What is the translation of " 公开演出 " in English?

• public performance
• public performances
• public appearances

Examples of using 公开演出 in Chinese and their translations into English

公开演出.
Public appearances.

第一场公开演出的歌剧是普罗科菲耶夫的战争和和平。
The first public performance was Prokofiev's War and.

公开演出已经发表的作品；.
(1) public performance of published works;

年，克氏作为钢琴家首次公开演出。
In 1770, Clementi gave his first public performance as a pianist.

两年后，他成功举行了他的首次公开演出。
Six months later, he gave his first public performance.

两年后，他成功举行了他的首次公开演出。
Two years later, he had his first public performance.

他们中的大多数都是公开演出。
Most of them are public events.

建模是区别于其他类型的公开演出，如演戏，跳舞或哑剧艺术性。
Modeling is distinguished from other types of public performance, such as an acting, dancing or mime artistry.

另外要注意，某些公开演出、展览等可能禁止拍照，即使供个人欣赏也不例外。
Also be aware that certain public performances, exhibitions, etc., may prohibit photography even for private enjoyment.

他作为指挥家的第一次公开演出是在15岁时，为室内乐团和混合合唱团演奏他自己的作曲。
His first public performance as a conductor was at the age of 15, performing his own composition for chamber orchestra and mixed choir.

学院还将提供大学预科和乐器培训项目、成人教育课程、以及公开演出和展览。
It will also offer pre-college and instrumental training programs, adult education courses, and public performances and exhibits.

但在6月，佛罗里达州的一个法院裁定，1972年以前的录音作品在佛罗里达州不具有公开演出版权。
However, a Florida court in June ruled there is no public performance right for pre-1972 recordings in Florida.

虽然她没有正式退休，但吉尔伯托在2002年宣布，她从公开演出中“无限期地离开了”时间。
Although she did not officially retire, Gilberto announced in 2002, that she was taking"indefinite time off" from public performances.

尽管写得很详尽，但没有演出的记录，Mikajiri得出的结论是“没有公开演出”。
Despite the elaborate writing, there is no record of the performance, and Mikajiri concludes that"there was no public performance.

年与艾萨克·斯特恩在俄罗斯举行了一系列联合演奏会，标志着布朗夫曼先生自15岁移居以色列以来首次在俄罗斯进行公开演出。
A series of joint recitals with Isaac Stern in 1991 marked Bronfman's first public performances in Russia since his emigration to Israel at age 15.

Alonso持续参与了芭蕾舞团的运营，直到1995年，74岁的她进行了自己的最后一场公开演出。
(Alonso, who is still involved in the company, gave her last public performance in 1995 at the tender age of 74.).

德国大提琴家克里斯托弗·弗兰齐乌斯5岁时开始学习音乐，一年后进行了首次公开演出。
The German cellist Christopher Franzius started his musical studies at the age of five and had his first public performances one year later.

这叫做《献祭的摇篮曲》，D小调，“他宣布，在开始第一次公开演出之前伊甸园之门。
This is called'A Sacrilegious Lullaby in D minor,'" he announced, before beginning the second public performance ever of"Gates of Eden.".

该tapps比赛将在11月举行，并会有计划在黑盒剧场公开演出。
The TAPPS competition will be held in November, and there will be public performances scheduled in the Blackbox Theatre.

虽然她没有正式退休，但吉尔伯托在2002年宣布，她从公开演出中“无限期地离开了”时间。
Although not officially retired, Gilberto announced in 2002 that she was taking“indefinite time off” from public performances.

这些公共教育方案包括公开演出和国家电视节目，侧重于普遍遇到的有关这些权利的问题。
These public education programmes included drama performed in public and on national television highlighting the problems relating to these rights which are commonly encountered.

MarioBiondi年仅12岁就在教堂首次公开演出，不久在公共广场为数百人唱歌。
Biondi sang throughout his childhood, first performing in public at age 12 in church, and soon singing in public squares before hundreds of people.

随着公开演出，并获得了世界级的艺术表演场地无数的机会，你会名列前茅来学习。
With countless opportunities for public performance and access to a world-class performing arts venue, you will be learning among the best.

在夏天，还有公开演出上的历史课题的阶段，在罗马悲剧的Taecilius和特伦斯*播放一次。
In summer, there are open performances on historical subjects on the stage, where Roman tragedy of Taecilius and Terence played once.

圣-桑可能是第一个公开演出所有莫扎特钢琴协奏曲的人。
He was probably the first pianist to publicly perform a cycle of all the Mozart piano concertos.

在彼此的客厅里玩耍后，他们于2006年在当地一家休息室举行了首次公开演出。
After playing in each other's living rooms, they went live in their first public gig in 2006 at a local lounge.

虽然托玛斯主要是一个诗人，但是他也出版短篇小说、电影剧本，公开演出他的作品并且主持广播节目。
Although Thomas was primarily a poet, he also published short stories, film scripts, publicly performed his works and conducted radio broadcasts.