What is the translation of " 其他大部分 " in English?

• most other
• much of the rest of

Examples of using 其他大部分 in Chinese and their translations into English

其他大部分预测表明，世界将需要沙特阿拉伯的石油。
Most other forecasts show the world will need Saudi Arabia's oil.

这与经济其他大部分领域的工资增长水平相当。
That's on par with wage growth in most other segments of the economy.

正如其他大部分编程语言一样，Rust中的布尔类型有两个可能的值：true和false。
As in most other programming languages, a Boolean type in Rust has two possible values: true and false.

美国东岸其他大部分地区都遭受了强风、沿海洪灾和海岸侵蚀。
Much of the rest of the East Coast was affected by high winds, coastal flooding, and beach erosion.

不同于其他大部分的书，只是用来阅读和理解，《圣经》是一本活的书。
Unlike most other books, which are only designed to be read and digested, the Bible is a living book.

相对于其他大部分的星表，这份星表的每一个条目都对应着真实的天体，也许有一个除外（M102）。
Contrary to most other compilations, there is a real object for each entry, perhaps with one exception only(M102).

因此，英国以及西北欧其他大部分地区的人们都有责任妥善处理我们的塑料废物。
So in the UK, and much of the rest of northwest Europe, we have a specific duty to take care of our plastic waste.

SQLite不同于其他大部分的SQL数据库引擎,因为它的首要设计目标就是简单化:.
SQLite is different from most other SQL database engines in that its primary design goal is to be simple:.

美国东岸其他大部分地区都遭受了强风、沿海洪灾和海岸侵蝕。
Much of the rest of the East Coast was affected by high winds, coastal flooding, and beach erosion.

所以，即使当我专注于勃艮第的花，其他大部分粉红色的花是相当清晰的。
So, even when I was focusing on the burgundy flower, most other pinkish flowers are fairly crisp.

中国屏蔽了Facebook和其他大部分大型美国互联网公司，担心它们的产品会被用来颠覆政府。
China blocks Facebook and most other major American internet companies, fearing the products could be used to undermine the government.

评估结果说，与世界其他大部分地区相比，北极环境仍然很洁净。
The assessments results stated that in comparison with most other areas in the world, the Arctic remains a clean environment.

超过三分之一的管理职务由妇女担任----这个比例超过了其他大部分国家。
Over one third of management posts were occupied by women-- a proportion that outstripped most other countries.

风暴经过马纳提县和萨拉索塔县当天，所有公立学校均被关闭，不过其他大部分学校仍然继续开课。
Public schools were not opened on the day of the storm's passage in Manatee and Sarasota counties, though most other schools remained open.

卢旺达交通系统以公路网络为主，通过铺面道路把基加利和全国其他大部分主要城市及城镇连接起来。
The transport system consists primarily of the road network, with paved roads between Kigali and most other major cities and towns in the country.

如今尽管西方消费率已不再走高，甚至在某些地区出现了下降，但仍远高于其他大部分地区。
Though Western consumption rates are now stagnating and even declining in some regions, they remain far higher than in most other regions in the world.

简直一切经过校园体系学习GCSE的学生都需求学习英语，数学和科学，其他大部分学习范畴都是选修课。
Nearly all students taking GCSEs through the school system are required to take English, mathematics and science, with most other fields of study being elective.

其中，德国的飞机大部分皆为先进的设计，在技术上胜过1930年代的其他大部分国家。
The aircraft that were to serve in the were of a new age and technically superior to that of most other nations in the 1930's.

联合王国其他大部分上市公司采用"走廊"法进行确认，即精算所得和损失不在财务报表中确认。
Most of the other United Kingdom-listed companies adopted the" corridor" approach to recognition, meaning that most actuarial gains and losses are not recognized in the financial statements.

半数酒窖都对公众开放，其他大部分也很乐意接受预约。
Half of the cellar doors are open to the public, but most of the others happily open by appointment.

目前，昆州北部其他大部分地区仍处于洪水淹没状态，社区仍与外界隔绝，军队帮忙维持搁浅家畜的食物补给点。
Elsewhere, much of the state's north is still underwater, communities remain cut off and the army is helping with food drops for stranded cattle.

与丰田其他大部分车型阵容一样，新款汉兰达将转向丰田新一代架构（TNGA）的版本。
Like much of the rest of Toyota's lineup, the new Highlander will move to a version of the Toyota New Generation Architecture(TNGA).

问：在印度，就像其他大部分国家一样，教育是被政府控制的。
Questioner: In India, as in most other countries, education is being controlled by the government.

其他大部分西欧国家的盒装面巾纸未能保持较大产量。
In most other Western European countries facial tissue in boxes has not been able to maintain great volumes.

内陆的森林被不断砍伐，然而其他大部分，尤其是东南海岸线，被设立被南布鲁尼国家公园而保护起来。
Inland forests continue to be logged, but other large sections- mostly along the southeastern coast- are preserved as the South Bruny National Park.

壳牌、埃克森和其他大部分石油和天然气巨头几十年前就知道它们的产品加速了气候变化。
Shell, Exxon, and most other major oil and gas companies knew decades ago that their products were fueling climate change.

不管是美国还是英国--或是其他大部分北约成员国--都不愿意卷入又一场不可能获胜的中东冲突。
Nor the United Kingdom- nor most other NATO members- wants to become entangled in another Middle East conflict that cannot be won.

这是玩具制造商，化学品生产商和食品包装商经常采用的做法，更不用说其他大部分消费电子行业了。
It's a practice regularly adopted by toymakers, chemical producers, and food packagers, not to mention most of the rest of the consumer-electronics industry.

总部其他大部分在数量方面的下调是由于计划减少租金和设备维修、计算机硬件维修和其他杂项用品的费用。
Most other downward adjustments in volume at headquarters are due to the planned drop in usage for rental and maintenance of equipment, maintenance of computer hardware and miscellaneous supplies.

其他大部分被告都被羁押在的黎波里，有一些羁押在利比亚第3大城米苏拉塔（Misrata），这个城市效忠的黎波里政府。
Most other defendants are being held in the capital, but some are in Libya's third city Misrata, which is loyal to the Tripoli authorities.