Examples of using 公众集会 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
内政部宣布禁止公众集会和示威游行10天。
看到了许多我在街上或渡轮或公众集会的喜爱，但.
未经许可之活动、游行或演说及其它未经许可之公众集会;
Unauthorised events, demonstrations or speeches and other unauthorised public gatherings.有多场公众集会通过决议，要求克里滕登从参议院辞职。
Several public meetings passed resolutions calling for Crittenden's resignation from the Senate.一位家庭发言人表示，Paternos周二不会参加公众集会。
A family spokesmansaid the Paternos wouldn't take part in public gatherings Tuesday.Combinations with other parts of speech
不再举行大型公众集会或活动。
No more private or public meetings.他也被阻而未能于次日在布卡武举行公众集会。
He was also prevented from holding a public rally in Bukavu the following day.建议您避免大型公众集会。
表122005至2008年公众集会及游行的数字.
Table 12: Number of public meetings and 主管法院可以决定暂时禁止或禁止公众集会。
The competent court shall decide on the temporary ban or各种研讨会、大会、公众集会（如游行和街头集会）以及特定群体的竞赛成为正在开展的主要活动形式。
Seminars, conferences, public gatherings(such as marches and street assemblies) and competitions for specific groups constitute the major types of activities.月27日，瓜伊多举行公众集会，再次向马杜罗政府提出质疑，要求提供所谓会议的证据。
On 27 January, Guaidó held a public assembly and again challenged the Maduro administration to produce evidence of the alleged meeting.在某些国家，法律规定举行公众集会必须发出通知，并规定了如果不予批准可以上诉的程序。
In certain States thelaw requires notification of the intent to hold public gatherings, and there are satisfactory appeal procedures should authorization be denied.根据报告，有的法律允许行政机关任意禁止一般公众集会或在某些地点集会，一些维权者在这些法律下受到起诉。
Defenders have reportedly been prosecuted underlaws that allow the executive to arbitrarily ban public gatherings generally, or at specified locations.审查"政党、公众集会和示威法"，遵守《宪法》第201条(捷克共和国)；.
Review the Law of Political Parties, Public Meetings, and Demonstrations and its compliance with the article 201 of the Constitution(Czech Republic);取消对任何形式的公众集会和示威的禁令(瑞士)；.
Lift the ban on all forms of public assembly and demonstration(Switzerland);它也告知公众说，如果公众集会举行，它会进行监测。
It had also informed the 他补充说，基巴莱地方政府当局下令关闭当地的中小学校，并禁止公众集会作为预防措施。
Kibaale local government authorities have ordered the closure of local primary and secondary schools andbanned public gatherings as a precaution, he added.再次呼吁参与公众集会和游行的人士，以和平理性的方式表达意见，向暴力说不；.
It appealed to those participating in public meetings and processions to express their views peacefully and rationally and say no to violence.有评论员关注便利在香港特区政府总部外举行公众集会的政策及措施。
Some commentators were concerned about the policies and measures to facilitate public assembly and meeting outside Central Government Offices of the HKSAR.不过候选人和选民们却在选举前面临了挑战性安全环境，由此限制了竞选活动和公众集会的范围。
Candidates and voters nevertheless faced a challenging security environment prior to the elections,which limited the extent of campaigning and public assembly.双子座男人天生健谈，爱调情，你可以在公众集会上见到他们，会议，交通堵塞。
Gemini men are naturally chatty and flirtatious,and you can meet them at public gatherings, conferences, and traffic jams.当局没收了出现在上述公众集会现场的记者的相机，在某些案例中，记者还被逮捕和殴打。
Journalists present at the public assemblies mentioned above had their cameras confiscated and in some cases were arrested and beaten.所有其他公众集会至少必须提前两小时向警方报备。
All other public meetings have to be registered with the police at least two hours prior to the 阿米尔指出，在一次公众集会之后发生的这次袭击事件，导致阿齐兹缩小竞选规模。
Mr. Amir notes that this attack, which took place following a public rally, resulted in a limited campaign by Mr. Aziz.在此大厦的最底层是公众集会，群众构成了该运转链条中的最后一个环节。
At the very bottom of the heap were the public assemblies, the masses who formed the final link of the operative chain.在整个本报告覆盖期间，金边和各省举行示威、游行和公众集会的申请一直不获批准。
Throughout the reporting period, demonstrations, marches, and public gatherings in Phnom Penh and the provinces were regularly denied permits.大约17时10分，公众集会结束，布托女士走下木制楼梯，进入她的越野车。
The public gathering concluded and, at about 1710 hours, Ms. Bhutto descended the wooden stairs and entered her Land Cruiser.看到了许多我在街上或渡轮或公众集会的喜爱，但.
Saw many I loved in the street, or ferry-boat, or public assembly, yet never.公众集会被禁止，安全部队授命可以向暴乱者开枪。
Public meetings were banned, and the security forces were authorised to fire live rounds.
