What is the translation of " 公共部门会计准则项目 " in English?

• IPSAS project
• public sector accounting standards project

Examples of using 公共部门会计准则项目 in Chinese and their translations into English

国际公共部门会计准则项目小组.
International Public Sector Accounting Standards Project Team.

公共部门会计准则项目小组.
International Public Sector Accounting Standards Project Team.

国际公共部门会计准则项目.
International Public Sector Accounting Standards project.

设立了国际公共部门会计准则项目小组和部门间工作组.
International Public Sector Accounting Standards project team and inter-departmental working groups were formed.

年公共部门会计准则项目支出状况.
Expenditure status of the IPSAS project at the United Nations.

作为紧急事项实施公共部门会计准则项目保证干事的建议，以改善风险管理信息和进展报告的准确性。
Implement the IPSAS Project Assurance Officer' s recommendations as a matter of urgency, so as to improve risk management information and the accuracy of progress reporting.

个P-5级公共部门会计准则项目经理(主计长办公室)(见下文第115段)；.
(i) One P-5, IPSAS Project Manager(Office of the Controller)(see para. 115 below);

鼓励秘书长采取一切必要措施，确保国际公共部门会计准则项目在核定预算范围内按时得到执行；.
Encourages the Secretary-General to take all necessary measures to ensure that the International Public Sector Accounting Standards project is implemented on time and within the approved budget;

此外，联合国在共同出资的全系统公共部门会计准则项目费用总额中分担部分的估计数为417900美元。
In addition, the United Nations share of the total costs of the jointly financed system-wide IPSAS project is estimated at $417,900.

联合国系统行政首长协调理事会，包括国际公共部门会计准则项目.
United Nations System Chief Executives Board for Coordination, including the International Public Sector Accounting Standards project.

一般来说，公共部门会计准则项目小组资源充足，相关利益攸关方提供适当投入，指导委员会为项目小组提供支持。
Generally the IPSAS project teams were adequately resourced with appropriate input from relevant stakeholders and steering committees supporting the project teams.

(c)联合国系统行政首长协调理事会(行政首长协调会)秘书处，包括国际公共部门会计准则项目。
(c) The secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination(CEB), including the International Public Sector Accounting Standards project.

首协会全额预算、包括公共部门会计准则项目列报供参考，其中载列由联合国分担的费用供核准。
The full budget of CEB, including the IPSAS project, is presented for information purposes, while the United Nations share of it is presented for approval.

(c)联合国系统行政首长协调理事会(首协会)，包括国际公共部门会计准则项目。
(c) The secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination(CEB), including the International Public Sector Accounting Standards project.

(b)联合国公共部门会计准则项目小组正在与负责实施"团结"项目的小组密切合作。
(b) The United Nations IPSAS project team was working in close collaboration with the team in charge of the implementation of the Umoja project..

随着公共部门会计准则项目完成实施前、实施和实施后三个阶段，改革管理的重点将不断变化。
As the IPSAS project moves through the pre-implementation, implementation and post-implementation phases, the focus of change management will continually change.

委员会还请秘书长在这方面确保企业资源规划系统项目组与公共部门会计准则项目组之间密切协调。
The Committee further requests the Secretary-General to ensure close coordination between the enterprise resource planning project and the IPSAS project teams in this regard.

业务组至少每季度举行一次会议，监测和指导公共部门会计准则项目。
The Operations Group will meet, at a minimum, on a quarterly basis to monitor and direct the IPSAS project.

审计委员会鼓励行政部门在推行过程中测试所有联合国工作人员是否共同致力于公共部门会计准则项目。
The Board encouraged the Administration to test during the roll-out whether all United Nations staff had a common and shared commitment to the IPSAS project.

明确订立公共部门会计准则项目的目标和预期惠益，并制定一套方法来跟踪和管理各种惠益的落实.
Clearly identify the objectives and envisaged benefits of the IPSAS project and develop a methodology to track and manage benefit realization.

公共部门会计准则项目的治理结构现已确立(见下图)。
The governance structure for the IPSAS project is now well established(see figure below).

公共部门会计准则项目小组的任务就是领导本组织向符合公共部门会计准则的会计和报告制度转变。
The mandate of the IPSAS Project Team is to lead the change to IPSAScompliant accounting and reporting for the Organization.

按照计划，到2015年底，公共部门会计准则项目小组实施后活动将开始收尾。
By the end of 2015, the IPSAS project team is scheduled to commence the winding-up of its post-implementation activities.

在联合国，公共部门会计准则项目是中央领导的，并与秘书处所有其他厅室协调有关计划。
The IPSAS project at the United Nations is being centrally led and plans are coordinated with all other Secretariat offices.

部分进行；雇用公共部门会计准则项目管理员和2012-2013年开展公共部门会计准则培训的预算已确定.
Partially; the budget was established for hiring an IPSAS project manager and for IPSAS training for 2012-2013.

(c)将问题上报给总部的公共部门会计准则小组和公共部门会计准则项目管理人；.
(c) Escalating issues to the IPSAS team at Headquarters and to the IPSAS project manager;

联合国系统行政首长协调理事会，包括公共部门会计准则项目.
United Nations System Chief Executives Board for Coordination, including the IPSAS project.

行政首长应确保本联检组报告中确定的这组16种最佳做法在实施公共部门会计准则项目时都得到实行。
The Executive Heads should ensure that the set of 16 best practices identified in the present JIU report is applied when implementing the IPSAS project.

当地公共部门会计准则小组将由公共部门会计准则专题专家、首席专题专家、公共部门会计准则项目管理人、公共部门会计准则协调人和执行发起人组成。
The local IPSAS team will consist of IPSAS subject-matter experts, lead subject-matter experts, the IPSAS project manager, the IPSAS coordinator and the executive sponsor.

公共部门会计准则项目小组现有编制是4个员额(1个P-5、1个P-4、1个P-3和1个一般事务(其他职等))，其经费来自经常预算。
The current staffing establishment of the IPSAS Project Team comprises 4 posts(1 P-5, 1 P-4, 1 P-3 and 1 GS(OL)) funded by the regular budget.