Examples of using
其他传统
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在其他传统中,焦点在于领受启示的受众身上。
In other traditions, the focus is on the audience that receives the revelation.
其他传统也强调感恩的重要性。
Other traditions also emphasize the importance of gratitude.
其他传统也强调感恩的重要性。
Other traditions also stress the importance of thankfulness.
提前与您的家人交谈,并找到其他传统来庆祝。
Talk to your family ahead of time, and find other traditions to celebrate.
眼泪和其他传统.
Tears and other traditions.
其他传统农业社会也可能已经是这种情况。
This may have been the case in other traditional rural societies.
在其他传统中,是否有类似耶稣童年故事的叙述??
Are there stories from other traditions similar to the infancy narratives?
而且还为其他传统。
And with other traditions as well.
该值在其他传统或是常见的Fe3O4纳米结构所制成电极中为最高值。
This is the highest among other conventional as well as nanostructured Fe3O4-based electrodes.
Viber比其他传统消息传递应用程序更复杂,并提供更多功能。
Viber is more complex than other traditional messaging apps and offers more features.
其他传统出口商品包括象牙、红树、龟板和犀牛角,通过印度洋运往中东和印度。
Other traditional exports included ivory, mangrove, turtle shells and rhinoceros horn, which were shipped via the Indian Ocean to the Middle East and India.
我分析伊斯兰道德观,从中找出可与其他传统共同价值观的基础,乃至终极普世价值观。
I look to Islamic ethics to find something thatcan provide the basis for shared values with other traditions, and ultimately universal values.
应该支持由家庭、社区和其他传统安排提供的现有的非正规支助网络,补充正规的社会保护制度。
Existing informal support networks provided by the family, community and other traditional arrangements should be supported to supplement formal social protection systems.
生物过滤器是使用化学品和其他传统水处理方法的一种经济有效且安全的替代方案。
Biofilters are a cost-effective and safe alternative to the use of chemicals and other conventional water treatment practices.".
其他传统人群保持稳定,罗马天主教徒和“非基督教信仰”各占8%,“其他基督教信仰”占10%。
Other traditions have remained stable, with Roman Catholics and'non-Christian faiths' each on eight per cent and'other Christian affiliations' on 10 per cent.
与其他传统的水处理方法相比具有明显的优势,广泛运用于各种水处理相关行业。
Compared with other traditional water treatment methods, it has obvious advantages and is widely used in water treatment related industries.
此外,其他传统名牌折扣商场也变得高度商品化,这是一个环球现象,在新加坡也很普遍。
In addition, other conventional outlet malls in China, have also become highly commoditised- a global phenomenon that is prevalent in Singapore.
确实有许多积极的宗教和其他传统可以用来倡导对《刑法》和《国籍法》等进行改革。
Indeed, there were a number of positive religious and other traditions that could be used to initiate reform of the Penal Code and the Nationality Law, inter alia.
因此,分析师试图重新评估大宗商品和其他传统资产在多大程度上与比特币的长期和短期价格走势有关。
Thus, analysts are attempting to re-evaluate to what extent commodities and other traditional assets are linked to Bitcoin's long and short-term price action.
Developing programmes that offer livelihood options, including basic education, skills training and literacy,especially for women and other traditionally disadvantaged groups.
像现在许多其他传统品牌一样,DomP_Rignon正在经历一个世代交替的领导转变。
Like many other legacy brands these days, Dom Pérignon is undergoing a generational shift in leadership.
Presenters will also compare PowerVR Series6 against PowerVR Series5/5XT,as well as other conventional GPU solutions, and provide an overview of how the hardware works.
Since lectures and other traditional teaching methods were useless with people who couldn't understand her, Viola Spolin turned her acting lessons into games.
奥运宝宝现象表明数字算命、迷信和其他传统对中国人仍有很大影响。
The Olympic baby phenomenon shows the continuing grip that numerology,superstition and other traditions have on Chinese life.
承包商传统上使用数学、高级图表和其他传统工具和技能集来计算成本、材料和项目要求的准确估算。
Contractors have traditionally used math, advanced diagrams, and other traditional tools and skill sets to calculate accurate estimates for costs, materials, and project requirements.
一次性交易成本预计将包括非美国税收支出、债务融资、业务分拆活动和其他传统项目。
One-time transaction costs are expected to include non-U.S. tax expense, debt financing,operational separation activities and other customary items.
就像其他传统一样,理性传统也是通过学习得到的,不是先天的。
Like other traditions, the tradition of reason is learnt, not innate.
的确,除了记忆,计算或其他传统的学习方法,学习过程必须是互动的,迷人的,和挑战性。
Indeed, beyond memorization, calculation or other traditionally used learning methods, the learning process has to be interactive, engaging, a.
但也有人认为,大型企业和其他传统集团的持续支持对于电子竞技的持续增长将至关重要。
But some say that continued buy-in from major corporations and other legacy groups will be crucial to esports' sustained growth.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt