What is the translation of " 其他金融资产 " in English?

• other financial assets

Examples of using 其他金融资产 in Chinese and their translations into English

有意酌情授权取用已冻结资金或其他金融资产或经济资源的会员国。
Member States who intend to authorize, where appropriate, access to frozen funds or other financial assets or economic resources.

(c)会员国就使用这些资金、其他金融资产或经济资源的问题事先征求了利比亚当局的意见；.
(c) the Member State has consulted in advance with the Libyan authorities about the use of such funds, other financial assets, or economic resources; and.

LoneStar是一家全球性私募股权公司，投资房地产、股权、信贷和其他金融资产。
Lone Star is a global private equity firm that invests in real estate, equity, credit, and other financial assets.

(d)银行间支付系统、银行间支付协议或与证券或其他金融资产或工具相关的清算和结算系统；.
(d) Inter-bank payment systems, inter-bank payment agreements or clearance and settlement systems relating to securities or other financial assets or instruments;

具体研究个人，机构和政府如何获取，支出和管理资金和其他金融资产。
The study of how individuals, institutions, governments, and businesses acquire, spend, and manage money and other financial assets.

按照上述文书，还将禁止对同样的人提供任何资金和其他金融资产或经济资源。
By virtue of the afore-mentioned instruments, it will also be prohibited to make available any funds and other financial assets or economic resources to the same persons.

财政政策与税收和支出、金融市场的货币政策以及信贷、货币和其他金融资产的供应有关.
Fiscal policy relates to taxes and expenditures, monetary policy to financial markets and the supply of credit, money, and other financial assets.

有哪些现有的和拟议的法律规定禁止个人和实体向恐怖主义者提供资金、其他金融资产或金融服务？?
What legal provisions exist or are proposed to prohibit persons and entities from providing funds, other financial assets and financial services to terrorists?

请说明导致冻结涉嫌属于恐怖分子或恐怖组织的资金、其他金融资产或经济资源的程序。
Please describe the procedure leading to the freezing of funds, other financial assets or economic resources suspected of belonging to terrorists or terrorist organizations.

在这方面，没有根据第1596（2005）号决议第15段冻结的资金、其他金融资产或经济资源。
In this regard, there are no funds, other financial assets or economic resources that have been frozen as provided by paragraph 15 of resolution 1596(2005).

(g)本决议第(e)分段所定措施不适用于下列资金、其他金融资产和经济资源：.
(g) that the measures imposed by subparagraph(e) of this resolution do notapply to funds, other financial assets and economic resources that:.

升幅主要来自其他金融资产于呈报期内录得的公允价值亏损。
Such increase was largely due to the fair value loss recorded on other financial assets during the Reporting Period.

Jibrel网络提供货币，股票，商品和其他金融资产和工具作为埃及方块的标准ERC-20标记.
Jibrel provides currencies, equities, commodities, as well as other financial assets as standard ERC-20 tokens on the Ethereum blockchain.

三）从其他单位收取现金或其他金融资产的合同权利；.
(3)the cash it charged from other entities or the contractual rights to other financial assets it holds;

三）从其他单位收取现金或其他金融资产的合同权利；.
A contractual right to receive cash or another financial asset from another entity;

此外，他们还建议对加密货币的投资与其他金融资产的投资类似。
In addition, they recommend that investment in cryptocurrencies be taxed similarly to investment in other financial assets.

(b)接受另一实体的现金或其他金融资产的契约权利；.
(b) A contractual right to receive cash or another financial asset from another entity;

一项金融负债是一种责任也就是说是一种合同义务a提供现金或其他金融资产转到另一个企业;
Financial liability is any liability that is a contractual obligation:(a) to deliver cash or another financial asset to another entity;

大韩民国报告，它已经冻结了安全理事会第1267(1999)号决议所指认个人和实体的资金和其他金融资产。
The Republic of Korea reported that it has frozen funds and other financial assets of individuals and entities designated by the Security Council Committee established pursuant to resolution 1267(1999).

加强调查手段，是为了执行联合国安全理事会第1373（2001）号决议中提出的要求，即冻结属于恐怖主义组织的资金和其他金融资产或经济资源。
This enhanced investigative tool is intended to implement the demand raised by the UN Security Council in Resolution 1373(2001) that funds and other financial assets or economic resources belonging to terrorist organizations be frozen.

除了冻结资产外，第15322004）号决议禁止直接或间接提供资金、其他金融资产或经济资源，使资产冻结名单上的人获益。
In addition to freezing assets, resolution 1532(2004) prohibits the provision of funds, other financial assets or economic resources, directly or indirectly, for the benefit of the persons on the assets-freeze list.

根据第1390（2002）和1455（2003）号决议的规定，各国必须冻结属于基地组织成员或其同伙的"资金和其他金融资产或经济资源"。
Under the provisions of resolutions 1390(2002) and 1455(2003), States are required to freeze" funds and other financial assets or economic resources" belonging to Al-Qaida members and associates.

该决议第1(c)分段规定各国毫不拖延地冻结恐怖主义分子及与恐怖主义有关的个人和实体的资金和其他金融资产或经济资源。
Subparagraph 1(c) of the resolution requires a State to freeze without delay the funds and other financial assets or economic resources of terrorists and terrorist-related persons and entities.

如有安全理事会或委员会增补指认的个人，政府准备采取必要措施冻结他们的资金、其他金融资产和经济资源。
The Government is prepared to take necessary measures to freeze the funds, other financial assets and economic resources of those persons, if any, who will be additionally designated by the Security Council or the Committee.

关于第1373（2001）号决议第1(c)分段，根据我国法律制度，冻结资金和其他金融资产是一项影响到当事人的财富的预防（担保）措施。
Concerning paragraph 1(c) of resolution 1373(2001), it should be understood that under our legal system the freezing of funds and other financial assets is a precautionary measure affecting the assets of the person concerned.

的其他金融资产。
Other financial assets.

B．其他金融资产.
Other financial assets.