上飞机的全面训练。
Until the middle of 1913,11 pilots could be fully trained for seaplanes.每个诊所都有一个高级医生和专家团队以及受过专门全面训练的护士职员。
Each clinic has 个常驻国外的文件顾问和37个经过全面训练的顾问，随时可以执行短期任务。
Permanent document advisors abroad and 37 fully trained advisors ready to go on short term missions.哈里·凯恩在与伯恩利的比赛前回到托特纳姆进行全面训练.
Harry Kane back in training for Tottenham ahead of Burnley game.
