And the history of other related issues such as diplomacy, foreign affairs, and terrorism.
其他相关问题涵括文化、技能和如何联结适宜技术等方面。
Other issues are associated with culture, skills and access to appropriate technology.
国籍和其他相关问题的立法.
Legislation on nationality and other connected issues.
有关国籍和其他相关问题的法律19.
Legislation concerning nationality and other connected issues.
第6条.国籍和其他相关问题的立法.
Article 6. Legislation on nationality and other connected issues.
训练包括扣押和没收以及其他相关问题。
These include lectures on seizure and confiscating and other related subjects.
在人权问题及其他相关问题上,缅甸政府保持着开放的头脑,委员会应鼓励并认可这一点。
The Government of Myanmarwas open-minded on the question of human rights and other related issues, and the Committee should encourage and recognize that.
The Senior AdvisoryGroup on rates of reimbursement to troop-contributing countries and other related issues was established pursuant to General Assembly resolution 65/289.
其他相关问题可能在为拟定文件进行的协商和研究过程中查明。
Other relevant issues will likely be identified in the course of the consultations and research that will be undertaken to prepare the document.
关于成果管理制的H节中探讨了其他相关问题,例如有关战略框架以及业绩与资源分配之间联系等问题。
Other related issues, such as those regarding the strategic framework and the linkage between performance and resource allocation, are discussed in section H, on results-based management.
(e)任何其他相关问题,包括探讨每个选项的费用;.
(e) Any other relevant issues, including the cost of exploring each option;
通过这个课程将帮助你成为一个更好的辅导员,帮助人们上瘾和其他相关问题的斗争。
Taking this course will help you become a bettercounsellor to help people struggling with addiction and other related problems.
在编制本说明时,秘书处通过对全世界各个地点进行评估,审查了会议费用、旅费和其他相关问题。
In preparing the present note, the secretariat reviewed the costs of meetings,travel and other related issues by assessing various locations around the world.
造成这些困难的原因还包括家庭较弱的社会经济背景和其他相关问题。
The reasons of these difficulties alsoinclude weak social-economic background of the family and other related problems.
我和我的同事将与这些以及其他相关问题进行斗争。
My colleagues and I will be wrestling with these and other related questions going forward.”.
以前商定的许多公约、协议、决议和工作方案已清楚规定解决这个问题以及其他相关问题的办法。
The way to address that and other relevant issues has been specified clearly in numerous previously agreed conventions, agreements, resolutions and work programmes.
为此,日本将建设性地参加有关全系统一致性、联合国开发计划署战略计划以及其他相关问题的讨论。
To that end, Japan would participate constructively in the discussions on system-wide coherence,the United Nations Development Programme strategic plan and other relevant issues.
幸运的是,网上有相当多的可信信息可以帮助回答这些问题和其他相关问题。
Fortunately, there is quite a bit of creditableinformation online that can help to answer these and other related questions.
它应围绕减少商品价格波动的多边安排和其他相关问题开展工作。
It should work on the strengthening of multilateralarrangements to minimize commodity price volatility and other related problems.
设在尼日利亚阿布贾的禁止贩运人口和其他相关问题的国家机构和加纳高级委员会正在调查此案。
The National Agency for the Prohibition of Trafficking in Persons and other related matters(NAPTIP) in Abuja Nigeria and the Ghana High Commission in Abuja, are investigating the case.
其他筹资来源不能取代对官方发展援助和其他相关问题的国际承诺的办法。
Such alternative sources of financing should not be seen asreplacing international commitments with respect to ODA and other related issues.
第三节涉及消除对妇女歧视委员会的工作方法及其他相关问题。
Section III relates to working methods of the Committee and other relevant issues.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt