What is the translation of " 关于和平与安全 " in English?

• on peace and security

Examples of using 关于和平与安全 in Chinese and their translations into English

关于非洲和平与安全(肯尼亚)的来文.
Communications concerning peace and security in Africa(Kenya).

关于非洲和平与安全状况的宣言.
Declaration on the state of peace and security in Africa.

关于和平与安全，联合国秘书长对非洲的积极变化表示欢迎，并提到埃塞俄比亚-厄立特里亚历史性和平协议等成就;
On peace and security, the UN Secretary General has hailed the positive changes in Africa, mentioning achievements such as the Ethiopia-Eritrea historic peace accord;

关于重要问题的决定，例如关于和平与安全或接纳新成员的问题，需要三分之二多数。
Decisions on important questions. such as those on peace and security, admission of new Members and budgetary matters, require a two-thirds majority.

关于和平与安全，泰国在国内、区域和国际上采取了许多行动。
On peace and security, Thailand has undertaken many activities domestically, regionally and internationally.

关于和平与安全问题，我们赞扬秘书长努力推动联合国从应付文化转向预防文化。
On the issue of peace and security, we commend the efforts of the Secretary-General to move the United Nations from a culture of reaction to one of prevention.

关于和平与安全问题，妇女有在家庭内外无须担惊受怕地生活的权利。
With regard to peace and security, women had the right to live without fear both within and outside their homes.

关于和平与安全，总统指出，美国政府和联合国向安全部门改革的努力提供了支助。
With regard to peace and security, the President noted that the Government of the United States and the United Nations had supported security sector reform efforts.

关于和平与安全问题，我们赞赏秘书长为使各区域组织参与进来以实现共同的目标所作的创新性努力。
On questions of peace and security, we appreciate the innovative efforts of the Secretary-General to bring on-board regional organizations in realizing common purposes.

关于和平与安全问题，在预防和解决冲突方面取得了重大进展。
With regard to peace and security, significant progress has been made in the prevention and resolution of conflicts.

关于重要问题的决定，例如关于和平与安全或接纳新成员的问题，需要三分之二多数。
Decisions on important issues such as peace and security or admission of new members shall be taken with a 2/3 majority vote.

关于重要问题的决定，例如关于和平与安全或接纳新成员的问题，需要三分之二多数。
Decisions on important issues such as peace and security or the admission of new members require a two-thirds majority.

关于和平与安全问题，我们必须使联合国维持和平特派团在任何时候和任何状况下都靠得住。
With regard to peace and security, we must make United Nations peacekeeping missions reliable at all times and under all conditions.

关于和平与安全，欧盟相信，至关重要的是提高联合国的业务能力。
With regard to peace and security, the European Union believes that it is essential to strengthen the operational capacity of the United Nations.

关于重要问题的决定，例如关于和平与安全或接纳新成员的问题，需要三分之二多数。
Decisions on the important issues such as peace and security or acceptance of new members require two third of votes.

关于和平与安全，该报告指出，本组织已大幅度增加每年拨给维持和平和其他外地行动的预算。
With regard to peace and security, the report indicates that the annual budget of the Organization allocated to peacekeeping and other field operations has increased substantially.

在这方面，卢旺达举行了若干次高级别会议，其间处理了关于和平与安全的问题。
In this context, Rwanda hosted high level meetings during which matters of peace and security were discussed.

安全理事会设立其本身的特设工作组来审查报告内关于和平与安全的建议。
The Security Council established its own ad hoc Working Group to review the recommendations in the report pertaining to peace and security.

大会应能够在不受干涉的情况下行使其关于国际和平与安全的任务。
The General Assembly should be able to exercise its mandate concerning international peace and security without interference.

个工作级别会议，以支持马诺河联盟落实西非办/马诺河联盟关于西非和平与安全合作的联合框架.
Working-level meetings to support the Mano River Union in the implementation of the joint UNOWA/Mano River Union framework for cooperation aimed at peace and security in West Africa.

其中最严重和最具威胁性的是关于和平与安全的问题。
Most ominous and threatening among them are issues related to peace and security.

第二，关于和平与安全问题，泰国赞扬联合国过去一年中在预防冲突、维持和平与建设和平领域作出的努力。
Secondly, on peace and security, Thailand commends the efforts of the United Nations in the past year in the areas of conflict prevention, peacekeeping and peacebuilding.

关于和平与安全问题，秘书长认为，所有国家的可持续和平与安全仍然是联合国的核心目标，吉尔吉斯斯坦人民赞同这一点。
Regarding peace and security issues, the view of the Secretary-General that sustainable peace and security for all countries remains a central objective of the United Nations is shared by the people of Kyrgyzstan.

关于和平与安全，在全世界而尤其是在最直接相关的非洲解决冲突，仍是国际社会的一大挑战。
Turning to peace and security, conflict resolution throughout the world and particularly in Africa, which is most directly concerned, remains a major challenge for the international community.

关于和平与安全问题，非洲大陆在联合国帮助下开展的努力当然是可嘉的，因为加强在非洲建立的机制具有至关重要的意义。
Turning to issues of peace and security, the efforts under way on the African continent, with the help of the United Nations, are certainly laudable, because strengthening the mechanisms established in Africa is of vital importance.

我们关心其他的全球问题，尤其是关于和平与安全的问题。
We are cognizant of other global issues, particularly with reference to peace and security.

关于和平与安全理事会有关其活动及非洲和平与安全状况报告的决定.
Decision on the Report of the Peace and Security Council on its Activities and the State of Peace and Security in Africa.

每天为时45分钟的主要关于和平与安全的地区新闻/时事无线电节目.
Minute daily regional radio news/current affairs programmes, mainly on peace and security.

如果无视关于和平与安全的承诺，那么，我们的任何承诺都将失去信誉。
How can there be any credibility attached to any of our commitments if those relating to peace and security are the ones being disregarded.