What is the translation of " 关于恐怖主义问题 " in English?

• relating to terrorism
• on the issue of terrorism
• on the subject of terrorism
• concerning terrorism
• to the question of terrorism

Examples of using 关于恐怖主义问题 in Chinese and their translations into English

坦桑尼亚已批准了8项关于恐怖主义问题的公约。
Tanzania has ratified 8 Conventions relating to Terrorism.

第一：关于恐怖主义问题和"反恐战争".
First: on the issue of terrorism and the" war on terror".

关于恐怖主义问题的来文.
Communications concerning terrorism.

关于恐怖主义问题的来文和请求召开会议的要求.
Communications concerning terrorism and request for a meeting.

鼓励执行关于恐怖主义问题的12项联合国公约。
Encourage implementation of the 12 UN Conventions regarding terrorism.

亚美尼亚已批准了下列关于恐怖主义问题的国际公约和议定书：.
Armenia has already ratified the following International Conventions and Protocols relating to terrorism:.

关于恐怖主义问题，各国部长一致重申毫不含糊地谴责一切形式的恐怖主义。
On the issue of terrorism, the Ministers unanimously reiterated their unequivocal condemnation of terrorism in all its manifestations.

委内瑞拉指出，它已经批准了联合国及美洲组织关于恐怖主义问题的一些文书，并已经签署或正在研究其他几项文书。
Venezuela noted that it has ratified a number of United Nations and OAS instruments relating to terrorism and has signed or is studying several others.

关于恐怖主义问题，他不否认这个问题的重要性，但他认为这个问题可能分散了人们的注意力。
On the subject of terrorism, he did not wish to underestimate its importance but felt that it could be used as a distraction.

在2009年下半年之前举行一次关于恐怖主义问题的不结盟运动部长级会议；.
Hold a NAM Ministerial Meeting on the issue of terrorism by the first half of 2009;

沙特阿拉伯王国已表示充分支持安全理事会关于恐怖主义问题的各项决议。
The Kingdom of Saudi Arabia has affirmed its full support for the Security Council resolutions relating to terrorism.

在次区域一级，缅甸一直在积极参与关于恐怖主义问题的会议、专题讨论会和研讨会。
At the subregional level, Myanmar had been participating actively in conferences, symposiums and seminars on the subject of terrorism.

它还支持安全理事会所有关于恐怖主义问题的决议，并与国际社会合作，执行这些协议。
It has also supported all Security Council resolutions related to the question of terrorism, and it has cooperated with the international community in implementing those agreements.

关于恐怖主义问题，国际社会开始执行其打击和预防这一灾祸的战略。
On the subject of terrorism, the international community has embarked on a process of implementing its strategy to combat this scourge and to prevent it.

关于恐怖主义问题，我谨重申恐怖主义是能够打败的，但争取胜利的方法必须是多边和民主的。
On the subject of terrorism, I would like to restate that terrorism can be defeated, but the approach to seeking that victory must be multilateral and democratic.

关于恐怖主义问题，秘书长告诫说，没有任何理由或信念可作为对平民采用恐怖或滥用暴力的行为进行辩解。
On the subject of terrorism, the Secretary-General cautions that no cause or belief justifies terror and indiscriminate violence against civilians.

关于恐怖主义问题，委员会收到一些资料，显示许多人在没有必要证据的情况下被控从事恐怖活动。
Turning to the issue of terrorism, the Committee had received information according to which many people were charged with terrorism without the necessary evidence.

古巴关于加入现有的全部关于恐怖主义问题的国际文书的决定.
(a) Decision on the accession by Cuba to all existing international instruments on the question of terrorism.

考虑到安全理事会第1373（2001）号决议，海地没有特别关于恐怖主义问题设立的程序和机制。
There are no formal procedures and mechanisms in place which specifically concern terrorist issues on the basis of Security Council resolution 1373(2001).

也门签署并批准了九项关于恐怖主义问题的国际公约，政府还批准了另外三项国际公约，目前正在完成相关的宪法程序。
It has signed and ratified nine international conventions relating to terrorism, and the Government has approved three other international conventions and is in the process of completing the relevant constitutional procedures.

在最合适的时间，根据联合国关于恐怖主义问题的讨论和谈判的进展情况，召开关于恐怖主义问题的不结盟运动部长级会议；.
Hold a NAM Ministerial Meeting on the issue of terrorism at the most appropriate date, based on the progress of the discussions and negotiations on this issue at the United Nations;

尼泊尔是关于恐怖主义问题的六个国际公约的缔约国。我们已经签署了第七个公约并主张尽早缔结《全面制止国际恐怖主义公约》。
Nepal is a party to six international conventions relating to terrorism and has signed a seventh convention, and advocates for an early conclusion of a Comprehensive Convention on International Terrorism..

关于恐怖主义问题，一个在其历史中犯下最令人发指的罪行和恐怖主义行径的政府的代表竟然厚颜无耻地谈论恐怖主义。
On the issue of terrorism, it is shameful for the representative of a Government that throughout its history has committed the most heinous crimes and acts of terrorism to talk about terrorism..

在国际一级，刚果民主共和国已经签署和（或）批准许多关于恐怖主义问题的世界性公约。例如：.
At the international level, the Democratic Republic of the Congo has already signed and/or ratified a good number of international conventions relating to the question of terrorism:.

它认为，区域及国际合作对此至关重要，并指出，土耳其已经加入了联合国关于恐怖主义问题的所有12项公约。
It believes that regional and international cooperation to this end is essential, and noted that it has become a party to all 12 United Nations conventions relating to terrorism.

独立国家联合体(独联体)指出，已着手协助为其会员国加入联合国和欧洲委员会关于恐怖主义问题的所有相关文书。
The Commonwealth of Independent States(CIS) noted that work has begun to facilitate accession by its member States to all relevant instruments of the United Nations and the Council of Europe on the issue of terrorism.

芬兰指出，它已经批准了12项联合国关于恐怖主义问题的文书和1977年《欧洲制止恐怖主义公约》，并且在国内采取了许多措施。
Finland noted that it has ratified the 12 United Nations instruments on aspects of terrorism and the 1977 European Convention for the Suppression of Terrorism and has enacted a broad range of domestic measures.

关于恐怖主义问题，我们必须在恐怖主义与各国人民抵抗占领和进行自卫抵制占领国的权利之间作一区分。
With regard to the issue of terrorism, it is important to draw a distinction between terrorism and the right of peoples to resist occupation and to defend themselves against an occupying Power.

关于恐怖主义问题的公约.
Terrorism Conventions.

关于恐怖主义问题的全球公约.
Global Conventions on Terrorism.