What is the translation of " 其他法官 " in English?

• other judges
• other members
• other justices

Examples of using 其他法官 in Chinese and their translations into English

其他法官是总统根据首席法官的举荐任命的。
Other Justices are appointed by the President upon the recommendation of the Chief Justice..

托马斯在其他法官中被视为受欢迎的人物。
Thomas is seen as a popular figure among the other justices.

其他法官争辩说，回声根本不是财产。
Other of the judges contended that an echo was not property at all.

后来，这个案件移交到其他法官审理。
The case was then quickly transferred to another Judge.

司法大法官和最高法院其他法官由总统根据司法和法律事务委员会的建议任命。
The Chief Justice and other judges of the Supreme Court of Judicature are appointed by the President, on the advice of the Judicial and Legal Service Commission.

所有其他法官都仅受过"在职"培训，而135位地方法官没有一人是法学毕业生。
All other judges have only been trained" on the job", while none of the 135 magistrates is a law graduate.

这个预算项目包括庭长和法庭其他法官的年度津贴以及庭长和副庭长的津贴(见附件五)。
This budget line consists of the annual allowances of the President and the other members of the Tribunal and the allowances of the President and the Vice-President(see annex V).

最高法院由一名首席法官和14名其他法官组成，他们都由内阁任命。
The Supreme Court consists of a chief justice and 14 other justices, all of whom are appointed by the cabinet.

其他法官指出了由法院程序规则引起的关切，这种规则可能妨碍法官之间的直接交流与合作。
Other judges pointed to concerns arising from rules of court procedure that might prevent direct communication and cooperation between judges..

法庭的所有其他法官也为同一目的访问前南斯拉夫区域。
All other members of the Court would also visit the region of the former Yugoslavia for the same purpose.

在英联邦首席法官和其他法官的讨论会，包括法律协会的讨论会上提交的关于国际人权准则在国内的运用的论文。
Papers on the domestic application of international human rights norms for seminars for Chief Justices and other judges of the Commonwealth, including Law Associations.

法院院长和其他法官利用餐厅招待前来法院访问的外交人员以及联合国高级官员。
The President and other members of the Court also use the facility for hospitality purposes during diplomatic visits to the Court as well as visits by senior United Nations officials.

该牧师说：“作为基督徒我们要做的是切实为卡瓦诺法官及其家人和所有其他法官祈祷。
As is our practice as Christians, we promise to pray for Judge Kavanaugh and his family and all the other justices.

其他法官由总统任命，但总统依照宪法必须按照司法服务委员会的建议来任命。
Other Judges to these Courts are appointed by the President who constitutionally is obliged to act in accordance with the recommendation of the Judicial Service Commission.

这笔经费用于支付法庭庭长和必要时支付其他法官、书记官长和工作人员执行法庭公务的旅费。
The provision is to cover the costs of travel of the President and, as necessary, other judges and the Registrar and staff on official business of the Tribunal.

我赞扬他和国际刑院其他法官为促进法治和正义事业发挥的决定性作用。
I commend him and the other judges of the Court on their decisive role in contributing to the rule of law and to the cause of justice.

这笔经费用于支付法庭庭长，必要时，包括其他法官、书记官长和工作人员执行法庭公务的旅费。
This provision is to cover the costs of travel of the President and, as necessary, other judges and the Registrar and staff on official business of the Tribunal.

这包括，平均每月安排30次对庭长或其他法官、检察官及其他高级官员进行采访。
This included the arrangements for a monthly average of 30 interviews given by the President or other judges, the Prosecutor, as well as with other senior officials.

庭长经与其他法官协商，计划在未来的一年中：.
In the course of the next year, the President, in consultation with the other judges, plans to:.

法庭的预测显示，需要给予部分法官比其他法官更长的任期。
The Tribunal' s projections show that some judges will be required for longer periods of time than other judges.

如果院长和副院长都不在，应依照第12条所述资历规则，由其他法官履行院长职责。
If the President and Vice-President are absent, other judges shall perform the duties of the President in accordance with the rules of seniority stated in article 12.

通讯费中包括法官在家里通过电话、传真和网络设施与书记官处和其他法官联系的费用。
The provision for communications includes the cost of enabling judges to communicate with the Registry and other judges from their homes by means of telephone, facsimile and networking facilities.

与其他法官职位一样，候选人将由内部司法委员会筛选。
As with the other judge positions, candidates would be screened by the Internal Justice Council.

其他法官职位候选人将由内部司法理事会筛选。
As with the other judge positions, candidates would be screened by the Internal Justice Council.

到了时候，他说，他和其他法官只是路过我们，不予置评。
When the time came, he said, he and the other judges would simply pass us by without comment.

拒绝宣誓的首席法官和其他法官立即失去了职务，实际上被解除职务。
The Chief Justice and the other judges who refused instantly lost their offices, i.e. they were virtually dismissed.

(b)其他法官的特权和豁免可由院长会议放弃;
(b) the other judges may be waived by the Presidency;

这笔经费用于支付法庭庭长、必要时包括其他法官及书记官长和工作人员执行法庭公务的旅费。
This provision is to cover the travel costs of the President and of other judges, as necessary, and the Registrar and staff when on official business of the Tribunal.

无论如何，理事会建议不让法官参与处理涉及其他法官的纪律问题。
In any event, the Council advises that the judges be excluded from disciplinary issues relating to other judges.