What is the translation of " 其他就业机会 " in English?

• alternative employment opportunities
• other employment opportunities
• other jobs

Examples of using 其他就业机会 in Chinese and their translations into English

其他就业机会、市场准入和可持续生计.
Alternative employment opportunities, access to markets and sustainable livelihoods.

没有其他就业机会。
There are no other jobs.

她们可能特别容易感染艾滋病毒，并且没有其他就业机会。
They may be particularly vulnerable to HIV and have few alternative employment opportunities.

她们很少有其他就业机会，且几乎无法获得保健服务。
They have few alternatives for employment and little access to health services.

创造其他就业机会的战略业已制定。
Strategies to create alternate employment opportunities have been developed.

泰国政府采取的战略包括，提供其他就业机会、职业培训、教育和保健服务，以及生产增值产品用于销售。
Its strategies included providing alternative employment opportunities, vocational training, education and health services and creating value-added products for marketing.

CUA法律还协助谁希望继续深造奖学金和其他就业机会，在公共利益和公共服务设置的学生。
CUA Law also assists students who wish to pursue post-graduate fellowships and other employment opportunities in public interest and public service settings.

在缺乏其他就业机会的情况下，90％的人口仅仅依靠无法充分维持其生活的自给农作。
In an environment where alternative employment opportunities are scarce, 90 per cent of the population depend exclusively on subsistence farming, which does not fully sustain them.

然而，如果没有工作和其他就业机会可以利用，这些重要成就将没多大意义。
However, these important accomplishments will mean very little if there are no jobs or other employment opportunities for them to take advantage of.

业务研究：编写青少年培训手册并拟定业务研究指导准则；其他就业机会。
Operational research: development of a manual for youth training and guidelines for operational research; alternative employment opportunities.

但总体而言，工作丢掉的地方还会有其他就业机会创造出来。
But overall, where jobs are lost, other jobs are created.

检察官办公室工作人员在完成分配的案件之前就离开，接受其他就业机会，已成为日益频繁的问题。
The departure of Office of the Prosecutor staff to take up other employment opportunities prior to the completion of their assigned trials has become an increasingly frequent problem.

政府应该采取步骤取消乡村守卫系统，并为现有的守卫寻找其他就业机会。
Disarmament and abolition of the village guards system: The Government should take steps to abolish the village guard system and find alternative employment opportunities for existing guards.

但总体而言，工作丢掉的地方还会有其他就业机会创造出来。
However, overall, where jobs were lost, other jobs were created.

(g)促进和加强小额融资政策和方案、合作社及其他就业机会;
(g) Promoting and strengthening micro-financing policies and programmes, cooperatives and other employment opportunities;

支持儿童为户主的家庭在社会上，包括技能培训，教育和其他就业机会，以及与传统的社会安全网。
Support for child-headed households in the community, including skills training, education and alternative employment opportunities along with traditional social safety nets.

手工采矿是为贫穷所迫，是人们在没有其他就业机会情况下从事的工作。
Artisanal mining(galamsey) is a poverty-driven activity which is taken up in the absence of other employment opportunities.

就业服务-帮助学生在他们的斯沃斯莫尔和超越时间找实习，externships，和其他就业机会。
Career Services- Helps students find internships, externships, and other employment opportunities during their time at Swarthmore and beyond.

经委会外部其他就业机会匮乏，造成这一问题进一步复杂化。
This is further complicated by the lack of other employment opportunities outside ECA.

法庭工作人员一直寻找其他就业机会，新工作人员的征聘工作受到缺乏长期雇用前景的影响。
Tribunal staff have been looking for employment opportunities elsewhere and the recruitment of new staff has been affected by the lack of longer-term employment prospects.

Khan女士说，她读了报告之后的印象是，由于没有其他就业机会，妇女正作为廉价劳动力受到剥削。
Ms. Khan said her impression on reading the report was that women were being exploited as cheap labour in the absence of alternative employment opportunities.

应当提供有关现有培训方案和创造其他就业机会情况的更多信息。
Further details about available training programmes and the creation of alternative employment opportunities should be provided.

此外，还需要考虑的一点是，某些雇员在现实中可能很少有机会找到其他就业机会。
Moreover, one should take into consideration that some employees may, in reality, have little option to find alternative employment.

另外，考试阶段和在名册上滞留时间过长也增加了成功候选人选择其他就业机会的风险。
Also, the excessively long period of the examination, combined with the prolonged waiting period on the roster, increases the risk that successful candidates may opt for other job opportunities.

此外，约有10万人从事鱼类加工和销售工作，其他就业机会在织网、造船及其他辅助性行业。
In addition, some 100,000 work in processing and marketing of fish, with additional job opportunities in net-making, boatbuilding and other supporting industries.

尼日利亚联邦卫生部同世卫组织合作，制定了为7个国家的前实施割礼者提供其他就业机会的战略。
The Nigerian Federal Ministry of Health, in collaboration with WHO, developed strategies for alternative employment for ex-circumcisers in seven States.

医疗保健行业是一个通配符：一些就业机会的需求会增加，但其他就业机会会出现亏损。
And the healthcare industry is a wildcard: some jobs will increase in demand, but others will experience losses.

这些人在就业安全、其他就业机会、救济工作和回返方面应得到平等待遇。
These people should receive equality of treatment regarding security of employment, alternative employment, relief work and returning.

我希望我掌握的德语技能可以帮助我在未来获得其他就业机会。
Improving my English in New Zealand will help me with job opportunities in the future.

政府正在采取行动创造新的就业机会，如创建职业学校，以及其他就业机会，如园艺、技工学校等。
Government is moving to create employment opportunities such as vocational schools, alternative employment opportunities i.e. gardening, mechanic schools etc.