Examples of using
其他许多地方
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
冰岛没有其他许多地方可以提供与Mýrdalur一样多的自然对比。
Not many other places in Iceland offer as many contrast of nature as Mýrdalur.
各种人民爱国组织,在上海和其他许多地方建立起来。
All kinds of popularpatriotic organizations were formed in Shanghai and many other places.
曼谷也是通往泰国其他许多地方的窗口。
It also is a gateway to many other parts of Thailand.
但其他许多地方仍然存在种族隔离的现象。
In many other areas, however, segregation continues.
曼谷也是通往泰国其他许多地方的窗口。
Bangkok also serves as a gateway to many other parts of Thailand.
中国其他许多地方也遭受了夏季暴雨的影响。
Many other parts of the country also grappled with the impacts of torrential summer rains.
定期运行的火车伦敦,伯明翰和全国其他许多地方。
Trains run regularly to London, Birmingham and many other parts of the country.
注:例如,见第2卷第456-457页以及其他许多地方。
See for example, II, 456-57, and many other passages.
曼谷和泰国其他许多地方的房地产基本面仍然乐观。
The fundamentals of property in Bangkok and many other places around Thailand remains positive.”.
与其他许多地方相比,您不用乱花钱,您花的所有钱将获得适当的回报。
Compared to many other places, you don't have to spend lavishly for your education; all the money you will spend will be appropriately reciprocated.
尼日利亚和世界其他许多地方一样,两性不平等一直使妇女和女孩比男性更易受疾病危害。
In Nigeria, as in many other parts of the world, gender inequality has continuously made women and girls more vulnerable to the diseases than their male counterparts.
但在世界其他许多地方,人们主要将自己形容为不同社会关系的一部分,并与他人密切联系。
But in many other parts of the world, people describe themselves primarily as a part of different social relationships and strongly connected with others..
但在其他许多地方,和平谈判已陷于停顿,局势愈益不安全,以致无法与数目很大的人接触。
In many other places, however, peace negotiations have stalled and increased insecurity has rendered huge numbers of people inaccessible.
动物被牺牲在附近的Mina和其他许多地方,公私肉是在亲戚之间分发的,朋友,还有穷人。
Animals are sacrificed in nearby Mina and in many other locations, public and private, and the meat is distributed among relatives, friends, and the needy.
但在世界其他许多地方,狗其实是会造成野生动物浩劫的。
But in many other parts of the world dogs are causing havoc to wildlife.
但在其他许多地方,很明显,当地人要么拥有巨额资金,要么绝对没有。
But as in many other places, it was very evident that the locals had either enormous amounts of money or absolutely none.
此外,最近的证据表明,欧洲很大一部分以及可能还有其他许多地方的土壤都受到了不利的影响。
In addition, recent evidence indicates that soils are adversely affected over large parts of Europe andpotentially in many other locations.
和世界其他许多地方一样,获得大学学位能够带来较高的社会地位。
As is true in many other parts of the world, getting a university degree grants one higher social status.
我们有一些钱,”他说,但其他许多地方也有。
We have some money,” he said, but so do many other places.
在过去十年,在这些国家以及在世界其他许多地方收入不均急剧增加。
Income disparities have increased dramatically in these countries and in many other parts of world over the past decade.
每个特定位置的暴胀都会迅速结束,但其他许多地方仍将继续暴胀。
Inflation in each particular point may end quickly, but many other places will continue to expand.
公司在印度各地拥有约6家制造单位,并在世界其他许多地方开展营销。
This company has about 6 manufacturing units all over the India andcarries out marketing in many other parts of the world.
这可能发生在午餐、咖啡、饮料、健身房和其他许多地方。
It can happen over lunch, coffee, and adult beverage,at the gym, and many other places.
近年来加利福尼亚和全国其他许多地方的百日咳复燃可能是多种因素影响的结果。
A resurgence of pertussis in California and many other parts of the country in recent years is likely the result of many factors.
在彼得格勒和其他许多地方,警察一部分已被歼灭,另一部分则被废除。
In St. Petersburg and in many other places the police force has been partly wiped out and partly dissolved.
大多数超市都供应来自亚洲、非洲、加勒比海和拉丁美洲以及全球其他许多地方的食物。
Most supermarkets sell ingredients from Asia, Africa, the Caribbean and Latin America,as well as food from many other parts of the world.
新购买的土地,预计将成为一个水果种植园的芒果、橙子、椰子树,以及其他许多地方的水果。
The newly purchased land was anticipated to become a fruit plantation of mangoes, oranges,and coconuts as well as many other local fruits.
国旅总社穿在乔治亚大学进行其关键任务教育和培训方案,并在其他许多地方非常重视,世界各地。
CITS puts great emphasis on it mission-critical education andtraining programs conducted at the University of Georgia and at many other locations, worldwide.
它是数字标牌、教室、会议室、工业自动化、大型购物中心、酒店和其他许多地方的完美互动解决方案。
It is the perfect interactive solution for digital signage, classrooms, meeting rooms, industrial automation, shopping malls,hotels and many other areas.
纽约房地产遭受重创,但实际上比该国其他许多地方的情况要好。
New York real estate was hit hard butactually fared better than many other parts of the country.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt