The revision to the amount claimed under the loss type of" public service expenditures".
公共服务开支(3).
Public service expenditures(3).
公共服务开支61-7016.
Public service expenditure 61- 70 15.
共计索赔公共服务开支46,371美元。
The total claim in respect of public service expenditure is US$46,371.
小组注意到KAIA撤回公共服务开支索赔。
The Panel notes the withdrawal of the claim for public service expenditures by KAIA.
全国委员会在索赔中要求赔偿对他人的付款或救济以及公共服务开支,外加利息。
The COM Committee in its claim sought compensation for payment orrelief to others and public service expenditures, together with interest.
鉴于有关证据,小组建议就业务总署发生的公共服务开支赔偿1,030,265里亚尔。
In the light of the evidence,the Panel recommends an award of SAR 1,030,265 for public service expenditures incurred by DMOM.
小组建议赔偿国防部公共服务开支161,200,000美元,但须遵守下文第148和第150段的规定。
The Panel recommendscompensation in the amount of USD 161,200,000 to the MOD for public service expenditures, subject to paragraphs and below.
小组建议赔偿公共服务开支1,134,920美元(1,532,142,500伊朗里亚尔)。
The Panel recommends anaward in the amount of USD 1,134,920(IRR 1,532,142,500) for public service expenditures.
小组建议赔偿公共服务开支286,022荷兰盾(133,111美元)。
The Panel recommends an award in the amount of NLG 226,022(US$133,111) for public service expenditures.
小组建议赔偿公共服务开支161,772英镑(313,512美元)。
The Panel recommends an award in the amount of GBP 161,772(US$313,512) for public service expenditures.
根据调查结果,小组建议就公共服务开支赔偿65,268,359里亚尔。
Having considered the evidence,the Panel recommends an award of SAR 65,268,359 for public service expenditures.
根据其有关结论,小组建议不赔偿公共服务开支。
Based on its findings, the Panel recommends no award of compensation for public service expenditures.
根据其有关结论,小组建议不赔偿邮政总局公共服务开支索赔。
Based on its findings, the Panel recommends no award of compensation for the GDP's claim for public service expenditures.
鉴于证据,小组建议赔偿公共服务开支1,188,864里亚尔。
In the light of the evidence,the Panel recommends an award of SAR 1,188,864 for public service expenditures.
国内税收是国家融资最可持续的来源,它奠定了公共服务开支、投资和社会转移的基础。
Domestic revenue from taxation is the most sustainablesource of State financing by creating a base for expenditure on public services, investment and social transfers.
贫困妇女的实际收入尤其受到实行累退税的影响,特别是在这种税收是与削减公共服务开支同时进行的。
The real income of women living in poverty is particularly affected by the introduction of regressive taxes, especially when the introduction oftaxes is carried out in conjunction with reductions to expenditure on public services.
(一)公共服务开支.
Public service expenditures.
科威特大学----有形财产损失和公共服务开支.
Kuwait University- Intangible Property Losses and Public 5000194 19,927,371 1,305,000 Service Expenditures.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt