What is the translation of " 其它核爆炸 " in English?

• other nuclear explosive
• other nuclear explosions

Examples of using 其它核爆炸 in Chinese and their translations into English

我们强调，重要的是要继续暂停所有核武器或其它核爆炸装置的试验，直至《全面禁止核试验条约》生效。
We stress the importance of maintaining a moratorium on all testing of nuclear weapons or other nuclear explosive devices until the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty enters into force.

欧盟认为，具有法律约束力的禁止核武器试爆和一切其它核爆炸的规定，以及可信的核查制度，具有至关重要的意义。
The EU believes that a legally binding prohibition of nuclear-weapon-test explosions and all other nuclear explosions and a credible verification regime are vital.

禁止生产核武器或其它核爆炸装置所用裂变材料条约将是实现无核武器世界道路上的重大步骤。
A treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices would be a significant step on the road to a world free of nuclear weapons.

第一项议定书的目标是，禁止核武器或其它核爆炸装置用裂变材料的生产，其中包括核查机制。
A first protocol would have the objective of banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices, including a verification mechanism.

这将建立具有法律约束力的规定，全面禁止核武器试爆或任何其它核爆炸。
This would establish a legally binding, comprehensive prohibition on nuclear-weapon test explosions or any other nuclear explosions.

镎237也被认为适用于建造核武器和其它核爆炸装置。
Neptunium-237 has also been considered to be suitable for building nuclear weapons and other nuclear explosive devices.

我们呼吁所有国家继续暂停核武器试爆或任何其它核爆炸。
We call upon all States to continue a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions.

(i)各方关于不生产核武器或其它核爆炸装置用裂变材料的承诺；.
(i) A commitment by each party not to produce fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices;

全面禁止核试验条约》禁止在任何时候进行任何核武器试爆或任何其它核爆炸。
The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty bans all nuclear weapons test explosions and all other nuclear explosions for all time.

一项非歧视性、多边和可有效国际核查的禁止生产用于核武器或其它核爆炸装置的裂变材料的条约"。
A non-discriminatory, multilateral and internationally and effectively verifiable treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.".

第1段第2行"核试验"一词应替换为"核武器试爆或任何其它核爆炸"。
In the second line of paragraph 1, the phrase" nuclear tests" should be replaced by" nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions".

关于这项决议草案的内容，我国认为，其范围显然局限于核武器试验和其它核爆炸的问题。
With regard to its substance, my country believes that the scope of the draft resolution is clearly limited to the issue of nuclear-weapons tests and other nuclear explosions.

禁止生产用于核武器或其它核爆炸装置的裂变材料.
Ban of the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

步骤2：在《条约》生效之前，暂停核武器试验性爆炸或任何其它核爆炸。
Step 2: A moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions pending the entry into force of that Treaty.

原子能机构反复重申，它"尚未发现核材料转用于核武器或其它核爆炸装置的迹象"。
The Agency has repeatedly reaffirmed that it" has not seen indications of diversion of nuclear material to nuclear weapons or other nuclear explosive devices".

裁谈会必须确保早日就禁止生产核武器或其它核爆炸装置用裂变材料条约开始谈判。
It needs to ensure the early commencement of negotiations on a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

在条约生效之前，应维持暂停核试验和任何其它核爆炸的做法。
Pending the Treaty' s entry into force, the moratorium on nuclear tests and any other nuclear explosions should be maintained.

第二项议定书将涉及所有原先存在的核武器或其它核爆炸装置用裂变材料。
A second protocol would deal with all pre-existing fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

第二，我们呼吁拥有核武器的国家宣布并且保持暂停生产用于核武器和其它核爆炸装置的裂变材料。
Secondly, we call on States possessing nuclear weapons to declare and maintain a moratorium on the production of fissile material for nuclear weapons and other explosive nuclear devices.

立即暂停生产核武器或其它核爆炸装置用裂变材料将能增强这方面谈判于现在和将来取得的进展。
Progress of these negotiations, now and in the future, would be enhanced by an immediate moratorium on production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive purposes.

瑞典支持大会关于禁止为核武器或其它核爆炸装置生产裂变材料的非歧视性、可在国际上有效核查的多边条约的决议(第64/29号)。
Sweden supported General Assembly resolution 64/29 on a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

欧盟认为，以具有法律约束力的方式禁止核武器试爆和所有其它核爆炸以及可信的核查制度是至关重要的。
The EU believes that a legally binding prohibition of nuclear weapon test explosions and all other nuclear explosions, as well as a credible verification regime, are vital.

马塞多·苏亚雷斯先生(巴西)(以英语发言)：我要就核武器或其它核爆炸装置用裂变材料条约问题发表一些看法。
Mr. Macedo Soares(Brazil): I would like to make some comments with regard to the issue of a treaty on fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

我们禁止制造和接受裂变材料，禁止此种材料过境，并拒绝允许任何核武器或任何其它核爆炸装置直接或间接过境。
We prohibit the manufacture, reception and transit of fissile material, and refuse to allow the direct or indirect transit of any nuclear weapons or any other explosive nuclear devices.

禁止生产核武器或其它核爆炸装置所用裂变材料条约；.
Treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices;

年曾就建立一个谈判禁止生产用于核武器和其它核爆炸装置的裂变材料条约的特设委员会达成了一致意见。
In 1995, an agreement was reached on the establishment of an ad hoc committee to negotiate a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

这些谈判还应涉及到与核武器或其它核爆炸装置用裂变材料相关的所有其它问题。
These negotiations should also deal with all other aspects related to fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

在《条约》生效之前，重要的是继续暂停核武器爆炸试验或任何其它核装置爆炸。
Pending the entry into force of the Treaty it is important that the moratorium on nuclear-weapon test explosions, or explosions of any other nuclear device.

我们还呼吁其它国家维持暂停试验核武器或实施其它类型核爆炸的做法。
We also call on other States to maintain the moratorium on nuclear-weapons testing or other kinds of nuclear explosions.

欧盟认为，以具有法律约束力的方式禁止试爆核武器和其它所有核爆炸，以及确立一项可信的核查制度，是至关重要的。
The EU believes that a legally binding prohibition of nuclear-weapon test explosions and all other nuclear explosions, as well as a credible verification regime, are vital.