What is the translation of " 其他工商企业 " in English?

• other business enterprises
• other business enterprise

Examples of using 其他工商企业 in Chinese and their translations into English

人权与跨国公司和其他工商企业问题工作组的报告-对加纳的访问（A/HRC/26/25/Add.5）.
Report of the Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises- Mission to Ghana(A/HRC/26/25/Add.5).

人权与跨国公司和其他工商企业问题秘书长特别代表的报告(A/HRC/11/13)，第116-121段；.
Report of the Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises(A/HRC/11/13), paras. 116-121;

评估结果应与跨国公司和其他工商企业的年度报告一样被提供给利害关系方。
The results of the assessment shall be made available to stakeholders to the same extent as the annual report of the transnational corporation or other business enterprise.

人权理事会，人权与跨国公司和其他工商企业问题工作组，第一届会议[人权理事会第17/4号决议].
Human Rights Council, Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises, first session[Human Rights Council resolution 17/4].

一个跨国公司或其他工商企业应向有关的利害关系方提供研究结果，并应考虑来自利害关系方的一切反应。
A transnational corporation or other business enterprise shall make available the results of that study to relevant stakeholders and shall consider any reactions from stakeholders.

(c)跨国公司和其他工商企业在必要时应提供应付紧急情况和事故的措施，包括急救安排。
(c) Transnational corporations and other business enterprises shall provide, where necessary, measures to deal with emergencies and accidents, including first-aid arrangements.

还应鼓励非政府组织以本准则作为对跨国公司和其他工商企业行为期望的依据，并监督遵守情况。
NGOs are also encouraged to use the Norms as the basis for their expectations of the conduct of the transnational corporation or other business enterprise and monitoring compliance.

人权与跨国公司及其他工商企业问题秘书长特别代表的结论(A/HRC/8/5)，第104-107段；.
Conclusions of the Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises(A/HRC/8/5), paras. 104-107;

人权与跨国公司和其他工商企业问题工作组的报告--对蒙古的访问（A/HRC/23/32/Add.1）.
Report of the Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises- Missiont o Mongolia(A/HRC/23/32/Add.1).

人权与跨国公司和其他工商企业问题工作组于2012年11月26日至30日在日内瓦举行了第三届会议。
The Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises held its third session from 26 to 30 November 2012, in Geneva.

人权与跨国公司和其他工商企业问题工作组于2013年6月17日至21日在日内瓦举行了第五届会议。
The Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises held its fifth session from 17 to 21 June 2013, in Geneva.

人权与跨国公司和其他工商企业问题工作组的报告-对阿塞拜疆的访问（A/HRC/29/28/Add.1）.
Report of the Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises- Mission to Azerbaijan(A/HRC/29/28/Add.1).

第8/7号决议：人权与跨国公司和其他工商企业问题秘书长特别代表的任务.
Resolution 8/7: Mandate of the Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises.

办事处还继续支持秘书长关于人权与跨国公司及其他工商企业问题特别代表的工作。
The Office also continues to support the work of the Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises.

论坛由约翰·鲁格教授担任主席，并在人权与跨国公司和其他工商企业问题工作组的指导下举行。
The Forum was chaired by Professor John Ruggie, and was held under the guidance of the Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises.

该论坛由MkarimWibisono担任主席，在人权与跨国公司和其他工商企业问题工作组的指导下举行。
The Forum was chaired by Makarim Wibisono, and held under the guidance of the Working Group on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises.

此外，跨国公司和其他工商企业应依据这些准则定期评估自身活动对人权的影响。
Further, transnational corporations and other businesses enterprises shall conduct periodic evaluations concerning the impact of their own activities on human rights under these Norms.

(f)每个跨国公司或其他工商企业都应努力在进一步执行本准则时不断予以改进。
(f) Each transnational corporation or other business shall endeavour to improve continually its further implementation of these Norms.

比罗先生关于国家保证在跨国公司和其他工商企业的活动中尊重人权的作用的工作文件(第2005/6号决议，第2(a)段)；.
(c) Working paper by Mr. Bíró on the role of States in the guarantee of human rights with reference to the activities of transnational corporations and other business enterprises(resolution 2005/6, para. 2(a));

准则》符合并补充了人权与跨国公司和其他工商企业问题秘书长特别代表最近所做的有益分析（A/HRC/8/5）。
The Guidelines are consistent with and complementary to the helpful analysis recently provided by the Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises(A/HRC/8/5).

决定将人权与跨国公司和其他工商企业问题秘书长特别代表的任务延长三年，并请特别代表：.
Decides to extend the mandate of the Special Representative of the SecretaryGeneral on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises for a period of three years, and requests the Special Representative:.

工作组集中讨论了如何保证实施小组委员会2003年通过的"跨国公司和其他工商企业在人权方面的责任准则"问题。
The discussion of the working group focused on how to ensure the implementation of the Norms on the responsibilities of transnational corporations and other business enterprises with regard to human rights, adopted by the Sub-Commission in 2003.

委员会在2010年11月24日的非正式磋商中听取了秘书长人权和跨国公司及其他工商企业问题特别代表约翰·鲁格所作的情况通报。
In informal consultations on 24 November 2010, the Committee heard a briefing by the Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises, John Ruggie.

忆及2008年6月18日第8/7号决议，理事会在该决议中规定了人权与跨国公司和其他工商企业问题秘书长特别代表的任务，.
Recalling resolution 8/7 of 18 June 2008, in which the Council established the mandate of the Special Representative of the Secretary-General on the issue of human rights and transnational corporations and other business enterprises.

在7月25日第38次会议上，理事会举行了记录表决，以47票对3票通过了委员会建议的题为"人权和人权与跨国公司和其他工商企业"的决定草案19。
At its 38th meeting, on 25 July, the Council adopted draft decision 19 recommended by the Commission, 23 entitled" Human rights and transnational corporations and other business enterprises", by a recorded vote of 47 to 3.

其他工商企业.
Other business enterprises.

人权与跨国公司和其他工商企业.
Human rights and transnational corporations and other business enterprises.

人权与跨国公司和其他工商企业.
And other business enterprises.

人权与跨国公司和其他工商企业问题.
Human rights and transnational corporations and other business enterprises.

人权与跨国公司和其他工商企业：决议草案.
Human rights and transnational corporations and other business enterprises: draft resolution.