The absorptive capacity of the financial and corporate sectors should be strengthened.
集合9:非金融公司部门指标.
Set 9: Non-financial corporations sector indicators.
公司部门的决策层(2000-2004年);.
Decision making level in the corporate sector(2000-2004);
公司部门研发工程,.
The Corporate Sector Division Research and Advance Engineering.
起初它只是负责监管公司部门和资本市场。
It was initially concerned with the regulation of the corporate sector and capital market.
公司部门由各种企业组成,包括中小型公司以及大型国家和国际公司。
The corporate sector comprises all types of business enterprises, including small and medium-size firms as well as large national and international companies.
在此之前,斯蒂芬妮在塞浦路斯一些领先律师事务所的公司部门担任过辩护律师方面积累了丰富的经验。
Prior to that Stephanie hasgained considerable experience working as an Advocate in the corporate department at some of the leading law firms in Cyprus.
儿童基金会与公司部门之间的调集资源联盟由《关于与企业界协作的准则和手册》管理。
The UNICEF resource mobilization alliances with the corporate sector are regulated by the Guidelines and Manual for Working with the Business Community.
A Coordination Committee oversees UNICEF partnerships andcollaborative relationships with the corporate sector and approves the use of the UNICEF name and logo.
而且你不会碰到过时材料的问题,这会让公司部门恼火。
And you don't run into issues with outdated materials annoying the company department.
虽然简单养眼,但是承载信息有限,公司部门的主页很少见这样的设计。
Although simple and seductive, the carrying information is limited,and the homepage of the company department rarely sees such a design.
公司部门提供商业贷款,资产管理,房地产贷款,企业养老金服务,业务继承,以及业务增长支持。
The Corporate segment offers business loans, asset management, real estate loans, corporate pension services, business succession, and support of business growth.
Recognise the importance of partnerships between government, private and corporate sector, civil society organisations, communities, individuals, children, international organisations and media;
此外,代表公司部门和公共部门的机构可通过联合行动:.
Also, institutions representing the corporate sectors and public sector institutions could through joint action:.
现在Segway产品主要由公司部门开发,邮政工人,导游和巡逻警察使用它。
Now Segway products are being developed mainly by the corporate segment, it is used by postal workers, tour guides, and patrol police.
在20世纪80年代,日本公司部门进入了公司债券市场,并通过购买资产,募集到了大量的资本。
In the 1980s, Japan's corporate sector tapped the corporate bond market and raised massive amounts of capital for asset purchases.
银行和公司部门金融形势仍有可能进一步恶化。
A further deterioration in the financial situation in the banking and corporate sectors remains a possibility.
但与此同时,公司部门也在大力游说放松环境监管、降低公司税率、逃避它们应付的生态毁灭责任。
Yet at the same time, the corporate sector lobbies aggressively to gut environmental regulations, slash corporate-tax rates, and avoid their own responsibility for ecological destruction.
这基本上是日本在银行与公司部门所进行的结构性改革的结果,该项改革改善了这两个部门的赢利率。
This has been essentially aconsequence of the structural reforms implemented in the banking and corporate sectors, which also improved profitability in both sectors..
还特别重视动员来自基金会和公司部门的补充资源和同非政府组织、志愿者和指导者结成创新性的伙伴关系。
Great importance was attachedalso to mobilizing additional resources from foundations and the corporate sector and to forging innovative partnerships with non-governmental organizations, volunteers and mentors.
采取必要措施,增加私营和公司部门担任决策职务的妇女比例(埃塞俄比亚);.
Take necessary measures to increase the percentage ofwomen in decision making positions in private and corporate sectors(Ethiopia);
与政府机构、非政府组织、公司部门和社区内的所有利益相关者进行密切合作实施这些方案。
All these programmes are implemented in close cooperation among Government agencies,NGOs, the corporate sector and all stakeholders within the community.
儿童基金会已经开始审查与公司部门的接触,以期开始实行促进非金融的新协作模式的程序和机制。
UNICEF has begun a review of its engagement with the corporate sector, with a view to introducing procedures and mechanisms that will facilitate new nonmonetary modes of collaboration.
同时,新闻部也扩大了传播伙伴的队伍,将私营、公共和公司部门都包括在内。
At the same time, it has widened the pool of its communications partners, including from private,public and corporate sectors.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt