We welcome the adoption by the General Assembly of resolution 68/177 on the right to food andresolution 68/233 on agricultural development, food security and nutrition.
They also welcomed the UN General Assembly's Resolution 68/177 on Right to food and Resolution 68/233 on Agricultural Development, Food Security and Nutrition.
Calls upon parliamentarians to supportsustainable growth strategies incorporating policies on agricultural development, food production, rural development and the sustainable use of natural resources;
还回顾其关于农业发展与粮食安全的2012年12月21日第67/228号决议,.
Recalling further its resolution 67/228 of 21 December 2012 on agriculture development and food security.
(a)秘书长关于农业发展、粮食安全与营养的报告(A/68/311);.
(a) Report of the Secretary-General on agriculture development, food security and nutrition(A/68/311);
通过本决议所附《关于农业发展和荒漠化防治的阿布扎比宣言》。
Adopts the Abu Dhabi Declaration on Agricultural Development and Desertification Control annexed to this resolution.
关于农业发展、粮食安全与营养的决议草案(A/C.2/68/L.28和A/C.2/68/L.56).
Draft resolutions on agriculture development, food security and nutrition(A/C.2/68/L.28 and A/C.2/68/L.56).
(a)秘书长关于农业发展、粮食安全和营养的报告(A/69/279);.
(a) Report of the Secretary-General on agriculture development, food security and nutrition(A/69/279);
秘书长关于农业发展和粮食安全:2009年世界粮食安全首脑会议成果执行工作的进展情况的报告.
Report of the Secretary-General on agriculture development and food security: progress in the implementation of the outcome of the 2009 World Summit on Food Security.
又回顾大会关于农业发展与粮食安全的2010年12月20日第65/178号决议,.
Recalling also General Assemblyresolution 65/178 of 20 December 2010, on agriculture development and food security.
秘书长关于农业发展、粮食安全和营养的报告(大会第68/233号决议).
Report of the Secretary-General on agriculture development, food security and nutrition(General Assembly resolution 68/233).
关于农业发展、粮食安全和营养的决议草案(A/C.2/69/L.30).
Draft resolution on agriculture development, food security and nutrition(A/C.2/69/L.30).
(a)秘书长关于农业发展与粮食安全的报告(第66/220号决议);.
(a) Report of the Secretary-General on agriculture development and food security(resolution 66/220);
关于农业发展与粮食安全的决议草案(A/C.2/65/L.29和L.61).
Draft resolutions on agriculture development and food security(A/C.2/65/L.29 and L.61).
秘书长关于农业发展与粮食安全的报告(大会第64/224号决议,第35段).
Report of the Secretary-General on agriculture development and food security(GA res. 64/224, para. 35).
Recalling General Assembly resolutions 62/190 and 64/197 on agricultural technology for development,and 63/235 on agriculture development and food security.
The General Assembly has also passed several resolutions on agriculture, food security and nutrition,including resolution 65/178 on agriculture development and food security.
(b)秘书长的说明,转递世界粮食安全委员会关于农业发展的报告。
(b) Note by the Secretary-General transmitting thereport of the Committee on World Food Security on agriculture development and food security(resolution 64/224).
后来,成立了一些首席部长和两个工作组,一个是关于消除印度贫困和另一个关于农业发展的工作。
Later, sub-groups of chief ministers and two task forces,one on elimination of Poverty in India and other on Agriculture Development were set up.
正在同时拟订关于农业发展和粮食安全的区域战略和方案。
Regional strategies and programmes for agricultural development and food security are being prepared concurrently.
关于农业发展和粮食安全的新法律考虑到经济的全球化和区域集团的形成,着眼于把农业部门融入国际市场。
The new law on agricultural development and food security seeks to integrate the sector into the international market while taking account of economic globalization and the formation of regional blocs.
关于农业发展与粮食安全的决议草案.
Draft resolution on agriculture development and food security.
注意到秘书长关于农业发展与粮食安全问题的报告;.
Takes note of the report of the Secretary-General on agriculture development and food security;
关于农业发展和粮食安全的决议草案(A/C.2/64/L.27).
Draft resolution on agriculture development and food security(A/C.2/64/L.27).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt