What is the translation of " 其他社区服务 " in English?

• other community services

Examples of using 其他社区服务 in Chinese and their translations into English

其他社区服务.
Other community service.

将医疗服务与其他社区服务相结合；根据积极的医疗效果证据提供服务。
Linking health services with other community services; and providing services based on evidence of positive health outcomes.

(e)通过提供技能训练、创收项目和其他社区服务,减少巴勒斯坦难民对物质援助的依赖;
(e) Works towards reducing Palestine refugees' dependence on material assistance by providing skills training, income generation projects and other community services;

居家、住所和其他社区服务可以提供高质量的支助，同时减少对家庭和性别平等造成的不利后果。
In-home, residential and other community services can offer quality support while reducing adverse consequences for the family and for gender equality.

这些活动由学校与专家、卫生中心、非政府组织以及其他社区服务部门共同实施。
These activities have been undertaken by schools in partnership with specialists, health centres, NGOs and other community services.

这包括监测和管理公共资产、运输系统、公民、发电厂、供水、信息系统、民间机构和其他社区服务。
This includes monitoring and managing of public assets, transportation systems, citizens, power plants, water supplies, information systems, civil bodies, and other community services.

WillowCampus还将提供大量的办公空间，提供运输解决方案和其他社区服务。
The community will also offer plenty of office space and, according to Tenanes, provide transit solutions and other community services.

到三月中旬，儿童已经复课，商店、市场、银行和其他社区服务也已恢复营业。
By mid-March we observed the return of children to schools and the opening of shops, markets, banks and other community services.

因此，该网络必须集成所有必须的应用和服务，如因特网接入、远程教育、电子政府和其他社区服务。
Therefore, the network must integrate all required applications and services, such as Internet access, tele-education, egovernment and other community services.

其他社区服务项目包括在曼哈顿社区指导几个与贫困儿童会面或共进晚餐的儿童。
Other community service outings include mentoring several underprivileged children in the Manhattan community in which meets with or has dinner with.

有人指出外国直接投资是促进发展、创造财富、制造就业、技术革新和提供一系列其他社区服务的重要来源。
Foreign direct investment was identified as a significant resource for development, creating wealth, employment, technological innovation and providing a range of other community services.

然而，大多数人口仍无力支付电、天然气、水和其他社区服务的费用。
Nevertheless, most of the population is still unable to pay for electricity, gas, water and other communal services.

一般而言，应使用非拘禁手段的保护方式，例如，安置在由独立团体、非政府组织或者其他社区服务机构管理的避难所中，以此保护需要这种保护的妇女。
Generally, noncustodial means of protection, for example in shelters managed by independent bodies, nongovernmental organizations or other community services, shall be used to protect women who need such protection.

该准则----2004年起开始拟定----旨在通过支持将残疾人纳入保健、教育、就业、社会技能培训和其他社区服务中，增强残疾人的权能。
The guidelines- which had been in preparation since 2004- are designed to empower persons with disabilities by supporting their inclusion in health, education, employment, social skills training and other community services.

城市资产包括市政信息系统、学校、图书馆、交通系统、医院、电厂、供水网络、废物管理、综合执法以及其他社区服务等。
The city's assets include schools, libraries, transportation systems, hospitals, power plants, water supply networks, waste management, law enforcement, and other community services.

(a)提供适当的支助服务，包括家庭内和寄宿机构内支助服务，以及其他社区支助服务；.
(a) Appropriate support, including in-home, residential and other community support services;

其他社会和社区服务：7%.
Other social and community services: 7%.

其他社区和私人服务.
Other communal and personal services.

其他社区和个人服务----6%.
Other community and personal services- 6%.

它仍然有可能获得社区服务点在其他社区活动参与。
It is still possible to gain community service points for engaging in other community events.

承认有必要从收容在病院向居家、院舍、以及其他社区支援服务转移。
The necessity to shift from institutionalization towards in-home, residential and other community support services is recognized.

有呈件提到了范围广大的其他社区支助服务，往往被称为独立生活中心。
Submissions referred to a wide range of other community support services, often so-called centres for independent living.

提供其他健康的健康服务或社区服务。
Demonstrated interest in health care or other community service.

还有其他的要求，例如社区服务和研究论文。
There are other requirements, too, such as community service and a research paper, says Bessett.

还有其他的要求，例如社区服务和研究论文。
There are additional requirements such as community service and a research paper.

此外，报告还提到需要提供奖励措施，使土著人民保护为其他社区服务的集水区；.
In addition, the need to provide incentives for indigenous peoples to protect watershed areas serving other communities was mentioned;

地方政府与住房协会之间达成的实施绩效协议要求为残疾人提供适当的住房和其他社区服务设施(比如：社区服务中心)。
Performance level agreements between local authorities and housing associations require provision of suitable housing and other community facilities(such as community service centres).

有些人被判从事社区服务，其他人被判入狱。
Some were sentenced to community service, others to prison terms.

我们的目的是培养准备就绪的专业人员，为史密斯堡和该地区的其他社区提供服务。
Our intent is to develop career ready professionals to serve Fort Smith and other communities in the area.

他们的学生中有将近100万人从事服务学习，160多万人参加其他形式的社区服务。
Nearly one million of their students engaged in service learning and more than 1.6 million participated in other forms of community service.