Examples of using 其他性质 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
科学并不否认物质还可以具有其他性质；.
其他性质的好处"也包括非物质利益。
Benefits of another nature" also cover immaterial advantages.各国不问经济、社会、政治或其他性质有何不同,均有平等权利与责任,并为国际社会之平等会员国。
They have equal rights and duties and are equal members of the international community, notwithstanding differences of an economic, social,political or other nature.基于这些和其他性质，外泌体正在开发为多种疾病模型中的治疗剂。
On the basis of these and other properties, exosomes are being developed as therapeutic agents in multiple disease models.这意味着头脑从物理表达的思想转向其他性质的思想。
It means the switching of themind from thoughts of physical expression to thoughts of some other nature.”.但是，倘使有的话，这些其他性质对于科学家来说也并没有用处，决不能帮助他说明各种现象。
But if so, such other properties are not useful to the man of science, and in no way assist him in explaining the phenomena.出于保护个人不受强迫婚姻威胁的目的，联邦委员会提出了立法或其他性质的多条预防和制裁措施。
Wishing to protect individuals against forced marriages, the Federal Council proposes different preventive and enforcement measures,of a legislative or other nature.由于分解时的吸热反应以及其他性质，它非常有效，并能抑制烟雾的产生。
Due to an endothermic reaction when decomposing and other properties it is highly effective and also suppresses smoke.(a)所有国家一律主权平等,不问经济、社会、政治或其他性质有何不同;
(a) Sovereign equality of all States, notwithstanding differences of an economic, social,political or other nature;我们现在将研究一些其他性质，它有助于理解均值，并与其他统计量相关。
We will now study some other properties that are helpful in understanding the mean and its relation to 上述条款还提及"贿赂"，其定义为"物质价值、财产或其他性质的好处"。
The said provisions also refer to" bribes" which are defined as" material values,properties or benefits of other nature".由于该材料可具有广泛的熔点，密度和其他性质，因此可以理解为何如此广泛地使用它。
As the material can have a broad range of melt points,densities and other properties, it is understandable why it is used so extensively.其重要性还在于PKA信号传导途径控制酵母细胞的发酵速率，胁迫耐受性和许多其他性质。
Its importance also lies in the fact that the PKA signalling pathway controls fermentation rates,stress tolerance and many other properties of yeast cells.她创造了一个条件，更崇高和光荣的比所有其他性质（耶路撒冷Theodorus在曼西，第十二章，1140）;
She was created in a condition more sublime and glorious than all other natures(Theodorus of Jerusalem);但是,他的收入和领地,以其他性质,构成他是欧洲最强大的王子之一。
But his revenue and dominions, in other qualities, constitute him one of the most powerful princes in Europe.其次是外企，占比超过10%，而其他性质的企业和机构占比均不超过10%。
Followed by foreign companies, accounting for more than 10%,while the proportion of other types 项目发起人/股东一般为一家或几家具有相关运营及投资经验的基金或其他性质的公司。
The project sponsor/shareholder is generally one or several funds with relevant operating andinvestment experience, or other types of companies.这意味着头脑从物理表达的思想转向其他性质的思想。
It means the switching 这意味着头脑从物理表达的思想转向其他性质的思想。
This is the ability tochange the mind from thoughts 这意味着头脑从物理表达的思想转向其他性质的思想。
This is the ability to switch themind from thoughts 该段规定，不论可以政治、哲学、思想、种族、族裔、宗教或其他性质的理由为恐怖行为辩护，在任何情况下恐怖行为都是不可辩解的。
It provides that terrorist acts are under any circumstances unjustifiable, whatever the considerations of a political, philosophical, ideological, racial, ethnic,religious or other nature that may be invoked to justify them.特别是在区域一级，无论是从区域安排的法律性质或其他性质，还是从在此安排下开展的业务活动来看，这些承诺构成了一个连续统一体。
At the regional level, in particular, those commitments form a continuum,in terms of both the legal or other nature of the regional arrangement, and the operational activities conducted under the arrangement.通过重新构造每个粒子的能量、动量和其他性质，我们可以确定最初的碰撞是什么，以及在这个事件中产生了什么。
By reconstructing the energy, momentum, and other properties of each one, we can determine what initially collided and what was produced in this event.(b)非执行公务时,严重损害或可能严重损害法院信誉的极其恶劣的行为,无论是刑事或其他性质的行为;
(b) If it occurs outside the course of official duties, constitutes egregious conduct,whether of a criminal or other nature, that causes or could cause serious harm to the standing of the Court.每一个的特征的这些方面是基于标准考虑这需要同质化，年龄，景观位置，坡度和其他性质的程度。
Each of these aspects is characterized based on a criterion that takes into account the degree of homogeneity, age, landscape position,slope, and other properties.(c)旨在抑制需求的这些措施和最佳做法是否具有法律、行政、教育、社会、文化性质和（或）其他性质？?
(c) Are these measures and best practices to discourage demand legislative, administrative, educational, social,cultural and/or of another nature?尽管我们大家曾对本千年怀有很高的希望和巨大的期望，但冲突----不论是政治、宗教还是其他性质的冲突----仍然存在。
Although we all harboured high hopes and great expectations of the current millennium, conflicts, whether political,religious or of another nature, persist.设立、管理或经管海外信托公司或任何其他性质类似结构。
这意味着头脑从物理表达的思想转向其他性质的思想。
Sex transmutation means switching themind from thoughts 
