Examples of using
关于交换
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
关于交换导弹发射和早期预警有关信息的联合声明;.
Joint Statement on the Exchange of Information on Missile Launches and Early Warning.
关于交换及引渡嫌疑犯和被起诉人员的条约;.
The treaty relating to the exchange and extradition of suspects and charged persons;
建立关于交换和总结生物多样性信息的全球机制;.
Develop a global mechanism for exchanging and integrating information on biodiversity.
我知道很少关于交换。
I could understand very little of the exchange.
经济学可以被定义为关于交换的研究。
Economics can be defined as the study of exchanges.
他还回顾说除瑞士之外,还签署了关于交换信息的协定,列支敦士登,圣马力诺,安道尔和摩纳哥。
He also recalled that agreements on the exchange of information were signed, in addition to Switzerland, with Liechtenstein, San Marino, Andorra and Monaco.
此类协定的全部清单见本报告附录五。关于交换机密情报的双边协定也可适用于此项机制。
Full list of the said agreements is attached to thisReport as appendix V. To these mechanisms bilateral agreements on the exchange of classified information shall also apply.
缔结关于交换泰王国总领馆在香港馆舍协定的唯一谈判代表,1989年。
Sole negotiator, to conclude an agreement on the exchange of the premises of the Royal Thai Consulate-General in Hong Kong, 1989.
同次会议上,大会核可了关于交换意见和主要委员会主席团的组成的建议(A/CONF.197/4)。
At the same meeting, the Assembly endorsed the proposals regarding the exchange of views and the composition of the Bureau of the Main Committee(A/CONF.197/4).
关于交换和分享社会发展方面的国家经验和做法的提议,也是为了相同的目的。
The proposal to exchange and share national experiences and best practices in social development also aims in the same direction.
合作采取关于交换信息和数据的双边和区域协议的形式。
The co-operation takes the form of bilateral and regional agreements on exchange of information and data.
关于交换意见和达成某种承认大学价值的妥协的可能性,几乎没有对话。
And there's been little dialogue on the possibility of exchanging views and reaching some type of compromise that recognizes the value of the university.”.
它们应根据俄罗斯和美国关于交换通过预警系统获取的导弹发射数据的倡议,建立多边数据交换中心。
They should establish a multilateral data exchange centre, based on the Russian-United States initiatives for the exchange of data on missile launches from early-warning systems.
用更抽象的语言来讲,谱定理是关于交换C*-代数的命题。
In more abstract language,the spectral theorem is a statement about commutative C*-algebras.
广义上,经济学可以被定义成“关于交换的研究”。
In its widest scope,economics can be defined as the study of exchanges.
The question of the exchangeof information on banned hazardous chemicals and unsafe pharmaceutical products was first considered by the General Assembly at its thirty-fourth session, in 1979(resolution 34/173).
The authorities of the region are increasingly willing to respond to the requests andproposals of the Institute for the exchange of statistics and the number of reports providing national statistics and feeding the database is growing.
The authorities of the region are increasingly willing to respond to the Institute's requests and proposals for exchange of statistics and the number of reports providing national statistics and feeding the database is growing.
According to the information provided by the Russian authorities and confirmed during the country visit,Russian law does not contain a specific provision criminalizing trading in influence.
我有几个关于交换机的问题:.
I have a few questions regarding the exchange:.
致乌拉圭大使馆关于交换文书日期的照会.
Note sent to the Embassy of Uruguay concerning the date of exchangeof instruments.
战略包括关于交换资料以及政策和方案事项的活动。
The strategy includes activities on information exchange and policy and programmatic engagement.
科威特还参加了一些关于交换犯罪人员的多边公约。
It is also a party to several multilateral conventions that deal with the exchange of criminals.
继续磋商关于交换探亲的非文件所提议的作业办法。
Consultations continued onthe operational points proposed in the non-paper concerning the exchange of family visits.
关于交换出口和出口通知书信息资料的方式方法的提议.
Proposal on ways of exchanging information on exports and export notifications.
但是,到目前为止,双方尚未能作出关于交换遗骸的临时安排。
However, the two sides have not yet beenable to work out ad hoc arrangements for the exchange of the remains.
UNEP/FAO/RC/COP.6/5关于交换出口和出口通知资料的方式方法的提议.
UNEP/FAO/RC/COP.6/5 Proposal on ways of exchanging information on exports and export notifications.
它还规定双方应考虑可能实施一项关于交换此种数据的多边制度。
It is also stipulated that the parties shallconsider the possible implementation of a multilateral regime for the exchange of such data.
签署关于交换金融信息和(或)就洗钱问题提供司法协助的条约、协定、备忘录或谅解书.
Signing of treaties, agreements or memorandums or letters of understanding for the exchange of financial information and/or mutual legal assistance on money-laundering.
缔约方大会通过的关于交换出口和出口通知信息的RC-6/2号决定载于本报告附件一。
Decision RC-6/2, on exchanging information on exports and export notifications, as adopted by the Conference of the Parties, is set out in annex I to the present report.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt