What is the translation of " 公众教育 " in English?

• public education
• public educational
• civic education
• popular education

Examples of using 公众教育 in Chinese and their translations into English

气候变化及相关极端天气的公众教育短片.
Public educational short videos on climate change and related extreme weather.

公众教育及宣传组.
The Public Education and Publicity Group.

公众教育项目力求实现以下成果：.
The public education project sought to achieve the following outcomes:.

一场公众教育和预防运动；.
A public education and prevention campaign;

开展了公众教育运动并且继续出版季度通讯。
The Public Education Campaign was mounted and work continued on the publication of a quarterly newsletter.

所有学龄儿童均可接受公众教育。
All school-aged children have access to public education.

然而市场刺激、财政政策和公众教育和认识也有助于确保对环境商品和服务的可持续需求。
However, market-based incentives, fiscal policies and public education and awareness also contribute to ensuring a sustainable demand for environmental goods and services.

通过各种公众教育方案，包括与舆论领袖、家庭和媒体合作组织活动，提高对童工的负面后果的认识；.
(c) Raise awareness on the negative consequences of child labour through public educational programmes, including campaigns organized in cooperation with opinion leaders, families and the media;

公众教育是关键，"乔治华盛顿大学安全专家丹尼尔·J·凯涅维斯基在接受采访时说。
Public education is key,” Daniel J. Kaniewski, a security expert at George Washington University, said in an interview.

关于公众教育的1993年第LXXIX号法案确定了在公共教育系统实行几项结构和内容变革的目标。
Act LXXIX of 1993 on public education sets the objective to introduce several structural and content changes in the system of public education..

还有一些支持公众教育计划和学术及艺术合作机会的项目。
Other programs support public educational programs and opportunities for scholarly and artistic collaboration.

(e)开展媒体和公众教育运动并深化民主倡议，以加强伊拉克人民对宪法的主人翁意识；.
(e) A media and civic education campaign, as well as deepening democracy initiatives, to increase the sense of ownership by the people of their Constitution;

国家行动委员会通过游说政府、研究和政策开发、公众教育、国际团结工作及国内外会议开展工作。
NAC carries out its work through lobbying of Government, research and policy development, popular education, international solidarity work and conferences within national and international settings.

预防服务：公众教育、宣传活动和尽早识别需要协助家庭的外展计划；.
Preventive services: public education, publicity campaign and outreaching programmes for early identification of families in need of assistance;

支持媒体和公众教育运动和其他举措以增加伊拉克人民宪法主人翁意识.
Support for media and civic education campaign and other initiatives to increase sense of ownership of constitution by the Iraqi people.

本届双年展的目的是促进地震加强文化建设，并开始朝着公众教育计划行动。
The aim of this biennial is to promote the culture of earthquake strengthening of constructions and to initiate a move toward public educational programs.

作为公众教育计划的一部分，学者将在发言一些主题，从洋流和气候变化的微塑料。
As part of the Public Education Programme, academics will be speaking on a number of topics, from ocean currents and climate change to micro-plastics.

同时，联刚特派团与联合国机构和地方当局协调，在布尼亚展开了一场公众教育运动。
In the meantime, MONUC, in coordination with United Nations bodies and local authorities, has launched a public educational campaign in Bunia.

年，成立了阿巴拉契亚公正和可持续社区联盟，以促进相互联系，和利用公众教育和研究来增强基层力量进行改革。
The Appalachian Coalition for Just and Sustainable Communities was formed in 2002 to stimulate networking and to use popular education and research to empower grass-roots change.

会议强调，公众教育和提高认识措施应利用传统的大众媒体以及新的社交媒体。
The Meeting underlined that public education and awareness-raising measures should make use of traditional mass media, as well as new and social media.

移民局颁布了多项公众教育材料，要消除这些误解包括英语和西班牙语传单和公共服务公告中。
USCIS has issued a number of public education materials to combat these misperceptions including flyers and Public Service Announcements in English and Spanish.

公众教育仍然是促进两性平等、提高对公民权利的认识以及侵权影响的重要战略。
Public education continues to be an important strategy for promoting gender equality, awareness of citizens' rights and the implications of violations.

持续努力开展宣传和公众教育，以提高公众对家庭暴力问题及可用法律补救和服务的认识；.
Sustaining efforts in publicity and public education to increase public awareness on the domestic violence problem and the legal remedies and services available;

主办方协调与移民社区成员的家庭聚会,举办公众教育论坛和研讨会在附近聚集场所和社区中心。
Our organizers coordinate home meetings with immigrant community members, and organize public education forums and workshops in neighborhood gathering places and community centers.

公众教育和宣传活动包括四个主要支柱：世界难民日、亲善大使方案、南森难民奖和青年拓展方案。
Public education and awareness-raising activities include four main pillars: World Refugee Day, the Goodwill Ambassador Programme, the Nansen Refugee Award and the Youth Outreach Programme.

妇女事务局把贩卖人口视为一种基于性别的暴力行为，并将其纳入公众教育方案。
The Bureau of Women' s Affairs regards trafficking in persons as a form of gender-based violence and has integrated it in the public education programme.

应鼓励包括电台、电视、印刷出版、戏剧和传统形式的媒介积极参与公众教育运动。
The media, including radio, television, print, theatre and traditional forms, should be encouraged to participate actively in public education campaigns.

委员会建议缔约国采取一切必要措施来制止早婚和强迫婚姻，包括开展公众教育运动，特别是在农村地区。
The Committee recommends that the State party take all necessary measures to halt early and forced marriages, including public education campaigns, particularly in rural areas.

她在预防和早期干预方案，研究，资格审查，数据库开发，公众教育活动，以及直接服务的发展经验。
She has experience in the development of prevention and early intervention programs, research, credentialing, database development, public education campaigns, and direct service.

实施《公众教育机会平等行动计划》是各学校和市政府的义务，也是获取欧盟和国家支持的条件。
The Public Education Equal Opportunity Action Plan is an obligation for the schools and the municipalities and also a condition for support both from EU and national sources.