What is the translation of " 公司或政府 " in English?

• companies or governments
• corporate or government
• corporations or government
• company or government
• companies or government

Examples of using 公司或政府 in Chinese and their translations into English

债券是公司或政府为短期项目融资的一种方式。
Bonds are one way that companies or governments finance short-term projects.

现在，我们很难想象不用互联网来管理大多数公司或政府。
It's hard to imagine running most companies or governments without the internet.

网络攻击可以针对个人、组织、公司或政府。
Cyberattacks can target individuals, organizations, companies or governments.

它们还是大型主机系统，受到任何公司或政府机构的监管。
They were also mainframe systems monitored by a company or government agency.

货币市场为个人，公司或政府实体提供各种功能。
Money markets provide a variety of functions for individual, corporate, or government entities.

它将这一责任交给我们，而不是公司或政府。
And the responsibility lies with me, not the company, or the government.

今天，许多设计师为公司或政府开发产品和系统，主要侧重于确保社会高效运行。
Today, many designers work for companies or governments developing products and systems focused primarily on making sure that society works efficiently.

渗透测试人员收费后尝试闯入公司或政府的设施、计算机、设备和数据中心。
Pen testers are paid to attempt to break into corporate or government facilities, computers, devices and data centers.

这意味着Hackerone每天要与黑客、公司或政府进行1000多次互动，这都是为了打造更安全的互联网。
That's more than 1,000 interactions per day with hackers and companies or governments working towards a safer internet.

但是社交网络也可以由大公司或政府带来控制用户的观点并尝试相应地塑造它们。
Social networks can also be brought by big corporations or government to control the user's point of view and try to mold them accordingly.

传统上，由电信公司或政府组成的财团将为电缆建设提供资金，但是技术公司越来越多地为其自己的海底电缆网络提供资金。
Traditionally, a consortium of telecom companies or governments would fund cable construction, but tech companies are increasingly funding their own submarine cable networks.

评级分析师：评估公司或政府偿还债务包括债券的能力。
Ratings analyst: Evaluate how well a company or government abroad can pay debts, including bonds.

现在听着，我们并不需要个人公司或政府来把世界变得更好，仅仅是因为它的正确的或是道德上的.
Now listen, I do not expect individuals, corporations or government to make the world a better place because it is right or moral.

中国政府一再否认参与黑客攻击外国公司或政府的行为。
The Chinese government has repeatedly denied any involvement in hacking foreign companies or governments.

汞库存可以由从事汞贸易的公司、废物管理公司或政府机构负责保管。
Mercury stocks may be maintained by companies involved in mercury trade, waste management companies or government agencies.

他们主要从事危险评估、弱点评估以及制定预防公司或政府数据遭到黑客袭击的防御计划等。
They focus on risk assessment, vulnerability assessment and defense planning to prevent company or government data from being breached.

科技使大学里的小团队能够做10到20年前只有大公司或政府才能做的事情。
Technology has enabled small groups of teams in universities to do things only large companies or governments could 10 to 20 years ago.”.

在你的硕士学习，就可以完成在一家公司或政府机构的实用培训期。
During your Master's studies, you can complete a practical training period in a company or government agency.

在一些国家，非政府组织和倡导者因从事针对公司的工作，受到公司或政府机构向他们报复的风险。
In some countries NGOs and advocates risk retaliation by companies or government authorities for their work to hold companies accountable.

用计算机进行人脸识别和身份验证，能够有效地简化公司或政府的访问检查流程。
Using a computer for face recognition and identity verification can effectively simplify the company or government's access inspection process.

包括华盛顿在内的47个州有立法规定，要求公司或政府实体披露个人身份信息泄露事件。
Washington is one of 47 states to have legislation requiring companies or government entities to disclose a breach of personally identifiably information.

学生将能够工作私下和公开-环境咨询公司，与承包商，能源公司或政府机构;
Students will be able to work privately and publicly- in environmental consultancies, with contractors, energy companies or government agencies;

在你的硕士学习，就可以完成在一家公司或政府机构的实用培训期。
You can complete a practical training period in a company or government agency.

然而，这些努力的范围并不是旨在包括，也不是旨在关心--超出我们公司或政府需求的系统。
However, the scope of these efforts is not designed to include- or care about- needs beyond those of corporations or governments.

货币市场为个人，公司或政府实体提供多种功能。
Money markets provide a variety of functions for individual, corporate, or government entities.

借款人--个人、公司或政府--应始终将其债务与资产存续期相匹配。
Borrowers- individual, corporate, or government- should always match fund their liabilities against the duration of their assets.

通过完成微生物学和免疫学学位，你可以在医疗公司、生物检测实验室、制药公司或政府机构等地就业。
By completing a microbiological and immunology degree, you can enjoy a career at a medical corporation, biological testing laboratory, pharmaceutical company, or government agency.

不幸的是，对于那些珍视它的人来说，很少有个人，公司或政府介入以阻止已经逃离的隐私感。
And unfortunately to those that value it, there are few individuals, companies, or governments stepping in to stem the already-fleeting sense of privacy.