What is the translation of " 公众投诉 " in English?

• public complaints
• public complaint

Examples of using 公众投诉 in Chinese and their translations into English

警方公众投诉局.
Police Public Complaints Authority.

警察公众投诉局.
Police Public Complaints Authority.

(i)确保警方公众投诉局早日有效的运作。
(i) Ensure the early and effective operation of the Police Public Complaints Authority.

监测城市机构，并接受和调查公众投诉之间。
Monitoring city agencies and receiving and investigating public complaints.

公众投诉机制.
Mechanisms for Public Complaints.

一些国家的经验引发并说明了公众投诉暴力行为机制的设立和效率问题。
The issue of access to and the effectiveness of public complaints mechanisms for any violent acts was raised and illustrated by some States' experience.

随着公众投诉越来越受到关注，企业会感受到更多损害控制的冲动。
As public complaints gain more attention, businesses feel the urge to perform more damage control.

公众对公众投诉的任何回应都会因为涉及三个方面而变得更加复杂：你，他们,以及观众。
Any public response to a public complaint is made more complex by the fact that there are three parties involved: You, them, and the audience.

所有公众投诉都进行了记录，机构对此做出的回应也受到监测。
All public complaints are recorded and the agencies' responses are monitored.

务必在公众投诉中标记公司的社交媒体帐户，输入一些标签，看看会发生什么。
Be sure to tag the company's social media accounts in your public complaint, throw in some hashtags, and see what happens.

澄清反腐败常设委员会的职责及其接收公众投诉的权限，并对其存在进行必要的宣传。
Clarify the role of PACA and its competency to receive public complaints and undertake necessary awareness-raising of its existence.

这些项目还着重于提高法院和司法机构运作方面的公众投诉系统的效力、效率和可信度。
The projects have also focused on improving the efficiency, effectiveness and credibility of public complaint systems related to the operation of courts and the judiciary.

在诉诸法律方面，最近在环境部下设立了公众投诉部门。
In relation to access to justice, a public complaints unit had recently been established within the Ministry of Environment.

目前，印度尼西亚正在对全国人权行动计划委员会的"公众投诉服务标准处理程序"进行定稿工作。5.
At this juncture, Indonesia is in the process of finalizing the draft of the Standard Operation Procedure for the Public Complaint Service of the National Human Rights Action Plan Committee.

他在吉兰丹州哥打巴鲁的一次演讲中发表的种族主义言论受到调查，该演讲引发了115起公众投诉。
He is being investigated over his racially charged comments made during a lecture in Kota Baru, Kelantan, which had triggered 115 public complaints.

月19日，波黑议会核准了公众投诉委员会的议事规则。
The Bosnia and Herzegovina Parliamentary Assembly approved the rules of procedure for the Public Complaints Board on 19 October.

成立了联邦监察员办公室、军事法庭和劳务法庭，从而可公开接受公众投诉，并为投诉者平反伸冤。
The establishments like the Federal Ombudsperson, the Service Tribunal and the Labour Courts openly entertain public complaints to redress grievances of the complainants.

撤销该局基于的理由是，已经建立了查询和调查公众投诉的独立机构。
The Bureau was abolished based on the grounds that independent institutions have already been established to inquire and investigate public complaints.

在接下来的几天里，地区议会还向UWinMyint总统和昂山素季发送了关于公众投诉的报告。
In the following days, the regional parliament also sent a report on public complaints to President U Win Myint and Daw Aung San Suu Kyi.

在接下来的几天里，地区议会还向UWinMyint总统和昂山素季发送了关于公众投诉的报告。
The regional Parliament also sent a report on public complaints to President U Win Myint and Daw Aung San Suu Kyi last month.

今年年初，ACCC表示2017年共收到了1289宗与加密货币诈骗有关的公众投诉。
Earlier, representatives of the ACCC reported receiving 1289 public complaints in 2017 related to fraud in the cryptocurrency environment.

警方投诉股对公众投诉进行调查，正在修订《警察法》，以允许平民监督这一调查进程。
Complaints from the public are investigated by a police complaints unit, and the Police Act is being amended to permit civilian oversight of this investigatory process.

宪法》规定了监察员的功能，监察员是负责维护人权、疏导公众投诉和保护社会利益的议会专员。
The Constitution established the function of Ombudsman, a parliamentary commissioner responsible for upholding human rights, channelling complaints from the public and protecting community interests.

PUBG的创建者最初对此消息并不满意，并且在一些公众投诉之后，对Fornite的版权侵权提出质疑。
The creators of PUBG initially weren't happy with this news, and after a number of public complaints, challenged Fornite over copyright infringement.

建议29：考虑设立一个独立的国家人权机构，该机构可向政府提供咨询意见并受理和调查公众投诉.
Recommendation 29: Consider establishing an independent national human rights institution that could advise the Government and receive and investigate complaints by the public.

监察员告诉访问团，2006年3月以来，监察员办公室收到370份公众投诉。
The Provedor informed the mission that his Office had received 370 complaints from the public since March 2006.

最后应当提到的是，广播机构必须建立公众上诉机构，负责审查公众投诉并做出具有约束力的决定。
Finally, it should be mentioned that the Broadcasters are obliged to create public appellate bodies that will review complaints from the public and take binding decisions.

例如在土耳其的没收煤炭卡特尔案件中，土耳其官方接到公众投诉后启动了调查。
An example is the seized coal cartel case in Turkey, where the Turkish authority initiated the investigation upon complaints from the public.

另外，国家设立了警方公众投诉署，负责直接起诉或解雇那些被定罪为侵犯人权(包括实施酷刑)的官员。
Furthermore, the State established the Police Public Complaints Authority(PPCA), which has the authority to direct prosecution or dismissal of those officers found guilty of violation of human rights(torture inclusive).

公众投诉服务是一项额外支柱，旨在通过印度尼西亚国家人权委员会和监察员等途径，为现有继续增进和保护人权方面的工作提供补充。
Public Complaint Service is one additional pillar which complements the existing efforts to continuously promote and protect human rights, including through the Indonesian National Human Rights Commission and Ombudsman.