What is the translation of " 其他安排 " in English?

• other arrangement
• other arrangements
• alternative arrangements
• other scheduled
• alternate arrangements

Examples of using 其他安排 in Chinese and their translations into English

伊拉克发展基金向其他安排过渡的计划和时间表.
Plan and timeline for the transition to alternative arrangements for the Development Fund for Iraq.

这将帮助我们停留在时间我们的其他安排的约会。
This will help us stay on time for our other scheduled appointments.

下一两年期可以考虑其他安排。
Alternative arrangements could be considered in the next biennium.

备选案文3:其他安排。
Option 3: Other arrangement.

我们已与所有受影响的预订联系并作出其他安排。
We have been in contact with all affected bookings and made alternative arrangements.

这将帮助我们停留在时间我们的其他安排的约会。
This will aid us in staying on time for our other scheduled appointments.

审议议事规则和其他安排问题（如有必要）.
Consideration of rules of procedure and other organizational issues(if necessary).

还有其他安排!
With other arrangements!

的计划或其他安排。
Or other plans.

我必须做其他安排,当然,现在,你父亲的病得开展他的工作。
I will have to make other arrangements, of course, now that your father's too ill to carry out his job.

人道主义行为体不得不制定其他安排提供人道主义援助，主要是通过商业承运商和联合国人道主义空运处提供援助。
Humanitarian actors had to devise alternative arrangements to deliver humanitarian aid, mainly through commercial transporters and the United Nations Humanitarian Air Service.

但是，如果没有其他安排，当地的教会提议将物品存放并带到赠品中。
However, a local church has offered to store items and bring them to the giveaway if no other arrangements can be made.

于是政府决定关闭大部分建筑物，并建议员工进行远程办公或寻找其他安排。
That's when the government decided that most of the building would be shut down and employees were advised to telework or find alternate arrangements.

如果您无法访问互联网，其他安排能够为统一的顺序进行。
Should you not have access to the internet, alternative arrangements can be made for the ordering of uniform.

理事会第二十届会议的临时议程和其他安排(HSP/GC/19/16)(开会期间编写)－供决定.
Provisional agenda and other arrangements for the twentieth session of the Governing Council(HSP/GC/19/16)(to be prepared in-session)- for decision.

伊拉克发展基金向其他安排过渡的计划和时间表已经订立。
A plan and timeline for transition to alternative arrangements for the Development Fund for Iraq were prepared.

使用过夜露营地或其他公园设施的游客将有48小时的时间进行其他安排并离开公园。
Visitors in overnight campgrounds in national parks would be given 48 hours to make alternate arrangements and leave the park.

维持和平行动部继续推动双边和其他安排，以克服部队派遣国面临的主要装备和自我维持短缺。
The Department of Peacekeeping Operations continues to facilitate bilateral and other arrangements to overcome major equipment and self-sustainment shortfalls faced by troop-contributing countries.

但是做一些其他安排Ladd小姐的,或者她会返回一个错误在我们的手像一个糟糕的先令。
But make some other arrangement with Miss Ladd in case of a failure- or she will be returned on our hands like a bad shilling.'.

国际社会高度重视区域渔业管理组织和其他安排之间合作养护和管理区域渔业资源。
The international community places great importance on cooperation within regional fisheries management organizations and other arrangements for the regional conservation and management of fisheries resources.

有否任何法律规定或其他安排使印度尼西亚能根据决议第2(f)分段的要求提供援助？?
Is there any legal provision or other arrangement by which Indonesia provides assistance as required by sub-paragraph 2(f) of the Resolution?

然而，可能缺乏足够的技能和能力，不能处理特定类型的虐老情况，或者是也不能提供其他安排。
However, adequate skills and capacities to address specific kinds of elder abuse or to provide alternative arrangements may be lacking.

这可能会促进在谅解备忘录或其他安排中就更加通盘的方法达成进一步的协定。
This could facilitate further agreements on a more global approach in a memorandum of understanding or other arrangement.

公共部门官僚机构的无能，在加利福尼亚高速铁路上如此明显，意味着需要找到其他安排。
The incompetence of public sector bureaucracies, so visible on the California high-speed rail, means that alternative arrangements need to be found.

伊比利亚--美洲国际法律合作网"等其他安排是依据司法部长会议的决定设立的。
Other arrangements, such as the Ibero-American Network for International Legal Cooperation(IberRed), are established by decision of a conference of ministers of justice.

它收到了执行主任关于人类住区委员会第十九届会议的临时议程和其他安排的说明（HS/C/18/14）。
It had before it a note by the Executive Director on the provisional agenda and other arrangements for the nineteenth session of the Commission on Human Settlements(HS/C/18/14).

也有代表指出，政府间组织是国家通过条约或其他安排设立的。
It was also noted that intergovernmental organizations were established by States by means of a treaty or other arrangement.

这对教师和学生产生了重大影响，学校被迫关闭，同时做出了其他安排。
This had a significant impact on teachers and pupils, with the school being forced to close whilst alternative arrangements were made.

他们开车并不安全，因此他们必须做出其他安排才能回家。
It will be unsafe for them to drive, so they should make alternative arrangements to get home.

这个住所是由您或您家里的其他人通过其他安排购买，租用或占用的吗？?
Is this residence owned, being bought, rented, or occupied by some other arrangement by you or someone else in your family?