Examples of using 其他国际商定的发展目标 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
千年发展目标和其他国际商定的发展目标.
继续协助亚太最不发达国家实现其他国际商定的发展目标，包括《千年发展目标》；.
(c) To continue to assistAsia-Pacific least developed countries in achieving other internationally agreed development goals, including the Millennium 包括有时限的目标和具体目标，以及其他国际商定的发展目标，包括千年发展目标，.
Including the time-bound 为实现《千年发展目标》和其他国际商定的发展目标所载的全球承诺，吸取过去的经验教训至关重要。
In order realize the global commitment embodied in the MDGs and other internationally agreed development goals, it is imperative to learn from past lessons.我们致力于千年发展目标和其他国际商定的发展目标和旨在根除贫困的多边承诺和计划。
We remain committed to the Millennium 没有这样的支持，尼日尔就不可能实现千年发展目标和其他国际商定的发展目标。
Without that support, the Niger could nothope to achieve the Millennium 年世界首脑会议的发展方面成果、包括千年发展目标和其他国际商定的发展目标的后续行动.
Follow-up to the 在国家政策中，应优先考虑有效分配资源，以实现千年发展目标和其他国际商定的发展目标，其中包括：.
In national policies, priority should be given toeffective resource allocations for achieving the MDGs and other internationally agreed development goals, including:.(e)秘书长关于为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定的发展目标的报告(A/66/128)；.
(e) Report of the Secretary-General on the realization of the Millennium 关于性别平等、贫穷与实现千年发展目标及其他国际商定的发展目标之间联系的研究.
Study on the linkages between gender equality,poverty and the achievement of the Millennium 由于在国际贸易中被边缘化，大多数发展中国家将无法实现千年发展目标和其他国际商定的发展目标。
Owing to their marginalization in international trade,most developing countries would be unable to achieve the MDGs and other internationally agreed development goals.为实现千年发展目标和其他国际商定的发展目标，委员会还应鼓励南南合作。
The Committee could also encourage South-Southcooperation for the realization of the Millennium 大会在第61/190和63/207号决议中也回顾有关初级商品的《千年发展目标》和其他国际商定的发展目标。
A/RES/60/2652005年世界首脑会议的发展方面成果、包括千年发展目标和其他国际商定的发展目标的后续行动(2006年7月12日).
A/RES/60/265- Follow-up to 但是，如果我们不解决气候变化问题，千年发展目标和其他国际商定的发展目标也将无法实现。
充分实现《千年发展目标》和其他国际商定的发展目标将需要国际社会协调努力，提供资金、技术和人力资源支持。
The full implementation of the Millennium 确认腐败是对切实增进和保护人权及实现"千年发展目标"和其他国际商定的发展目标构成的障碍之一，.
Recognizing that corruption constitutes one of the obstacles to the effective promotion and protection of human rights,as well as to the achievement of the Millennium 又回顾其2006年6月30日关于落实2005年世界首脑会议的发展方面成果、包括千年发展目标和其他国际商定的发展目标的第60/265号决议，.
Recalling also its resolution 60/265 of 30 June 2006 on follow-up to the 考虑到目前的趋势，大多数最不发达国家不太可能实现《布鲁塞尔行动纲领》确定的目标以及其他国际商定的发展目标，包括载于《千年宣言》中的各项目标。
Given the current trends, most least developed countries are unlikely toachieve the objectives of the Brussels Programme of Action and other internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration.气候变化从根本上讲是一个可持续发展挑战，应将其与更广泛的发展议程，包括减贫和其他国际商定的发展目标联系起来。
Climate change is, fundamentally, a sustainable 尽管有蒙特雷会议的推动，官方发展援助目前的数额仍然远未达到《千年发展目标》和其他国际商定的发展目标。
Despite the fresh impetus to 报告提到了本组织在许多领域中的成就，例如有关实现千年发展目标和其他国际商定的发展目标的工作。
The report mentions what has been achieved by the Organization in many fields,such as work to achieve the Millennium 德国致力于支持在世界各地消除贫穷，因此它继续致力于实现千年发展目标和其他国际商定的发展目标。
Germany is committed to supporting the fight against poverty throughout the world and, in that context,remains committed to the achievement of the Millennium 在2005年世界首脑会议上，所有国家政府都承诺实行综合全面的国家发展战略，以实现各项千年发展目标和其他国际商定的发展目标。
At the 2005 World Summit, all Governments committed themselves to implementing comprehensive national 大会现在就题为"2005年世界首脑会议的发展成果，包括千年发展目标和其他国际商定的发展目标的后续行动"的A/60/L.59作出决定。
还回顾《2005年世界首脑会议成果》和2006年6月30日关于2005年世界首脑会议的发展方面成果、包括千年发展目标和其他国际商定的发展目标的后续行动的第60/265号决议，.
Recalling further the 2005 World Summit Outcome and resolution 60/265 of 30 June 2006 on the follow-up to the 消除贫穷是所有其他国际商定的发展目标的基础。
Poverty eradication was the keystone on which all other internationally agreed development goals rested.为残疾人实现千年发展目标和其他国际商定的发展目标.
Realization of the Millennium 斯洛伐克致力于实现千年发展目标和其他国际商定的发展目标。
Slovakia is committed to the implementation of the Millennium 政府完全致力于实现各项千年发展目标及其他国际商定的发展目标。
The Government is fullycommitted to the realization of the Millennium 
