What is the translation of " 其他发展目标 " in English?

• other development goals
• other development objectives
• other development targets

Examples of using 其他发展目标 in Chinese and their translations into English

千年发展目标和其他发展目标的执行情况.
Implementation of MDGs and Other Development Objectives.

不普及教育，国家就不容易实现其他发展目标。
Without universal education, countries are less likely to achieve the other development goals.

青年就业对于消除贫困、实现其他发展目标非常重要。
Youth employment is essential for poverty eradication and for the achievement of other development goals.

许多非洲国家日益突出千年发展目标及其他发展目标，并致力于为私营部门提供有利环境。
Many African Governments were giving increasing prominence to the Millennium Development Goals and other development goals, and were committed to providing an enabling environment for the private sector.

气候变化对实现减贫和其他发展目标（包括2015年实现千年发展目标）构成了日益严峻的威胁。
The impacts of climate change increasingly threaten the achievement of poverty reduction and other development objectives, including the 2015 Millennium Development Goals(MDG).

应对和管理灾害和气候风险对实现千年发展目标和其他发展目标至关重要，在低收入和中等收入国家尤其如此。
Addressing and managing disaster and climate risks have been essential to achieving Millennium Development Goals and other development goals, in particular in low- and middle-income countries.

在许多情况下，宽带可补充其他发展目标，同时也创造新的社会包容和赋予权力的前景。
In many cases, broadband complements other development objectives, while also creating new prospects for social inclusion and empowerment.

现在，联合国需要采取行动，实现这些目标和其他发展目标，支持各国政府实施它们的国家计划。
Now it needs to take action to achieve these and the other development goals and to support Governments in implementing their national plans.

如果我们要减轻赤贫、防治疾病和实现其他发展目标，就必须弥合这一资金缺口。
Closing this funding gap is essential if we are to alleviate extreme poverty, fight disease and achieve the other development targets.

发展中国家的还债抽走了本可用来消除贫困和实现千年目标和其他发展目标的必要资源。
Debt repayment by developing countries had siphoned off essential resources that could have been used to eradicate poverty and achieve the Millennium Goals and other development goals.

发展援助对于实现千年发展目标和其他发展目标十分重要。
Development assistance is important to the achievement of the Millennium Development Goals and other development objectives.

可将此项工作同实现千年发展目标和其他发展目标的国家计划结合起来。
Such efforts could be combined with national plans to achieve the Millennium Development Goals and other development targets.

然而，在当前经济和金融危机的背景下，到2015年实现减少贫穷和其他发展目标的前景似乎极其暗淡。
However, in the context of the ongoing economic and financial crisis, the prospects of achieving poverty reduction targets and other development goals by 2015 seemed extremely bleak.

持续实现高增长的国家，在实现减贫和其他发展目标方面取得了进展。
The progress that was made towards realizing poverty and other development objectives occurred where high growth rates were sustained.

许多发展中国家和转型国家的债务负担已严重限制其减少贫穷和达成其他发展目标的能力。
The debt burdens of many developing and transition countries have become heavy constraints on their ability to reduce poverty and reach other development goals.

此类合作是动员资源、分享经验和知识以及帮助实现千年发展目标和其他发展目标的创新办法。
Such cooperation is an innovative way to mobilize resources, share experience and knowledge, and contribute to the achievement of the Millennium Development Goals and other development objectives.

至于伙伴关系，它们可以很有益处，只要它们涉及提供资源，而不是从其他发展目标挪用资源。
As for partnerships, they could be productive, as long as they involved contributing resources rather than diverting them from other development objectives.

宣言》将为实现两性平等而取得的进展本身视为一个目的和视为有助于实现其他发展目标的一项目标。
The Declaration viewed progress towards gender equality as an objective in itself and as a goal that would contribute to the achievement of other development goals.

最后，她强调说，外国直接投资政策应该是与其他发展目标一致的。
Finally, she emphasized that FDI policies should be consistent with other development objectives.

他喜见这次分享知识、交换经验、评估城市政策和战略以及其他发展目标的执行情况和讨论各种解决办法的机会。
He welcomed this opportunity to share knowledge, exchange experiences, assess implementation of urban policies and strategies and other development goals, and discuss solutions.

人们普遍认识到，持续、包容和公平增长是实现千年发展目标及其他发展目标的必要条件。
It is well recognized that sustained, inclusive and equitable growth is a necessary condition for achieving the Millennium Development Goals and other development goals.

其中一个问题涉及预算收入的最大化与诸如竞争力、保证就业和普遍提供服务等其他发展目标之间的权衡。
One is related to the trade-off between maximization of budget revenues and other development objectives, such as competitiveness, preservation of employment and universal provision of services.

经历强劲和持久经济扩张的国家在减少极端贫穷和实现其他发展目标方面取得了进展。
Those countries that experienced robust and sustained economic expansion made gains in the reduction of extreme poverty and other development goals.

扩大存在的用意在于实现千年发展目标和其他发展目标。
The purpose of an expanded presence would be to achieve the MDGs and other development objectives.

工业化可以创造财富和税收，从而调动更多的国内资源，这将有助于实现其他发展目标。
Through wealth creation and taxation, industrialization would strengthen the mobilization of domestic resources, which would help achieve other development goals.

可是，对于某些区域在消除贫困和实现其他发展目标方面进展缓慢，进度不一，我们仍表关注。
We remain concerned, however, with the slow and uneven progress towards poverty eradication and realization of other development goals in some regions.

反过来说，如果其他发展目标没有实现，将很难确保环境的可持续能力。
Conversely, if the other development goals are not achieved, it will be exceedingly difficult to ensure environmental sustainability.

我们认为，竞争力的议程不仅具有兼容性，而且是追求其他发展目标不可或缺的一部分。
We believe that a competitiveness agenda is not just compatible but integral to the pursuit of other developmental goals.

对性别敏感产品/部门给予更优惠的贸易条件，有利于实现其他发展目标，如农业扶持政策或环境保护政策等。
Granting more favourable trade conditions to gender-sensitive products/sectors should be supportive of other development goals, such as pro-rural policies or environmental preservation policies.