What is the translation of " 关于发生武装冲突时保护文化财产 " in English?

• for the protection of cultural property in the event of armed conflict

Examples of using 关于发生武装冲突时保护文化财产 in Chinese and their translations into English

希腊正准备批准该《规约》和日内瓦公约关于发生武装冲突时保护文化财产公约的第二号议定书。
Greece was in the process of ratifying the Statute and the Second Protocol to the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict.

瑞典已经启动批准《关于发生武装冲突时保护文化财产的1954年海牙公约第二议定书》的内部程序。
Sweden has initiated its internal procedures for the ratification of the Second Protocol to The Hague Convention of 1954 for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict.

年《关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》及其《第一议定书》；.
(vii) The 1954 Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, and its First Protocol;

比利时也许很快将会交存《关于发生武装冲突时保护文化财产的公约第二议定书》的批准文书。
Belgium may also shortly deposit the instruments of ratification of the Second Protocol to the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict.

哥伦比亚是《关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》及其两个议定书的缔约国。
Colombia is a party to the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict and the two Protocols thereto.

墨西哥加入了《关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》及其两项议定书。
Mexico is a party to the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict and its two Protocols.

年，爱沙尼亚共和国加入了1954年《关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约》的第一和第二议定书。
In 2004 the Republic of Estonia joined the First and Second Protocol of the 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict.

关于发生武装冲突时保护文化财产的公约第一议定书》，1954年；.
(ii) First Protocol to the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, 1954;

关于发生武装冲突时保护文化财产的公约及公约的实施条例.
Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict with Regulations for the Execution of the Convention.

并且已经开始批准关于发生武装冲突时保护文化财产的公约第二议定书（1999年）的程序。
Furthermore, the ratification procedure for the Second Protocol(1999) to the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict has been initiated.

年10月13日批准了《关于发生武装冲突时保护文化财产的公约第二议定书》；.
Ratification of the Second Protocol to the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict on 13 October 2010;

关于发生武装冲突时保护文化财产的1954年海牙公约第二议定书》海牙，1999年3月26日：1999年5月17日签署，2005年10月21日通过；.
Second Protocol to The Hague Convention of 1954 for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, The Hague, 26 March 1999: signed on 17 May 1999 and ratified on 21 October 2005;

会议欢迎2004年2月14日至16日在开罗召开的纪念《关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约》五十周年国际会议通过的宣言。
The Meeting welcomed the declaration adopted by the international conference celebrating the fiftieth anniversary of the 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, held in Cairo from 14 to 16 February 2004.

欢迎1999年3月26日在海牙通过了1954年《关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约》第二项议定书，.
Welcoming the adoption of a Second Protocol to the 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, in The Hague on 26 March 1999.

教科文组织关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》，1954年5月14日，海牙（摩纳哥于1957年12月10日加入）；.
UNESCO Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, The Hague, 14 May 1954(accession by Monaco: 10 December 1957);

应该强调，塞浦路斯和土耳其都是1954年《关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约》缔约国，分别于1964年和1965年加入。
It should be stressed that both Cyprus and Turkey are States parties to the 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, since 1964 and 1965, respectively.

文化遗产保护法》纳入了1954年《关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约第二议定书》(1999年)规定国家应承担的任务。
The Cultural Heritage Protection Act includes tasks of the State deriving from the Second Protocol to the Hague Convention of 1954 for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict(1999).

年，爱沙尼亚成立了执行《关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约》委员会，统一相关立法。
In 2005, Estonia created a Committee for the Implementation of the Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict with the aim of unifying relevant legislation.

(a)1954年《关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约》(及其1954年和1999年的两项议定书)；.
(a) The 1954 Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict(and its two Protocols of 1954 and 1999);

关于1954年《关于发生武装冲突时保护文化财产的公约第一议定书》，保护文化财产不被出口长期以来一直受到法国的特别重视。
Regarding the First Protocol to the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict of 1954, the protection of cultural property from exportation has long been under special protection in France.

关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》。
The Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict.

关于发生武装冲突时保护文化财产的公约议定书.
Protocol to the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict.

关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》，1954年；.
(i) Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, 1954;

关于发生武装冲突时保护文化财产的公约第二议定书.
Second Protocol to the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict.

关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约》（1954年）；.
Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict(1954);

关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》(海牙，1954年).
Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict(The Hague, 1954).

关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》及其《议定书》，.
Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict and the Protocol to it;

关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》(1954年5月14日).
Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict(14 May 1954).

同年，它还签署了《关于发生武装冲突时保护文化财产的公约》。
In the same year it also signed the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict.

年关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约:95个缔约国;
Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict: 95.