Examples of using 其他信托 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其他信托资金.
Other trust funds.其他信托基金/采购服务/初级专业干事方案.
Other trust funds/procurement services/ Junior Professional Officers programme.该信托基金经常会征询其他信托机构的专家临床医生的意见.
The 其他信托基金共计.
Total for other trust funds.第三方筹资和其他信托基金：2000年核准净额.
THIRD PARTY-FINANCED AND OTHER TRUST FUNDS: NET APPROVALS IN 2000.多边基金的财务报表与环境署其他信托基金的财务报表分开报告，并提交多边基金的执行委员会。
It is reported separately from the other trust funds in the UNEP financial statements, a copy of which is submitted to the Executive Committee of the Multilateral Fund.来自其他信托基金和专项资金来源的供资在当前的财政背景下极其难以预测。
Funding from other trust funds and sources of earmarked funding is particularly difficult to predict in the current financial context.他认为，能够与其他信托分享这些结果将是在全国范围内改善患者成果的关键。
And he believes that being able to share these results with other trusts will be the key to improving patient outcomes nationally.信托基金"和"其他信托基金"之间的期初结余细目与2012年的可比数字相匹配。
The breakdown of openingbalances between" C2011年，联合国关爱全球协调员从青年专业人员方案转入其他信托基金。
C The UN Cares Global Coordinator was reclassified from theJunior Professional Officer programme to" Other trust funds" in 2011.这一信托基金的变动情况见附表B"其他信托基金"项下。
The movements in this 附表6将该信托基金的资金流动列入"其他信托基金"。
The movements in this 其中约960万拨入一般方案，1.363亿美元拨入各项特别方案和其他信托基金，包括医疗保险计划。
Of this amount, some$ 9.6 million was for General Programmes and$136.3 million for various Special Programmes and other Trust Funds, including the MIP.其他资源包括共同供资（信托基金、专题信托基金、分摊费用和其他信托基金）、初级专业人员方案和采购服务。
附表6中将该信托基金的流动列入"其他信托基金"。
The movements in this 这一信托基金的变动情况见附表6"其他信托基金"项下。
The movements in this 包括对信托基金的捐款毛额4.979亿美元(包括30万美元的实物捐助)和对其他信托基金的捐款毛额240万美元。
Includes $497.9 million gross contributions to 其他资源包括共同融资(信托基金、专题信托基金、分摊费用和其他信托基金)、初级专业人员方案和采购服务。
Other resources include co-financing(trust funds, thematic A按款项来源分列：主要援助方案756334其他信托基金396.
Breakdown by source of funds:- Major aid programmes- Other trust funds.该公司还提供汇款，保险金，IRA，Keogh和其他信托，ATM和基于技术的网络，以及在线和移动银行服务。
The company also provides money transfer, safe deposit, IRA,Keogh and other fiduciary, ATM and technology-based networks, and online and mobile banking services.(c)执行主任经缔约方大会批准后亦可设立其他信托基金，前提是这些信托基金符合《公约》的各项目标。
Subject to the approval of the Conference of the Parties,the Executive Director may establish other trust funds, provided that they are consistent with the objectives of the Convention.联合国环境规划署执行主任经缔约方大会批准后亦可设立其他信托基金，但条件是这些信托基金均须符合《公约》的各项目标。
Subject to the approval of the Conference of the Parties, the Executive Director of the UnitedNations Environment Programme may establish other trust funds, provided that they are consistent with the objectives of the Convention.在10名新合格护士中，有七人在合格一年内离开NHS信托机构，有些人离开他们接受培训的机构前往其他信托机构就职。
Seven in 10 newly qualified nurses quit their NHS 应该指出的是，投资政策以及对基金所累积的利息的处理办法，与联合国管理的其他信托基金所使用的办法并无不同。
It should be noted that investment policies andtreatment of interest accrued on the Fund are no different from those applied to other trust funds managed by the United Nations.开发计划署-其他信托基金.
UNDP- Other trust funds.十亿总禀赋和其他信托基金.
Billion total endowment and other trust funds.其他信托基金和预算外捐款.
Other trust funds and extrabudgetary contributions.共同供资包括分摊费用、专题和其他信托基金。
Co-financing includes cost-sharing, thematic and other trust funds.共同供资包括分摊费用、专题资金和其他信托基金。
Co-financing includes cost-sharing, thematic and other trust funds.
