This movement is supported by other minorities group.
中国当局提升对维吾尔族和其他少数民族的打压.
Chinese state steps up repression against Uighurs and other national minorities.
他进一步解释说,非洲人后裔和其他少数民族有权参与制定所有人生活中必须遵守的法律。
He explained further that people of African descent and other minorities had a right to participate in the formulation of laws by which all must live.
其他少数民族,即罗姆人、阿什卡利亚人和埃及人的极端贫困指数非常高(31%)。
Other ethnic groups, namely members of the RAE communities, suffer a significantly higher index of extreme poverty(31%).
本论坛的成员是生活在阿尔巴尼亚的其他少数民族妇女,致力于在人权联盟党的框架内保护妇女的权利。
Members of this forum are women of other minorities that live in Albania. It works to protect their rights in the framework of the Union of Human Rights Party.
将关于土著、非洲裔和其他少数民族的身份问题纳入所有相关的数据收集和分列活动;.
(a) Include questions on indigenous, Afro-descendant or other minority identities in all relevant data-collection and disaggregation activities;
藏人和其他少数民族在申请中国护照时,必须提供比其他中国公民更广泛的文件。
Sources reported that Tibetans and other minorities had to provide far more extensive documentation than other Chinese citizens when applying for a Chinese passport.
克里米亚鞑靼人和其他少数民族害怕离开克里米亚,因为他们极有可能被阻止返回家园。
Crimean Tatars and other ethnic groups feared to leave Crimea owing to the high risk of being prevented from returning to their homes.
这封信支持批评「对新疆的维吾尔族和其他少数民族实施的大规模、广泛的监视和限制」。
The letter supports criticisms against"large-scale,widespread surveillance and restrictions implemented in particular against Uyghurs and other minorities in Xinjiang".
在以前的例子中,政府与其他少数民族进行了谈判,但他们之间的冲突仍在继续。
In previous examples, the government has had talks with other ethnic groups, yet clashes have continued to break out between them on the ground.
特别代表深切关注塞族和其他少数民族社区成员的人身安全和人权。
The Special Representative remains deeply concerned about the physical security andhuman rights of members of the Serb and other minority communities.
古巴询问罗姆儿童和其他少数民族的权利,特别是那些居住在非法营地者如何得到保障。
It asked how the rights of Roma children and other minorities would be guaranteed, especially those living in illegal camps.
他们主要聚居于靠近土耳其边境的叙利亚北部地区,与阿拉伯人以及其他少数民族比邻而居。
They live mostly in the north of the country, close to the border with Turkey,alongside Arabs and other ethnic groups.
西贝利厄斯呼吁宗教领袖,健康倡导者和其他少数民族领袖帮助政府教育公众关于医疗保健法的益处.
Sebelius asked religious leaders, health advocates and other minority leaders to help the Obama administration educate the public about the healthcare law's many benefits.
在新西兰,农村妇女与毛里人、太平洋和其他少数民族群体妇女一样,难以享有育儿待遇和育儿假。
In New Zealand, rural women together with Maori,Pacific, and other minority women face difficulties in accessing child care and parental leave.
当时除了政府派了几个代表,还有哈萨克族代表和其他少数民族代表。
Besides some representatives sent by the government,there were also representatives from the Kazakh people and other ethnic groups.
其他少数民族有亚述人、乌克兰人、黑海希腊人(通常高加索希腊人)、库尔德人、格鲁吉亚人和白俄罗斯人。
Other minorities include Assyrians, Ukrainians, Pontic Greeks(usually called Caucasus Greeks), Kurds, Georgians, and Belarusians.
特别代表尤其欢迎科索沃特派团和欧安组织在让科索沃塞族社区和其他少数民族参加选举进程所取得的进展。
The Special Representative particularly welcomes the progress UNMIK andOSCE have made in engaging the Kosovo Serb community and other minorities in the electoral process.
I am glad that leadership was shown in protecting LGBTQ Jamaicans,women and other minority groups which Steven Anderson has attacked over the past.”.
驻科部队主要目标一直是恢复法律和秩序,保护塞族人和其他少数民族,以及使科军的非军事化。
The main aims of KFOR have been the restoration of law and order andthe protection of the Serb and other minorities, together with the demilitarization of UCK.
据称,需要有援助基于性别的暴力受害者的部门,对于罗姆人和其他少数民族社区则更有必要。43.
It stated that there was a need for services for victims of gender-based violence,particularly in the Roma and other minority communities.
根据《政府方案》,所有欧盟国家都必须加强人权监测,打击针对罗姆人和其他少数民族的歧视。
According to the Government Programme, the monitoring of human rights must be strengthened in allEU countries to combat discrimination against Roma and other minorities.
黑退伍军人协会是一个组织,倡导和支持美国黑人和其他少数民族的退伍军人。
The National Association for Black Veterans is an organization that provides advocacy andsupport for African American and other minority veterans.
禁酷委也欢迎此战略,但关切有报告称,警察歧视和侵害罗姆人及其他少数民族的情况。
CAT also welcomed the Strategy,but was concerned at reports of discrimination and abuse against Roma and other minorities by the police.
国际社会应当做好准备,以保护科索沃塞族和其他少数民族社区利益的同样决心采取行动。
The international community should now be prepared to act with the samedetermination to protect the interests of Kosovo Serb and other minority communities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt