What is the translation of " 公众关注 " in English?

public attention
公众的关注
公众的注意
舆论关注
的注力
大众的关注
没有引起公众的注意
public concern
公众关注
舆论关注
公众的担忧
公众的关切
public interest
公共利益
公众利益
公益
公众的兴趣
公众关心
公众关注
公开利益
public concerns
公众关注
舆论关注
公众的担忧
公众的关切

Examples of using 公众关注 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
中国第一夫人彭丽媛再次引起公众关注
China's first lady, Peng Liyuan,is once again drawing public attention.
这应该是公众关注的原因。
This should be a cause for public concern.
公众关注自闭症与儿童疫苗相关的故事一直存在。
Public concern over stories linking autism and childhood vaccines has persisted.
所有这些都是公众关注的主题。
These are all topics of public interest.
此事迅即成为公众关注的焦点。
It quickly became a topic of public concern.
预计坎昆会议会吸引较多的公众关注
The Cancun conferenceis expected to attract a high level of public interest.
(香港)政府必须采取明确步骤解决公众关注
The government must take clear steps to address public concerns.
这项研究很可能引发大量公众关注
This study is likely to raise a lot of public concerns.
除个别情况外,没有任何增加公众关注的方案。
With few exceptions, there are no programmes to increase public concern.
人工智能正在引起公众关注
Genetic engineering is raising public concern.
已经成为公众关注的焦点。
It has become a public interest concern.
公众关注的是就业和经济.
The public worries about jobs and the economy.
公众关注会避免.
The public interest is avoided.
美国的前总统有唤起公众关注和帮助的能力。
Former presidents have the ability to harness the public's attention and goodwill.
四十年后,津巴多依然没有回避公众关注
Forty years later, Zimbardo still doesn't shy away from popular attention.
这是文艺受到公众关注的重要表现,也是通过文艺批评引领创作生产的有效契机。
This is an important manifestation that literature andart have received public attention, and an effective opportunity to lead creative production through literary criticism.
然而,这种公众关注主要集中在西区社区,经历了大量投资和人口增长。
This public attention, however, has mainly focused on the West Side neighborhoods, which have experienced the bulk of investment and population growth.
文章谈到的问题极受公众关注,而他身为记者,不但有报道的自由,而且有报道的义务。
The article concerned a matter of great public concern, on which he, as a journalist, has not only the freedom but a duty to report.
它们往往与能够吸引公众关注的广泛的国家发展政策或政治目标挂钩。
Often they were tied to broader national development policies orpolitical objectives which could command public interest.
LED显示屏广告是令人难以置信的有效吸引公众关注的业务,而且还可以帮助直辖市改善他们与市民的关系。
LED displays are incredibly effective in attracting public attention businesses, but can also help municipalities improve their relationship with the public..
最受公众关注的是,转包大豆产品的“规定”要求必须在包装上突出显示。
Most public concern is,"Regulations" requirements of transgenic soybean products must be prominently marked on the packaging.
NAL遗址登陆的经验教训以及尼日利亚在管理公众关注方面的严重不足,要求它在新航空公司中拥有少数股权。
The lessons the NAL ruins sign-post andNigeria's gross incompetence in managing public concerns dictate that it holds minority equity in the new airline.
她将鼓励公众关注这个问题以及她的工作,并将加强政策包括具体事务的调研和对话。
She will encourage public attention to the issues and her work, and will promote policy-oriented research and dialogue including with regard to specific matters.
在2019年,很明显,当前的气候紧急状态和政治多极化引发了巨大的公众关注和辩论。
In 2019, it's clear that our current climate emergency andpolitical polarization are a matter of huge public concern and debate.
作为一所国际精英研究大学,香港科技大学不断吸引本地、地区和国际媒体及公众关注
As a focused elite research international university,HKUST constantly attracts keen media and public interest locally, regionally, internationally.
公众关注,然而,是这样画的,从非洲偷窃和运输的方法在国外受到了影响。
Public attention, however, was drawn that way, and the methods of the stealing and the transportation from Africa became noised abroad.
具体措施包括,倾听并回应公众关注、相互协助以实现最优性能以及向公众报告目标和进度。
This is accomplished by listening and responding to public concerns, assisting each other to achieve optimum performance, and reporting goals and progress to the public..
他补充道:“我们做了法律允许的内容:我们发布了有关某一主题的有价值的信息深受公众关注.
It continues:"We did what the law allows:We published newsworthy information about a subject of deep public concern.
他补充道:“我们做了法律允许的内容:我们发布了有关某一主题的有价值的信息深受公众关注.
We did what the law allows:We published newsworthy information about a subject of deep public concern.
考虑到近年来智慧城市概念带来的全球投资和公众关注,智慧城市的潜力及其挑战值得探讨。
Given the global investment and public attention devoted to smart cities in recent years, critical explorations of their potential and challenges are worth discussion.
Results: 94, Time: 0.031

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English