What is the translation of " 公共基础设施投资 " in English?

• public infrastructure investment

Examples of using 公共基础设施投资 in Chinese and their translations into English

增加公共基础设施投资。
Increasing public infrastructure investment.

公共基础设施投资的增加也是对经济的支持。
Increased public infrastructure investment is also supporting the economy.

公共基础设施投资的增加也是对经济的支持。
Higher levels of public infrastructure investment are also supporting the economy.

加强公共基础设施投资。
Increasing public infrastructure investment.

更高水平的公共基础设施投资也在支撑着该国的经济。
Higher levels of public infrastructure investment are also supporting the economy.

在这些时期，正是公共基础设施投资帮助印度保持了增长势头。
These days, it is public infrastructure investment that helps maintain India's growth momentum.”.

这种增长是由公共基础设施投资、活跃的私人消费和低油价推动的，因为该地区是石油产品的净进口国。
This growth was fuelled by public infrastructure investment, buoyant private consumption and low oil prices as the region is a net importer of petroleum products.

公共基础设施投资不仅会创造薪酬不错的职位，还会在整个经济中创造对材料和服务的需求，从而带来良性的乘数效应。
Public infrastructure investment not only creates jobs but generates a healthy multiplier effect throughout the economy by creating demand for materials and services.

我们需要增加公共基础设施投资，也需要减少限制私营基础设施投资的监管壁垒。
We need more public infrastructure investment, but we also need to reduce regulatory barriers that hold back private infrastructure..

一些地区公共基础设施投资的增加，将有助于缓冲建筑业在2017年的进一步下滑。
Public infrastructure investments in some regions will help to cushion the construction sector against a steeper decline in 2017.

然而，石油价格上升将增加财政收入，让各国政府能够扩大公共基础设施投资。
However, higher oil prices will boost fiscal revenues, allowing Governments to expand public infrastructure investments.

泰国的建筑市场是由公共基础设施投资驱动的，因为政府支出继续集中精力发展强大的交通运输体系。
Thailand's construction market is driven by public investments in infrastructure as Government spending continues to focus its efforts in developing a robust transportation system.

此外，许多经济体需要实施新一轮结构改革，包括公共基础设施投资，以及消除进入产品和服务市场的壁垒。
Many economies need a new round of structural reforms, including investment in public infrastructure and removal of barriers to entry in product and services markets.

公私合作伙伴关系作为为发展中经济体提供公共基础设施投资的一个机制，其效力究竟如何？?
How effective have public/private partnerships really been as a mechanism for the provision of public infrastructure investment in developing economies?

该契约敦促各国政府考虑采取如公共基础设施投资、特别就业方案等备选办法，扩大社会保障和提高最低工资。
The Pact urges Governments to consider options such as public infrastructure investment, special employment programmes, broadening of social protection and minimum wages.

相比之下，国际货币基金组织估计印度尼西亚公共基础设施投资的增加将通过增加经济产出和增加未来收入来增加公共财富。
By contrast, it estimated that Indonesia's increase in public infrastructure investments will boost public wealth by increasing economic output and increasing future revenues.

劳工组织还制定了就业影响评估工具，并推动了公共基础设施投资中的就业潜力评估。
The ILO has also developed employment impact assessment tools and has promoted the assessment of employment potential in public infrastructure investments.

人们还促进公私伙伴关系，将其作为实现以下目的的手段：扩大公共基础设施投资并帮助国家克服在项目设计、建设和运营方面的能力制约。
PPPs have also been promoted as a means to scale up investment in public infrastructure and help the State to overcome capacity constraints in project design, construction and operation.

此外，公共基础设施投资这一重要问题依然存在，由于代际公平的原因，公共基础设施投资常常由借贷提供资金(即所谓的金科玉律)。
There remains also the important issue of public infrastructure investment, which for reasons of intergenerational equity is often financed by borrowing(the so-called golden rule).

注意到世界银行和国际货币基金组织承认有必要继续努力，在财政谨慎和可持续承受债务的限度内，增加公共基础设施投资的财政空间；.
Notes the recognition by the World Bank and the International Monetary Fund of the need to pursue efforts to increase fiscal space for public infrastructure investment within limits of fiscal prudence and debt sustainability;

公共基础设施投资与长期经济增长.
To stimulate private investment and long-term economic growth.

首先，美国有许多扩大公共基础设施投资的案例。
First, there is an overwhelming case in the United States for expanded public infrastructure investment….

在美国和德国，经济学家通常指出公共基础设施投资不足。
In the United States and Germany, economists regularly point out the investment shortfall in public infrastructure.

人们还主张利用公私伙伴关系筹集更多的资金，以扩大公共基础设施投资。
PPPs have been promoted as a means to help scale up investment in public infrastructure by providing additional capital.

应当为山地区域提供充分的资金，用于环境服务和农村公共基础设施投资。
Adequate funding should be provided for environmental services and investment in public rural infrastructure in mountain regions.

该计划将重点放在公共基础设施投资上，这是一个良好的开端。
The plan's focus on public investment in shared infrastructure is a good start.”.

它说公共支出倾向于工资和养老金，而不是急需的教育和公共基础设施投资。
It said public spending is tilted toward wages and pensions rather than much-needed investment in education and public infrastructure.

但如果做得不好，公共基础设施投资可能导致腐败和浪费，由纳税人为“无用的桥”买单。
But when done poorly, public infrastructure spending can lead to corruption and waste, with taxpayers footing the bill for“bridges to nowhere.".

MaroochydoreCBD将成为一个在私人和公共基础设施投资方面经历前所未有投资的地区的核心，”Knaggs表示。
Maroochydore's CBD will be at the heart of a region where unprecedented investments in private and public infrastructure are being made,” said Knaggs.